gmail မွတဆင့္ ေပးပို႔ေပးေသာ သူအားအထူးေက်းဇူးတင္ရွိပါသည္
Saturday, 17 April 2010
| ျမစ္ဆံု ေရအားလွ်ပ္စစ္ လုပ္ငန္းခြင္ ဗံုးေပါက္ကြဲ | |
| 17 April 2010 |
ကခ်င္ျပည္နယ္ ျမစ္ဆံုေရကာတာ တည္ေဆာက္ေရးလုပ္ငန္းကို အေကာင္အထည္ ေဖာ္ေနတဲ့ Asia World ကုမၸဏီရံုးမွာ ဒီကေန႔မနက္ အေစာပိုင္းက အနည္းဆံုး ဗံုး ၄ လံုးေလာက္ ဆက္တုိက္ေပါက္ကဲြခဲ့ၿပီး အေဆာက္အဦးနဲ႔ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္အခ်ိဳ႕ ပ်က္ဆီးခဲ့ပါတယ္။ ေဒသခံေတြကေတာ့ ေသဆံုးထိခိုက္သူေတြ ရိွတယ္လုိ႔ လည္းေျပာပါတယ္။ ဒီသတင္းအျပည့္အစံုကိုေတာ့ ထိုင္းအေျခစိုက္ သတင္းေထာက္ ကိုမုိးေဇာ္က တင္ျပထားပါတယ္။
အခုလို ဗံုးေတြ ဆက္တုိက္ေပါက္ကဲြခဲ့တာကေတာ့ ဒီကေန႔ မနက္အေစာပိုင္း ၂ နာရီ ၄၅ မိနစ္ ေလာက္မွာ ကခ်င္ျပည္နယ္တြင္းမွာ ေပါက္ကြဲခဲ့တာျဖစ္ၿပီး ဒါဟာ ဒီတပတ္အတြင္း ျမန္မာျပည္မွာ ဒုတိယအႀကိမ္ေပါက္ကြဲတာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလိုေပါက္ကြဲတဲ့ ေနရာကေတာ့ ေမခနဲ႔မလိခ ျမစ္ဆံုေဒသမွာ အေျခစိုက္ၿပီး ေရအားလွ်ပ္စစ္စီမံကိန္းကို တာ၀န္ယူေဆာက္လုပ္ေနတဲ့ Asia World ကုမၸဏီရံုးအေဆာက္အဦမွာ ျဖစ္တယ္လုိ႔ ကခ်င္လူမႈဖံြ႔ၿဖိဳးေရး ကြန္ယက္အဖဲြ႔က ကိုေအာင္၀ါက အခုလိုေျပာပါတယ္။
"က်ိန္ခရမ္ လံုဂါဆုိတဲ့ေနရာမွာပဲ။ ျမစ္ဆံုေရကာတာ တည္ေဆာက္မယ့္ေနရာမွာ တန္ဖဲ ေအာက္ဖက္မွာ၊ ၆ မုိင္အကြာမွာ ရိွတဲ့ေနရာမွာ ျဖစ္တယ္။ Asia World ရံုးေရွ႕မွာျဖစ္တယ္။ Asia World ကေန တာ၀န္ယူၿပီး ျမစ္ဆံုေရကာတာ တည္ေဆာက္ေနတဲ့ေနရာ ျဖစ္တယ္။ Asia World ရံုးက ႏွစ္ထပ္ရိွတဲ့ဟာလည္း ပ်က္ဆီးေနၿပီ။ အထိအခုိက္ေတာ့ ၁ ေယာက္ကေန ၄ ေယာက္အထိ ေသတယ္လုိ႔ ၾကားေနရတယ္။ ဒဏ္ရာရတာ ၂၀ ေက်ာ္လုိ႔ ၾကားေနရပါတယ္။ ဗံုးကေတာ့ ၃ လံုး အထက္လို႔ ေျပာေနတယ္။"
ျမစ္ၾကီးနားေဒသခံ တေယာက္ကေတာ့ ဗံုး ၈ လံုးေလာက္ထိ ကဲြတယ္လုိ႔ ၾကားသိရေပမဲ့ အေသအေပ်ာက္ ရိွတယ္ဆုိတာ မၾကားရဘူးလုိ႔ ေျပာပါတယ္။
"၈ လံုးေလာက္ေတာ့ လုိ႔ေတာ့ၾကားတယ္။ ၄ ေနရာမွာ ၈ လံုးေလာက္ေတာ့ ၾကားတယ္။ အထိအခုိက္ေတာ့ မရိွဘူးလို႔ ေျပာတယ္ရွင့္။ အထိအခုိက္ေတာ့မရိွဘူး။ တရုတ္ကား ၄ စီးနဲ႔ Asia World က ကား ၄ စီးေပ့ါေနာ္၊ အဲလုိမ်ိဳး ပ်က္ဆီးသြားတယ္ၾကားတယ္။"
ျမစ္ၾကီးနားၿမိဳ႕က ရဲစခန္းကို ဆက္သြယ္ေမးျမန္းရာမွာေတာ့ တာ၀န္က်ရဲအရာရိွက တစံုတရာ ေျပာဆုိဖို႔ ျငင္းဆိုပါတယ္။
"ဟုတ္ကဲ့။ က်ေနာ္တုိ႔က လံုၿခံဳေရးအရ ေျပာခြင့္မရိွလို႔ပါခင္ဗ်။"
ေဒသခံေတြကေတာ့ အခုခ်ိန္ထိ ဗံုးခဲြတဲ့တရားခံကို ဖမ္းဆီးရမိတာမရိွေသးသလို ဘယ္သူ႔လက္ခ်က္ ျဖစ္တယ္ဆုိတာလည္း အာဏာပိုင္ေတြက ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုတာကို မၾကားသိရေသးဘူးလုိ႔ ေျပာပါတယ္။
