NEW DELHI, Monday 31 May 2010 (AFP) - A strong 6.4-magnitude earthquake hit off India's Andaman Islands early Tuesday, seismologists said, but no widespread tsunami was expected.
The quake struck at a depth of 127 kilometres (80 miles), said the US Geological Survey (USGS), with the epicentre 120 kilometres from Port Blair on the Andaman Islands, which are located in the Bay of Bengal.
The Hawaii-based Pacific Tsunami Warning Center said there was a very small possibility of a local tsunami near the centre but no threat of a destructive widespread tsunami.
Myanmar lies to the north of the Andaman Islands and Indonesia to the south
New Delhi is more than 2,500 kilometres away to the northwest.
The Andamans were badly hit by the 2004 Asian tsunami, which was triggered by an earthquake off the Indonesian island of Sumatra that sent giant waves crashing into countries around the Indian Ocean.
The Andaman Sea area witnesses frequent earthquakes caused by the meeting of the Indian plate with the Burmese microplate along an area known as the Andaman trench.
Monday, 31 May 2010
Myanmar to issue new stamp to mark Sino-Myanmar relations anniversary
Myanmar will issue a 100-Kyat new stamp to mark the 60th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Myanmar, according to the state-run Myanmar Posts and Telecommunications Tuesday.
The stamps will be distributed in cross-country post offices as of June 8 on which the 60th anniversary falls.
As a special program, a special mark will be stamped on the stamps sold out on that day at the Nay Pyi Taw General Post Office, Yangon Post Office and Mandalay Post Office, the sources said.
Meanwhile, Chinese Premier Wen Jiabao is due to arrive Yangon this week on an official visit to Myanmar to mark the diplomatic relations anniversary.
Source:Xinhua
The stamps will be distributed in cross-country post offices as of June 8 on which the 60th anniversary falls.
