BBC Burmese News Saturday Dawn

	Dr Rice concerned that world attention to Burma had dissipated since September's crackdown

Listen to Audio

Rice vows U.S. will keep world pressure on Burma's military junta

US Secretary of State Condoleezza Rice on Friday promised renewed efforts at the United Nations and with China to press Myanmar's ruling junta to negotiate with its democratic opposition.

Rice said she was concerned that world attention to Burma had dissipated since September's crackdown on protests led by Buddhist monks.

"It's our responsibility, along with others, to try to keep a focus on that effort," Rice told a year-end news conference.

The top U.S. diplomat said Washington wanted to end "unacceptable" treatment of the special U.N. envoy.

"The special envoy Mr Ibrahim Gambari faced many difficullties when he made schedules and meetings during his trip in Burma" an official from State department of US told BBC.

ျမန္မာကေလးငယ္မ်ားရဲ႕ ေက်ာင္းကား ေသနတ္ျဖင့္ အပစ္ခံရ

ထိုင္းလူမ်ိဳးႏွစ္ဦး စကားမ်ားရန္ျဖစ္မွဳေၾကာင့္ ျမန္ မာ ကေလးငယ္မ်ားတင္ေဆာင္လာသည့္ ေက်ာင္း ကားကို ေသနတ္ျဖင့္ ပစ္ခတ္ခံရသည့္အမွဳ ယခုလ (၈)ရက္ေန႔ ညေနပုိင္းက ဖန္ခရုိင္အတြင္းရွိ ဘန္နီ ယန္ ေစ်းအနီးတြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့သည္။

“ေသနတ္နဲ႔ ပစ္တာက ေက်ာင္းကားေမာင္းတဲ့ ထိုင္း ဒရုိင္ဘာကို ပစ္တာပါ။ သူတုိ႔အခ်င္းခ်င္း စကားမ်ားၿပီးပစ္တာ။ ေလးခ်က္ပစ္တယ္။ ႏွစ္ ခ်က္က ကားေဘးနံရံကို ထိၿပီး ေပါက္ထြက္သြား တယ္။ တခ်က္က ကားဘီးကိုလွမ္းပစ္တာ ရႊံ႕ကာ ကုိ ထိသြားၿပီး၊ ေနာက္တခ်က္က ေခ်ာ္သြားတယ္” ဟု ေက်ာင္းကားႏွင့္ လုိက္ပါလာသူ ဆရာ မင္းသိမ္းေက်ာ္မွ ေျပာျပသည္။

ေက်ာင္းကားေပၚတြင္ ေက်ာင္သား/သူ ( ၂၀ )ခန္႔လုိက္ပါလာၿပီး ထိခိုက္ဒဏ္ရာ ရရွိျခင္း မရွိခဲ့ေပ။

ျဖစ္ပြားပံုကုိ ေက်ာင္းကားေမာင္းသမား ထုိင္းဒရုိင္ဘာ ဖီးလြတ္က အခုလုိေျပာျပသည္။

“ဆုိင္းကယ္က လမ္းသြယ္ထဲ ေကြ႔မယ္ဆိုၿပီး အခ်က္ျပမီးျပထားလုိ႔ က်ေနာ့္ကားကုိ လမ္းသြယ္ထဲကေန လမ္းမႀကီးေပၚ မီးျပၿပီးေမာင္းထြက္တာ ဆိုင္ကယ္က အရွိန္ျပင္းေတာ့ တုိက္မိမလိုျဖစ္သြားတယ္။ အဲဒါ သူက ေနာက္ကေနလုိက္လာၿပီး ကားရပ္ခိုင္းၿပီးေတာ့ လိုင္စင္ရွိလားေမးတယ္။ က်ေနာ္က မွားရင္ ေတာင္းပန္ပါတယ္လုိ႔ ေျပာတာမရဘူး။ အရက္လည္း မူးေနတယ္။ ၿပီေတာ့ တေယာက္တခြန္း စကား မ်ားၾကၿပီး သူက ေသနတ္ကုိ ဆြဲထုတ္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ က်ေနာ္က ကားကုိ ေမာင္းထြက္ခဲ့တာ ေနာက္ကေန လွမ္းပစ္လုိ႔ ကားေဘးနံရံကုိ ထိသြားတယ္”