ေနာက္ဆံုး ရရိွတဲ့သတင္းအရဆုိရင္ မြန္းလဲြပိုင္းမွာ ေျမာက္ပိုင္းတိုင္းစစ္ဌာနခ်ဳပ္ တုိင္းမႉး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ စိုး၀င္း ကိုယ္တုိင္ အခင္းျဖစ္ပြားရာေနရာကို သြားေရာက္ စစ္ေဆးၾကည့္ရႈေနၿပီး သူသြားရာ လမ္းတေလ်ာက္နဲ႔ ျမစ္ဆံုေဒသမွာ လံုၿခံဳေရး အမ်ားအျပား ခ်ထားတယ္။ ဒါ့အျပင္ ေရကာတည္ေဆာက္ေရးမွာ လာေရာက္အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနတဲ့ တရုတ္ ႏိုင္ငံသား အမ်ားအျပားလည္း ျမစ္ၾကီးနားၿမိဳ႕ဘက္ကို ေျပာင္းေရႊ႕ေနတယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။
ျမစ္ဆံု ေရအားလွ်ပ္စစ္စီမံကိန္းကို Asia World ကုမၸဏီနဲ႔ တရုတ္ႏိုင္ငံက China Power Investment Corporation (CPI) တို႔က ပူးေပါင္းတည္ေဆာက္ေနၿပီး ရရိွတဲ့ လွွ်ပ္စစ္ဓါတ္အားကိုေတာ့ တရုတ္ႏိုင္ငံကို တင္ပို႔မွာျဖစ္ပါတယ္။
ျမစ္ဆံုေရကာတာ စီမံကိန္းနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာေနတဲ့ ကခ်င္သဘာ၀ ပတ္၀န္းက်င္ အဖဲြ႔ကေတာ့ ဒီေရကာတာစီမံကိန္းေၾကာင့္ အနည္းဆံုး ေက်းရြာ ၆၀ ေက်ာ္ နဲ႔ လူ ၃ ေသာင္းေလာက္ ေျပာင္းေရႊ႕ရႏိုင္တယ္လို႔ ခန္႔မွန္းပါတယ္။
ေဒသခံ ကခ်င္ျပည္သူေတြနဲ႔ ဘာသာေရးအသင္းအဖဲြ႔ေတြက ျမစ္ဆံုေရကာတာ တည္ေဆာက္မယ္ဆုိရင္ သူတုိ႔ေနထုိင္ရာ ေက်းရြာေတြ၊ လယ္ယာနဲ႔ ဥယ်ာဥ္ၿခံေျမေတြ ေရလႊမ္းမိုးမွာျဖစ္သလို ရိုးရာယဥ္ေက်းမႈ အေမြအႏွစ္ေတြလည္း ပ်က္ဆီးရမွာမို႔ ေရကာတာ မတည္ေဆာက္ဖို႔အတြက္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႈးႀကီး သန္းေရႊဆီကို စာေရးသားေပးပို႔ခဲ့ပါတယ္။ ေရကာတာ မျဖစ္ေျမာက္ေရးအတြက္လည္း ဆုေတာင္းပဲြေတြ ဆုေတာင္းပြဲေတြ အႀကိမ္ႀကိမ္ ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကပါတယ္။
ေဒသခံကခ်င္လူထုေတြက ေရကာတာမတည္ေဆာက္ဖို႔ ကန္႔ကြက္ခဲ့တာေၾကာင့္ အခုလို ဗံုးေပါက္ကဲြခ်ိန္မွာ အာဏာပိုင္ေတြက သူတို႔အေပၚ ဖိအားေပးလာမွာကိုလည္း စိုးရိမ္ေနတယ္လို႔ ကိုေအာင္၀ါက ေျပာပါတယ္။
လြန္ခဲ့တဲ့ သၾကၤန္အၾကတ္ေန႔တုန္းကလည္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ မဂၤလာေတာင္ၫြန္႔ၿမိဳ႕နယ္ ကန္ေတာ္ႀကီးအနီးက X2O ေရကစားမ႑ပ္မွာ ဗံုးသံုးလံုး ေပါက္ကဲြခဲ့တာေၾကာင့္ လူ ၈ ေယာက္ ေသဆံုးၿပီး ၁၇၀ ေယာက္ ဒဏ္ရာရခဲ့ပါတယ္။
ဒီေန႔ထုတ္ ေၾကးမႈံသတင္းစာမွာေတာ့ ဒဏ္ရာရလို႔ ေဆးရံုတက္ေနသူ လူ ၁၇၀ အနက္က ၅၅ ဦးဟာ သက္သာၿပီျဖစ္တာေၾကာင့္ ေဆးရံုကဆင္းသြားေၾကာင္း ေဖာ္ျပေပမဲ့ တရားခံကို ေဖာ္ထုတ္ရမိတယ္ ဆုိတဲ့သတင္းေတာ့ မေတြ႔ရေသးပါဘူး။
Bomb blasts hit dam project in Myanmar
A series of bomb blasts at the site of a controversial dam project in a remote part of Myanmar destroyed cars and buildings and left one man injured on Saturday, an official said.
The explosions took place in the early hours of the morning at four locations where the Myitsone Dam is under construction in the country's northernmost Kachin state, the official said on condition of anonymity.