As a special program, a special mark will be stamped on the stamps sold out on that day at the Nay Pyi Taw General Post Office, Yangon Post Office and Mandalay Post Office, the sources said.
Meanwhile, Chinese Premier Wen Jiabao is due to arrive Yangon this week on an official visit to Myanmar to mark the diplomatic relations anniversary.
Source:Xinhua
ကရင္နီေတာ္လွန္ေရး ေခါင္းေဆာင္ႀကီး ယေန႔မနက္ ကြယ္လြန္အနိစၥေရာက္
ကရင္နီေတာ္လွန္ေရးေခါင္းေဆာင္ႀကီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ မန္းေအာင္သန္းေလးသည္ ယေန႔ မနက္ ထုိင္းစံေတာ္ခ်ိန္ ၅း၃၀ ခြဲ အခ်ိန္တြင္ လူႀကီးေရာဂါျဖင့္ မဲ့ေဟာင္ေဆာင္ ေဆးရံုတြင္ ကြယ္လြန္အနိစၥေရာက္သြားေၾကာင္း သားျဖစ္သူ ေစာ္ခဲရုိက ေျပာပါသည္။
ဗိုလ္ခ်ဳပ္သည္ “အဆုတ္က သိပ္အားမရွိဘူးေလ ေျပာရမယ္ဆုိရင္ လူအုိေရာဂါ ေပါ့ေနာ္ အားမရွိတာနဲ႔ မစားတာနဲ႔ အဲလုိမ်ိဳး ဆံုးတယ္” ဟု ဗိုလ္ခ်ဳပ္၏ ဒုတိယေျမာက္သားျဖစ္သူ ေစာ္ခဲရုိက ေျပာပါသည္။
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ မန္းေအာင္သန္းေလးသည္ ၁၉၉၂ မွ ၉၆ အထိ ပထမအႀကိမ္ ႏွင့္ ၂၀၀၁ မွ ၂၀၀၅ ထိ ဒုတိယ အႀကိမ္ျဖစ္ ႏွစ္ႀကိမ္ဆက္တိုက္ ကရင္နီအမ်ိဳးသားတိုးတက္ေရးပါတီ ေကအဲန္ပီပီ၏ ဥကၠဌ အျဖစ္တာ၀န္ ထမ္းေဆာင္ခဲ့ပါသည္။
ဗိုလ္ခ်ဳပ္မန္းေအာင္သန္းေလး
ဗိုလ္ခ်ဳပ္သည္ ခုခံေတာ္လွန္ေရး တေလွ်ာက္တြင္ မဟာမိတ္ ေခါင္းေဆာင္ ေျမာက္မ်ားစြာႏွင့္ လက္တြဲလုပ္ခဲ့ ဖူးသလုိ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားႏွင့္ ဒီမုိကေရစီအင္အားစု ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္လည္း လက္တြဲခဲ့ဖူးသည္။
“က်ေနာ္တုိ႔ ဒီလုိ ရင့္က်က္တဲ့ ေခါင္းေဆာင္တေယာက္ ေနာက္ အစဥ္အလာ ရွိတဲ့ေခါင္းေဆာင္တေယာက္ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ေတာ္လွန္ေရး စတင္တဲ့ အခ်ိန္ကတည္းက ပါလာတဲ့ အေတြ႔အႀကံဳ ရင့္က်က္တဲ့ ေခါင္းေဆာင္ တေယာက္ အေနနဲ႔ ေနာက္ၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ ကရင္နီ သမုိင္းေၾကာင္း ေပၚမွာ မားမားမတ္မတ္ ရပ္တည္ၿပီးေတာ့ တစုိက္မတ္မတ္ တတ္ႏိုင္တဲ့ ဖက္ကေန ဦးေဆာင္ဦးရြက္ ျပဳလာတဲ့ က်ေနာ္တုိ႔ ေခါင္းေဆာင္ တေယာက္ ဒီလုိဆံုးပါးသြားတဲ့ အေပၚမွာေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ ကရင္နီအမ်ိဳးသား ခုခံေတာ္လွန္ေရး တခုတည္းတင္ မဟုတ္ဘူး ကရင္နီအမ်ိဳးသား တရပ္လံုး အေနနဲ႔ေတာ့ ေၾကကြဲ ၀မ္းနည္းးစရာ ျဖစ္သလုိပဲ က်ေနာ္တုိ႔အတြက္ ဆံုးရႈံးမႈ တရပ္လည္းျဖစ္တယ္” ေကအဲန္ပီပီမွ အတြင္းေရးမွဴး ၁ ခူဦးရယ္က ေျပာပါသည္။