ေသနတ္နဲ႔ ပစ္တဲ့သူဟာ တကြန္ပါ ၿမိဳ႕နယ္ရွိ ထပ္လမု ေရတပ္စခန္းမွ စစ္သားျဖစ္ၿပီး ၎ကုိရဲစခန္းမွာ အမွဳဖြင့္ၿပီး တရားစြဲဖုိ႔ စီစဥ္ေနတယ္ ဟုလည္း ဖီးလြတ္မွဆက္ၿပီး ေျပာျပသည္။

ေက်ာင္းကားေပၚတြင္ပါလာသည့္ အသက္(၁၃)ႏွစ္အရြယ္ ေျခာက္တန္းေက်ာင္းသားေမာင္ထြန္းသစ္စုိး ကလည္း မုိးေတြအရမ္းရြာေန တဲ့အခ်ိန္မွာ ေသနတ္သံေတြ ထြက္လာၿပီး မီးခိုးေတြထြက္လာလုိ႔ ေၾကာက္ၿပီး ေအာ္သံေတာင္ မထြက္ေတာ့ဘူးဟု ေျပာျပသည္။

ထိုင္းႏိုင္ငံေတာင္ပုိင္းရွိ ဖန္ငခရုိင္ထဲတြင္ ေဒသခံထုိင္းလူထုအခ်င္းခ်င္း အခုလို႔ ရန္ျဖစ္ၿပီး ေသနတ္ျဖင့္ ပစ္ခတ္မွဳမ်ားရွိသလုိ၊ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားမ်ားကိုလည္း အႏိုင္က်င့္ ပစ္ခတ္သတ္ျဖတ္မွဳမ်ားရွိ သည္။

နအဖ ပစ္ခတ္၍ ဒီေကဘီေအ စစ္သား(၅)ဦး က်ဆုံး

ျမန္မာျပည္ အေရးသည္ ႏိုင္ငံတကာျပႆနာျဖစ္လာေနဟု အမ်ိဳးသမီးအဖဲြ႕ဆို

ယေန႕က်ေရာက္သည့္ ႏိုင္ငံတကာ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားေန႕တြင္ ထိုင္းႏွင့္ တရုတ္ႏိုင္ငံ တြင္ အလုပ္လုပ္ ကိုင္ေနၾကေသာ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးမ်ား၏ လံုၿခံဳမႈမရိွေသာ ဘ၀အေျခအေနကို ငရဲႏွစ္ထပ္အၾကားတြင္ ပိတ္မိေနျခင္း (Catch between two hells) ဆိုေသာ အမည္ႏွင့္ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးသမဂၢက အစီရင္ခံစာ တ ေစာင္ ထုတ္ျပန္လိုက္သည္။

အစီရင္ခံစာ ေရးသားထုတ္ေ၀ရျခင္း၏ ရည္ရြယ္ခ်က္္ကို ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးသမဂၢ၏ ဥကၠဌက ယခုလို ေျပာျပ သည္။

“အဓိက ဒီ ရီပို႔ဒ္မွာ ႏိုင္ငံတကာနဲ႕ အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံေတြကို ေျပာခ်င္တာက ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမား ျပႆနာက လက္ရိွျမန္မာျပည္မွာ ႏိုင္ငံေရးျပႆနာေတြကို နအဖက ႏိုင္ငံေရး အရ မေျဖရွင္းသေရြ႕ ဆက္ၿပီးေတာ့ ႀကီးထြားလာမယ့္ ျပႆနာေပါင္းမ်ားစြာအနက္က ျပႆနာတခုပဲရိွတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီ ျပႆနာေလးကေတာင္မွ အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံေတြအေပၚမွာ ရိုက္ခတ္မႈေတြျဖစ္လာတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ျမန္မာျပည္ရဲ့ ျပႆနာဟာ အိမ္နီးခ်င္းနိဳင္ငံရဲ႕ ျပႆနာျဖစ္လာတယ္။ နိဳင္ငံတကာရဲ့ ျပႆနာျဖစ္လာ တယ္။ ဒါက ျပႆနာတခုအေပၚမွာ အေျခခံၿပီး က်မတို႕ ေထာက္ျပထားတာျဖစ္တယ္။ ဆိုေတာ့ ျမန္မာျပည္မွာ ျပႆနာေတြ အမ်ားႀကီးရိွတယ္။ အဲဒီအေနအထားမွာ နိဳင္ငံတကာကေနၿပီးေတာ့ ေစ တနာပါပါနဲ႕ သူတို႕ရဲ႕ ျပႆနာျဖစ္ပါတယ္လို႕ ခံယူၿပီးေတာ့ ၀င္ပါ၀င္ေျဖရွင္းဖို႕ ဆိုတာကို က်မတို႕ ေျပာခ်င္တာျဖစ္ပါတယ္။ ”