'One engineer was slightly injured. Some cars and buildings were destroyed because of the blasts,' he said.
The Myitsone Dam project has been under way since 2005 and is being built by Myanmar's ruling junta in partnership with the China Power Investment Corporation and China Southern Power Grid Corporation (CSG).
Environmental and rights activists have campaigned against the dam, which is being built a mile below the confluence of two rivers to create a giant reservoir.
AFP
BREAKING NEWS
Four killed, 12 injured in bomb blasts in Irrawaddy-Myitsone dam site
Saturday, 17 April 2010 KNG
Four people died and over 12 people were injured when exploding bombs for the first time rocked the Myitsone dam project in Irrawaddy River in Kachin State, northern Burma, said local residents. Most of the dead and injured were Chinese workers.
At least three bombs exploded in quick succession in front of Asia World Company’s office, one of the implementing agencies of the dam project in Lungga Zup, 18 miles north of Myitkyina, the capital of Kachin State, at about 4:45 a.m. Burma Standard Time, residents said.
The explosions also resulted in severe damage to the company’s two-storey office, said residents in the dam project site. Several company-owned cars trucks and bulldozers were also destroyed in the blasts.
Over 300 Chinese workers employed with the China Power Investment Corporation (CPI) were evacuated in four buses to Myitkyina soon after the explosion.
Nobody has claimed responsibility for the first ever bomb explosions in the Myitsone dam project, said the sources.
Significantly, the bomb explosions occurred one day after the Kachin Independence Organization (KIO) took pains to apprise the Kachin public about the latest situation of disagreement on transforming the Kachin Independence Army (KIA), the armed-wing of KIO to the junta-proposed BGF.
Naw Awng, leader of the anti-dam movement and All Kachin Students’ Union (AKSU), an underground Kachin students’ organization based in Kachin State told Kachin News Group, “We harbour no policy of violence. The explosion may have been triggered by anti-dam civilians or secret groups or organizations”.