ဗုိလ္ခ်ဳပ္သည္ ကရင္နီအမ်ိဳးသား ခုခံေတာ္လွန္ေရး စတင္ခဲ့သည့္ ၁၉၄၈ ခုႏွစ္၊ ၾသဂုတ္လ (၈) ရက္ေန႔မွစ၍ ယေန႔ ေမလ ၃၁ရက္ေန႔ မိမိ ကြယ္လြန္သည့္ေန႔အထိ ကရင္နီျပည္ တိုင္းျပည္ႏွင့္လူမ်ိဳးအတြက္ က်ရာတာ၀န္မွ စြမ္းစြမ္းတမန္ ထန္းေဆာင္ခဲ့ေသာ “ေတာ္လွန္ေရး ေခါင္းေဆာင္ႀကီး”ဟု ေကအဲန္ပီပီမွ အသိမွတ္ျပဳခဲ့သည္။
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ မန္းေအာင္သန္းေလး ကြယ္လြန္ခ်ိန္တြင္ အသက္ ၈၁ ႏွစ္ ျဖစ္ၿပီး ဗုိလ္ခ်ဳပ္၏ ရုပ္ကလပ္ကို မိသားစုမ်ားေနထုိင္ရာ ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ တေနရာတြင္ျမဳပ္ႏွံသၿဂိဳၤလ္မည္ ဟုသိရသည္။
ဗိုလ္ခ်ဳပ္သည္ “အဆုတ္က သိပ္အားမရွိဘူးေလ ေျပာရမယ္ဆုိရင္ လူအုိေရာဂါ ေပါ့ေနာ္ အားမရွိတာနဲ႔ မစားတာနဲ႔ အဲလုိမ်ိဳး ဆံုးတယ္” ဟု ဗိုလ္ခ်ဳပ္၏ ဒုတိယေျမာက္သားျဖစ္သူ ေစာ္ခဲရုိက ေျပာပါသည္။
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ မန္းေအာင္သန္းေလးသည္ ၁၉၉၂ မွ ၉၆ အထိ ပထမအႀကိမ္ ႏွင့္ ၂၀၀၁ မွ ၂၀၀၅ ထိ ဒုတိယ အႀကိမ္ျဖစ္ ႏွစ္ႀကိမ္ဆက္တိုက္ ကရင္နီအမ်ိဳးသားတိုးတက္ေရးပါတီ ေကအဲန္ပီပီ၏ ဥကၠဌ အျဖစ္တာ၀န္ ထမ္းေဆာင္ခဲ့ပါသည္။
ဗိုလ္ခ်ဳပ္မန္းေအာင္သန္းေလး
ဗိုလ္ခ်ဳပ္သည္ ခုခံေတာ္လွန္ေရး တေလွ်ာက္တြင္ မဟာမိတ္ ေခါင္းေဆာင္ ေျမာက္မ်ားစြာႏွင့္ လက္တြဲလုပ္ခဲ့ ဖူးသလုိ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားႏွင့္ ဒီမုိကေရစီအင္အားစု ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္လည္း လက္တြဲခဲ့ဖူးသည္။
“က်ေနာ္တုိ႔ ဒီလုိ ရင့္က်က္တဲ့ ေခါင္းေဆာင္တေယာက္ ေနာက္ အစဥ္အလာ ရွိတဲ့ေခါင္းေဆာင္တေယာက္ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ေတာ္လွန္ေရး စတင္တဲ့ အခ်ိန္ကတည္းက ပါလာတဲ့ အေတြ႔အႀကံဳ ရင့္က်က္တဲ့ ေခါင္းေဆာင္ တေယာက္ အေနနဲ႔ ေနာက္ၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ ကရင္နီ သမုိင္းေၾကာင္း ေပၚမွာ မားမားမတ္မတ္ ရပ္တည္ၿပီးေတာ့ တစုိက္မတ္မတ္ တတ္ႏိုင္တဲ့ ဖက္ကေန ဦးေဆာင္ဦးရြက္ ျပဳလာတဲ့ က်ေနာ္တုိ႔ ေခါင္းေဆာင္ တေယာက္ ဒီလုိဆံုးပါးသြားတဲ့ အေပၚမွာေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ ကရင္နီအမ်ိဳးသား ခုခံေတာ္လွန္ေရး တခုတည္းတင္ မဟုတ္ဘူး ကရင္နီအမ်ိဳးသား တရပ္လံုး အေနနဲ႔ေတာ့ ေၾကကြဲ ၀မ္းနည္းးစရာ ျဖစ္သလုိပဲ က်ေနာ္တုိ႔အတြက္ ဆံုးရႈံးမႈ တရပ္လည္းျဖစ္တယ္” ေကအဲန္ပီပီမွ အတြင္းေရးမွဴး ၁ ခူဦးရယ္က ေျပာပါသည္။
ဗုိလ္ခ်ဳပ္သည္ ကရင္နီအမ်ိဳးသား ခုခံေတာ္လွန္ေရး စတင္ခဲ့သည့္ ၁၉၄၈ ခုႏွစ္၊ ၾသဂုတ္လ (၈) ရက္ေန႔မွစ၍ ယေန႔ ေမလ ၃၁ရက္ေန႔ မိမိ ကြယ္လြန္သည့္ေန႔အထိ ကရင္နီျပည္ တိုင္းျပည္ႏွင့္လူမ်ိဳးအတြက္ က်ရာတာ၀န္မွ စြမ္းစြမ္းတမန္ ထန္းေဆာင္ခဲ့ေသာ “ေတာ္လွန္ေရး ေခါင္းေဆာင္ႀကီး”ဟု ေကအဲန္ပီပီမွ အသိမွတ္ျပဳခဲ့သည္။
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ မန္းေအာင္သန္းေလး ကြယ္လြန္ခ်ိန္တြင္ အသက္ ၈၁ ႏွစ္ ျဖစ္ၿပီး ဗုိလ္ခ်ဳပ္၏ ရုပ္ကလပ္ကို မိသားစုမ်ားေနထုိင္ရာ ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ တေနရာတြင္ျမဳပ္ႏွံသၿဂိဳၤလ္မည္ ဟုသိရသည္။
ကားေမွာက္၍ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္ဝန္ေျမး ေသဆံုး
ရန္ကုန္ (မဇၩိမ)။ ။ ေနျပည္ေတာ္အျမန္လမ္းတြင္ ကားဘီးေပါက္ကာ တိမ္းေမွာက္မႈ ျဖစ္ပြားသည့္အတြက္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္ဝန္ ဦးေအာင္သိန္းလင္း၏ ေျမးျဖစ္သူ ေသဆံုးမႈ ေမလ ၂၉ ရက္ေန႔က ျဖစ္ပြားခဲ့သည္။
ေမာင္ဆက္ႏိုင္လင္း (ခ) ဖိုးတီလံုး အသက္ ၁ ႏွစ္ႏွင့္ ၄ လသည္ အမွတ္ ၁ မဂၤလာဒံုေဆး႐ံုႀကီးတြင္ စေနေန႔ည ၇ နာရီေက်ာ္တြင္ ကြယ္လြန္သြား၍ ယေန႔ ေန႔လယ္တြင္ ေရေဝးသုသာန္တြင္ သၿဂိဳဟ္ခဲ့သည္။
ၿမိဳ႕ေတာ္ဝန္၏ သားျဖစ္သူ ဗိုလ္ၾကီးေဇာ္ေဇာ္ေအာင္ႏွင့္ သူ၏ဇနီး ေဒၚခင္ေဆြရီတို႔မွာလည္း ထိခုိက္ ဒဏ္ရာျပင္းထန္၍ အမွတ္ ၁ တပ္မေတာ္ေဆး႐ံုၾကီးတြင္ တက္ေရာက္ကုသခဲ့ရသည္။
နံ႐ိုးမ်ားက်ဳိးသြားကာ မ်က္ႏွာ၊ ေျခ၊ လက္ႏွင့္ မ်က္လံုးတို႔ ထိခိုက္ ဒဏ္ရာမ်ား ရရွိသြား၍ ပတ္တီးမ်ား စည္းေႏွာင္ထားေသာ ဗိုလ္ၾကီးေဇာ္ေဇာ္ေအာင္မွာ တြန္းလွည္းျဖင့္ နာေရးသုိ႔ လာေရာက္ခဲ့သည္ကို ေတြ႔ရေၾကာင္း ရန္ကုန္ စည္ပင္ဝန္ထမ္းတဦးက မဇၩိမကို ေျပာသည္။
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္ဝန္ႏွင့္ သူ၏ဇနီး ေဒါက္တာ ေဒၚခင္ဆန္းႏြယ္တို႔က ကား ၁ စီး၊ ဗိုလ္ၾကီးေဇာ္ေဇာ္ေအာင္ မိသားစုက ကား ၁ စီးျဖင့္ ျပန္လာၾကစဥ္ တိမ္းေမွာက္မႈ ျဖစ္ပြားျခင္း ျဖစ္သည္။