ယင္းအစီရင္ခံစာကို ထိုင္းႏွင့္ တရုတ္နိဳင္ငံေရာက္ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမ ၁၄၉ ဦးကို ေတြ႕ဆံုေမးျမန္း၍ ေရးသားျပဳစုျခင္းျဖစ္သည္။

အစီရင္ခံစာတြင္ ျပည္တြင္းမွ စီးပြားေရးအစဥ္မေျပ၍ ထြက္လာၾကေသာ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးမ်ား ၏ အလုပ္ခြင္တြင္ မလံုၿခံဳေသာဘ၀ႏွင့္ စိတ္က်ဥ္းက်ပ္စြာေနထိုင္ၾကရေသာအေျခအေနမ်ားကို ေဖာ္ျပထားသည္။

အစီရင္ခံစာတြင္ ပါ၀င္ေျဖၾကားခဲ့သူ အမ်ိဳးသမီးတဦးက ၄င္းတို႕အေနျဖင့္ အလုပ္ရွင္၏ ထိကပါး ရိကပါးႏွင့္ လက္ ကိုင္သည္ကိုပင္ မႀကိဳက္ႏွစ္သက္ေသာ္လည္း တရား၀င္ အလုပ္လုပ္ကိုင္ခြင့္ လက္မွတ္မရိွ၍ ရဲတိုင္မည္စိုး ေသာေၾကာင့္ သည္းခံေနရေၾကာင္းႏွင့္ သူမ၏ အသိ အမ်ိဳးသမီးအခ်ိဳ႕မွာ အလုပ္ရွင္၏ အဓမၼျပဳက်င့္မႈ ကို ခံရ ေၾကာင္း ေျပာျပသည္။

ယင္းအေျခအေနမ်ားသည္ ျမန္မာျပည္တြင္းႏွင့္ ျပည္ပတြင္ အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနရေသာ အမ်ိဳးသမီးမ်ားႏွင့္ မိန္းက ေလးမ်ား၏ ခံစားေနရေသာ အေတြ႕အႀကံဳႏွင့္ လူ႕အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားကို မွ်ေ၀ထားျခင္းျဖစ္သည္ဟု အမ်ိဳးသမီးအဖဲြ႕၏ ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပသည္။

၂၀၀၇ခုႏွစ္တြင္ ထိုင္းနိဳင္ငံသို႕ အလုပ္လုပ္ကိုင္သူ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမား ၄၈၉ ၂၈၂ဦး မွတ္ပံု တင္ထားသည့္ အနက္တြင္ အမ်ိဳးသမီး ၂၂၅ ၇၁၀ဦးရိွသည္ဟု Migrant Assistance Program (MAP) အဖဲြ႕က ထုတ္ျပန္ထားသည္။

မံစီၿမိဳ႕နယ္အတြင္း တရုတ္ဆိုင္ကယ္မ်ား ဖမ္းဆီး အာဏာပိုင္မ်ားက ဖမ္းဆီးရမိ ဆိုင္ကယ္အခ်ဳိ႕ကို ကိုယ္ပိုင္သိမ္းယူ

ကခ်င္ျပည္နယ္၊ မံစီၿမိဳ႕နယ္အတြင္း ဒီဇင္ဘာ(၁၇)ရက္ေန႕တြင္ တရုတ္ျပည္ဘက္မွ တင္သြင္းလာေသာ တရုတ္ ဆိုင္ကယ္မ်ားကို ဖမ္းဆီးခဲ့ၿပီး အခ်ိဳ႕ကို ဖမ္းဆီးရမိစာရင္းတြင္ မတင္ေတာ့ဘဲ ကိုယ္ပိုင္အျဖစ္ သိမ္းယူခဲ့သည္။