The dam for the hydropower project at the confluence of the Irrawaddy River, or Mali Hka in Kachin, which is formed where the two major rivers--- Mali Hka River and N’Mai Hka River meet, is being implemented by the Asia World Company, Ministry of Electric Power-1 in Burma and Chinese state-owned China Power Investment Corporation (CPI).
Inspection activities for the project were started in late 2006 however the joint-dam construction began in December 21, last year. The construction cost, technicians and equipment are provided by the Chinese government.
The project will generate 6000 MW of electricity, which is to be sold to neighbouring China’s Yunnan province for it is under construction industrial zone.
Kachin people, organizations and churches have urged the military supremo Snr-Gen Than Shwe to halt the Myitsone, or Mali-N’Mai Zup dam project and are into demonstrations and anti-dam movements at home and aboard.
Four killed, 12 injured in bomb blasts in Irrawaddy-Myitsone dam site
Saturday, 17 April 2010 KNG
Four people died and over 12 people were injured when exploding bombs for the first time rocked the Myitsone dam project in Irrawaddy River in Kachin State, northern Burma, said local residents. Most of the dead and injured were Chinese workers.
At least three bombs exploded in quick succession in front of Asia World Company’s office, one of the implementing agencies of the dam project in Lungga Zup, 18 miles north of Myitkyina, the capital of Kachin State, at about 4:45 a.m. Burma Standard Time, residents said.
The explosions also resulted in severe damage to the company’s two-storey office, said residents in the dam project site. Several company-owned cars trucks and bulldozers were also destroyed in the blasts.
Over 300 Chinese workers employed with the China Power Investment Corporation (CPI) were evacuated in four buses to Myitkyina soon after the explosion.
Nobody has claimed responsibility for the first ever bomb explosions in the Myitsone dam project, said the sources.
Significantly, the bomb explosions occurred one day after the Kachin Independence Organization (KIO) took pains to apprise the Kachin public about the latest situation of disagreement on transforming the Kachin Independence Army (KIA), the armed-wing of KIO to the junta-proposed BGF.
Naw Awng, leader of the anti-dam movement and All Kachin Students’ Union (AKSU), an underground Kachin students’ organization based in Kachin State told Kachin News Group, “We harbour no policy of violence. The explosion may have been triggered by anti-dam civilians or secret groups or organizations”.
The dam for the hydropower project at the confluence of the Irrawaddy River, or Mali Hka in Kachin, which is formed where the two major rivers--- Mali Hka River and N’Mai Hka River meet, is being implemented by the Asia World Company, Ministry of Electric Power-1 in Burma and Chinese state-owned China Power Investment Corporation (CPI).
Inspection activities for the project were started in late 2006 however the joint-dam construction began in December 21, last year. The construction cost, technicians and equipment are provided by the Chinese government.
The project will generate 6000 MW of electricity, which is to be sold to neighbouring China’s Yunnan province for it is under construction industrial zone.
Kachin people, organizations and churches have urged the military supremo Snr-Gen Than Shwe to halt the Myitsone, or Mali-N’Mai Zup dam project and are into demonstrations and anti-dam movements at home and aboard.
ရန္ကုန္ သၾကၤန္ ဗံုးကြဲ မွဳ မ်က္ျမင္သက္ေသတဦး၏ ဗီဒီယို
ရန္ကုန္ သၾကၤန္ ဗံုးကြဲ မွဳ မ်က္ျမင္သက္ေသတဦး၏ ဗီဒီယို
ေပးပို ့သူ ကင္ဒိုပါ
ေပးပို ့သူ ကင္ဒိုပါ
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားလြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ အင္းလ်ားကန္ေဘာင္အနီးမွာဆုေတာင္းေမတၱာပို႕ငါးလႊတ္ဆုေတာင္းဓါတ္ပုံမွတ္တမ္း
ယေန႕က်ေရာက္တဲ့ျမန္မာႏွစ္ဆန္း(၁)ရက္ေန႕တြင္အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္အဖြဲ႕၀င္မ်ား ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားလြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ အင္းလ်ားကန္ေဘာင္အနီးမွာဆုေတာင္းေမတၱာပို႕ငါးလႊတ္ဆုေတာင္းပြဲျပဳလုပ္ခဲ့ၾကပါတယ္။
Subscribe to:
Posts (Atom)