ေမာင္ဆက္ႏိုင္လင္း (ခ) ဖိုးတီလံုး အသက္ ၁ ႏွစ္ႏွင့္ ၄ လသည္ အမွတ္ ၁ မဂၤလာဒံုေဆး႐ံုႀကီးတြင္ စေနေန႔ည ၇ နာရီေက်ာ္တြင္ ကြယ္လြန္သြား၍ ယေန႔ ေန႔လယ္တြင္ ေရေဝးသုသာန္တြင္ သၿဂိဳဟ္ခဲ့သည္။
ၿမိဳ႕ေတာ္ဝန္၏ သားျဖစ္သူ ဗိုလ္ၾကီးေဇာ္ေဇာ္ေအာင္ႏွင့္ သူ၏ဇနီး ေဒၚခင္ေဆြရီတို႔မွာလည္း ထိခုိက္ ဒဏ္ရာျပင္းထန္၍ အမွတ္ ၁ တပ္မေတာ္ေဆး႐ံုၾကီးတြင္ တက္ေရာက္ကုသခဲ့ရသည္။
နံ႐ိုးမ်ားက်ဳိးသြားကာ မ်က္ႏွာ၊ ေျခ၊ လက္ႏွင့္ မ်က္လံုးတို႔ ထိခိုက္ ဒဏ္ရာမ်ား ရရွိသြား၍ ပတ္တီးမ်ား စည္းေႏွာင္ထားေသာ ဗိုလ္ၾကီးေဇာ္ေဇာ္ေအာင္မွာ တြန္းလွည္းျဖင့္ နာေရးသုိ႔ လာေရာက္ခဲ့သည္ကို ေတြ႔ရေၾကာင္း ရန္ကုန္ စည္ပင္ဝန္ထမ္းတဦးက မဇၩိမကို ေျပာသည္။
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္ဝန္ႏွင့္ သူ၏ဇနီး ေဒါက္တာ ေဒၚခင္ဆန္းႏြယ္တို႔က ကား ၁ စီး၊ ဗိုလ္ၾကီးေဇာ္ေဇာ္ေအာင္ မိသားစုက ကား ၁ စီးျဖင့္ ျပန္လာၾကစဥ္ တိမ္းေမွာက္မႈ ျဖစ္ပြားျခင္း ျဖစ္သည္။
မီးသတ္ဌာနအေပၚ အထင္အျမင္လြဲမႈမ်ား ရွိေနဟုဆို
ခ်င္းမိုင္ (မဇၥ်ိမ) ။ ။ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ မီးသတ္တပ္ဖြဲ႔ဝင္မ်ားအေပၚ အထင္အျမင္ႏွင့္ လြဲမွားေျပာဆိုေနမႈမ်ား ရွိေနေၾကာင္း ရန္ကုန္တိုင္း မီးသတ္ဌာမွ တိုင္းမီးသတ္ဦးစီးမႉး ဦးသင္းေဌးေရႊ ကေျပာသည္။
ယခုလ ၂၄ ရက္ေန႔၌ ရန္ကုန္တိုင္း မဂၤလာေတာင္ညြန္႔ၿမိဳ႕နယ္ အဆင့္ျမင့္မဂၤလာေစ်းၾကီးတြင္ နာရီ ၃ဝ ေက်ာ္ မီးေလာင္မႈျဖစ္ပြားမႈေနာက္ ေစ်းသူေစ်းသားမ်ား၏ ျပစ္တင္မႈတြင္ မီးသတ္ကားမ်ား ေရမပါလာဟု ပါရွိသည္။
“မီးသတ္ကားတစီးဟာ ေရပက္ၿပီဆိုရင္ သူ႔ရဲ႕ေရထြက္ႏႈန္းအရွိန္နဲ႔ ၃ မိနစ္နဲ႔ ၅ မိနစ္အၾကားပဲ ခံပါတယ္။ ခဏေလး ပက္လို႔ ေရကုန္တာျမင္တာနဲ႔ ေရမပါဘူး ေျပာၾကတယ္။ က်ေနာ္တို႔ေတြမွာ တကယ္လုပ္ရဲ႕သားနဲ႔ အျပစ္တင္ခံေနရတယ္” ဟု ဦးသင္းေဌးေရႊက မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။
မဂၤလာေစ်း မီးေလာင္မႈကို ျငိမ္းသတ္ရာတြင္ မီးသတ္တပ္ဖြဲ႔အင္အား ၁၅ဝဝ ဦးႏွင့္ မီးသတ္ကား အစီး ၇ဝ ေက်ာ္ အသံုးျပဳကာ မနားမေန ၿငိမ္းသတ္ခဲ့ရၿပီး မီးသတ္သမား ၂ ဦး မီးခိုးမြန္းၾကပ္မႈခံရၿပီး တဦးမွာ မီးသတ္ပိုက္ ေခါင္းျဖင့္႐ုိက္မိသျဖင့္ ဒဏ္ရာရရွိခဲ့သည္ဟု ေျပာသည္။