မံစီၿမိဳ႕မွ မႏၱေလးဘက္အထြက္ ေလးမိုင္အကြာရိွ မန္မေကာက္ေက်းရြာအနီးရိွ ၾကက္ဆူၿခံ အနီးတြင္း မံစီၿမိဳ႕နယ္ မယကႏွင့္ စရဖအဖဲြ႕တို႕ ပူးေပါင္းအဖဲြ႕က တရုတ္ျပည္ဘက္မွ လာသည့္ဆိုင္ကယ္အစီးႏွစ္ဆယ္ ဖမ္းဆီးခဲ့ သည္ဟု မံစီေဒသခံမ်က္ျမင္သက္ေသတဦးက ေျပာသည္။

“က်ေနာ္တို႕ မံစီၿမိဳ႕နယ္ မယကနဲ႕ စရဖတို႕ကေပါင္းၿပီး မန္မေကာက္၊ ၾကက္ဆူၿခံမွာ မေန႕ညက လိုင္ စင္မဲ့ဆိုင္ကယ္ အစီးႏွစ္ဆယ္ဖမ္းတယ္။ လိုင္စင္မဲ့ဆိုင္ကယ္အစီးႏွစ္ဆယ္မွာ ခုႏွစ္စီးဟာ ဗိုလ္ႀကီးေတြ၊ ဗိုလ္မွဴးေတြရဲ႕ ဆိုင္ကယ္ ျဖစ္ေနလို႕ လႊတ္ေပးလိုက္တယ္။ အဲဒီမွာ ဆယ့္သံုးစင္းက်န္တယ္။ အဲဒီ ဆယ့္သံုးစင္းကို ဖမ္းလာတဲ့ခါမွာ ေျခာက္စင္းကိုဘဲ စာရင္းအျဖစ္တင္တယ္။ ခုႏွစ္စင္းကို ေဖ်ာက္ပစ္ လိုက္တယ္။ အသစ္ေတြ၊ တရုတ္ျပည္က ၀င္လာတာ။ ဂ်ာလင္းတို႕၊ ၀မ္းတူးဖိုက္အမ်ိဳးအစားျဖစ္တဲ့ ကင္ဘိုတို႕၊ ေလာ္ဂ်ာတို႕၊ အမ်ိဳးအစား အမ်ိဳးအမ်ိဳးေပါ့၊ ဆိုင္ကယ္ကယ္ရီ၀င္လာတာ၊ အသစ္ေတြေပါ့။ ” ဟု မံစီေဒသခံက ေျပာသည္။

ဆိုင္ကယ္သယ္လာသူမ်ားမွ ေရႊဘို၊ မံုရြာ၊ မတၱရာစသည့္ ျမန္မာျပည္ အလယ္ပိုင္းမွျဖစ္ၿပီး ဆိုင္ကယ္တစီးလ်င္ အျမတ္အစြန္းတစ္ေသာင္း၀န္က်င္ရၾကၿပီး စြန္႕စားလုပ္ကိုင္ရင္း အခုလို ဖမ္းဆီးခံရပါက ဆိုင္ကယ္ကယ္ရီသမား မ်ားမွာ အေတာ္ေလး ဒုကၡေရာက္ၾကရသည္ဟု အဆိုပါ ေဒသခံ မ်က္ျမင္သက္ေသက ေျပာသည္။

“အဲဒီမွာ ဆိုင္ကယ္တစီးတန္ဘိုးဆိုရင္ ဂ်ာလင္း(တံဆိပ္)ဆိုရင္ ေလးသိန္းေက်ာ္ေလာက္မွာ ရိွတယ္။ တရုတ္ေငြ ႏွစ္ေထာင့္ေလးရာေပါ့။ ေအာက္ပိုင္းကဆိုတဲ့ေနရာမွာ တစင္းတစင္းမွာ တစ္ေသာင္း၊ ႏွစ္ ေသာင္း က်န္ဆိုၿပီးမွ ေငြေလးေခ်းၿပီး လုပ္ကိုင္ၾကတဲ့လူက မ်ားတယ္။ မေန႕က ဖမ္းတဲ့ခါမွာ တခ်ိဳ႕ဆို ငိုၿပီး ျပန္သြားက်တယ္။ အေျခအေန ပ်က္ၿပီးေတာ့။ ေယာက်ားတန္မဲ့ ငိုၿပီး ျပန္သြားၾကတာ။”

တရုတ္ျပည္လုပ္ဆိုင္ကယ္မ်ားသည္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံလုပ္ ဆိုင္ကယ္မ်ားထက္ ေစ်းႏူန္းသက္သာ သျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ လယ္သမားမ်ားပင္ အသံုးျပဳေနၾကသကဲ့သို႕ အိႏိၵယဘက္မွလည္း အ၀ယ္လိုက္ေနသျဖင့္ တရုတ္နယ္စပ္ က်ယ္ ေဂါင္ၿမိဳ႕မွ ေန႕စဥ္ ဆိုင္ကယ္အစီး ရာႏွင့္ခ်ီ ေမွာင္ခိုတင္သြင္းလ်က္ရွိေနသည္။

DVB Latest News

more | audio

more | audio

more | audio

more | audio

more

more

more

more

more

more

more

Mizzima News

စခန္းတာဝန္ခံ ႏႈတ္ထြက္ခြင့္ ေတာင္းဆိုမႈ ခရိုင္ဝန္ပယ္ခ် Wednesday, 19 December 2007 20:57 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္ ထိုင္း၊ ျမန္မာနယ္စပ္ ကရင္နီ ဒုကၡသည္စခန္းအတြင္း လူတဦးေသဆုံးခဲ့သည့္ ထိပ္တုိက္ ရင္ဆိုင္မႈ ျဖစ္ပြားျပီးေနာက္ အုပ္ခ်ဴပ္ေရးဆိုင္ရာ ထိုင္းတာဝန္ရွိသူက ႏုတ္ထြက္ခြင့္ ေတာင္းဆိုျခင္းကို ခရိုင္အရာရွိက ပယ္ခ် ...

အေရွ့ပိုင္းတကၠသိုလ္ ေက်ာင္းသားမ်ားအတြက္ ေက်ာင္းကား မလံုေလာက္ Wednesday, 19 December 2007 19:37 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္ အာဏာပိုင္မ်ားမွ ေက်ာင္းကား အလံုအေလာက္ ခ်မေပးသည့္အတြက္ စာေမးပြဲေျဖဆိုမည့္ ေက်ာင္းသားမ်ား အခက္အခဲ ေတြ႔ၾကံဳ ေနရေၾကာင္း အေရွ့ပိုင္းတကၠသိုလ္မွ ေက်ာင္းသားမ်ား အေျပာအရ သိရသည္။ ရန္ကုန္တိုင္း သန္လ်င္ၿမ့ဳိျပင္ တာဝ အရပ္ရွိ အေရွ့ပိုင္းတကၠသိုလ္တြင္ အေဝးသင္၊ ဝိဇၨာ ဘာသာတြဲမ်ား ... ေဒၚစု လြတ္ေျမာက္ေရး အဂၤါေန႔တိုင္း လႉတန္းမႈမ်ား ျပဳလုပ္ Wednesday, 19 December 2007 17:49 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္ လူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ဦးတင္ဦး အပါအဝင္ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား လြတ္ေျမာက္ေရးႏွင့္ ေရႊဝါေရာင္ ေတာ္လွန္ေရးအတြင္း က်ဆံုးသြားေသာ ရဟန္းရွင္လူ ေက်ာင္းသားလူငယ္မ်ားကို ေမတၱာပို႔ အမွ်ေဝသည့္ ဆြမ္းေလာင္းလႉပြဲ ...

အေမရိကန္ ေအာက္လႊတ္ေတာ္က ေဒၚစုကို ေရႊတံဆိပ္ခ်ီးျမႇင့္ရန္ ေရြးခ်ယ္ ဆရာေတာ္ကို ျပန္လႊတ္ေသာ္လည္း ေငြၾကာယံကို လံုျခံဳေရး တင္းက်ပ္ထား တိုက္ေလယာဥ္ ပ်က္ျခင္းသည္ ျမန္မာျပည္တြင္ ျဖစ္႐ိုးျဖစ္စဥ္ဟု ေလ့လာသူက ေျပာဆုိ အသက္ေသြးစြန္႔လႉသူ သံဃာျပည္သူကို ေက်ာင္းသားလူငယ္မ်ား ဂုဏ္ျပဳေသြးလႉ အစာငတ္ခံ ဆႏၵျပသူ ကိုထင္ေက်ာ္ကို တရားစီရင္မည့္ ရက္ေရႊ႕ဆိုင္း