မဂၤလာေစ်း စတုတၳထပ္ရွိ ေဆးဆိုင္ပိုင္ရွင္တဦးက အထပ္ျမင့္မ်ားသို႔ ေလွကားမ်ားျဖင့္ တက္၍ ထိထိေရာက္ေရာက္ ပက္ဖ်န္းႏိုင္သည့္ မီးသတ္ကားနည္းသျဖင့္ စတုတၱထပ္ႏွင့္ ေခါင္မုိးထပ္တို႔ မီးေလာင္ကုန္သြားရသည္ဟု စြပ္စြဲေျပာဆိုသည္။
ယင္းသို႔ အခ်ိန္ၾကာ ေလာင္ကၽြမ္းမႈေၾကာင့္ စတုတၳထပ္ရွိ အလွကုန္ႏွင့္ ေဆးဆိုင္ခန္းေပါင္း ၇၉၇ ခန္းႏွင့္ ပဥၥမ ထပ္ရွိ စားပြဲဝိုင္း ၁ ရာေက်ာ္ ဆံ့သည့္ STYLE 3 စင္တင္ေတးဂီတ စားေသာက္ဆိုင္ အပါအဝင္ စားေသာက္ဆိုင္ ၄၈ ဆိုင္ မီးထဲပါသြားေၾကာင္း သိရသည္။ ဆံုးရႈံးမႈ စုစုေပါင္း ခန္႔မွန္း တန္ဘိုး က်ပ္သိန္းေပါင္း ၂ဝ၉၂၆၃ သိန္းရွိ ၿပီး မီးေပါ့ဆမႈျဖင့္ ဆိုင္ပိုင္ရွင္ ၃ ဦးအား အေရးယူထားေၾကာင္းလည္း မီးသတ္ဌာနက ထုတ္ျပန္ထားသည္။
အေဆာက္အအံုျမင့္မ်ားသို႔ ေလွကားျဖင့္ တက္ေရာက္ပက္ျဖန္းႏိုင္သည့္ မီးသတ္ကားမွာ ရန္ကုန္တိုင္း တခုလံုး အတြက္ ၇ စီးသာရွိၿပီး ပိုမိုလိုအပ္ေနေသးသည္ဟု ဦးသင္းေဌးေရႊက သေဘာတူေသာ္လည္း ျပည္သူမ်ား အေန ျဖင့္လည္း မီးေဘး အေရးေပၚ သံုးစြဲႏိုင္ရန္ ဓာတုမီးသတ္ဗူးမ်ားသံုးစြဲမႈ အားနည္းေသးေၾကာင္း ေထာက္ျပသည္။
“မီးေဘးကာကြယ္ေရးအတြက္ေတာ့ ႏိုင္ငံတကာအဆင့္မွီေအာင္ လုပ္ေနတုန္းပါပဲ။ ဘယ္ေလာက္ အဆင့္မီွ ေအာင္ပဲ လုပ္လုပ္ နည္းပညာပိုင္းနဲ႔ သံုးစြဲမႈအပိုင္းမွာ အားနည္းေနရင္ ျဖစ္တတ္ပါတယ္” ဟု သူက ေျပာသည္။
မဂၤလာေစ်း စတုတၳထပ္ရွိ ေဆးဆိုင္ခန္းမ်ား၏ ဖြဲ႔စည္းပံုေၾကာင့္ မီးသတ္သမားမ်ားအတြက္ အခက္အခဲျဖစ္ၿပီး ၾကန္႔ၾကာမႈျဖစ္ေစခဲ့ေၾကာင္း ေက်ာက္တံတားၿမိဳ႕နယ္ရွိ ရန္ကုန္တိုင္း မီးသတ္ဌာန ႐ုံးတာဝန္က် မီးသတ္သမား တဦးက ေျပာသည္။
“က်ေနာ္တို႔လည္း တေနကုန္ မနားမေန ပက္တာပဲ။ သူတို႔ဆိုင္ခန္းေတြအားလံုးက အလ်ဴမီနီယံတခါးေတြနဲ႔ ေသာ့ခတ္ၿပီး ပိတ္ထားတာပါ။ မီးက အထဲထဲမွာ လႈိက္ၿပီးေလာင္ေနေတာ့ မီးသတ္ရတာ အင္မတန္ခက္ပါတယ္။ ဆိုင္ခန္းတခုခ်င္းစီေသာ့ေတြဖ်က္ၿပီး ၿငိမ္းရတာဆိုေတာ့ ၾကာသြားတာေပါ့” ဟု သူက မဇၥၽိမကို ေျပာသည္။
ယခုႏွစ္ ေဖေဖၚဝါရီလ ၁၃ ရက္ေန႔ ညေနပိုင္းတြင္လည္း သဃၤန္းကၽြန္းေစ်းၾကီး မီးေလာင္ခဲ့ရာ ဆိုင္ ၆၅၁ ခန္းခန္႔ ဆံုး႐ႈံးခဲ့သည္။ ထို႔ျပင္ မတ္လ ၁ ရက္ေန႔တြင္လည္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕သိမ္ၾကီးေစ်း D ႐ုံတြင္ မီးေလာင္မႈတခု ျဖစ္ပြား ခဲ့ေသးသည္။
၂ဝဝ၈ ခုႏွစ္ ေဖေဖၚဝါရီလ ၂ ရက္ေန႔ကလည္း မႏၲေလးၿမိဳ႕ ၃၂ လမ္းႏွင့္ ၇၈ လမ္းေထာင့္တြင္တည္ရွိေသာ ရတနာပံုေစ်းတြင္ လွ်ပ္စစ္ဝါယာေရွာ့ျဖစ္ၿပီး မီးေလာင္စတင္ခဲ့ရာ ေျမညီထပ္ရိွ ဆိုင္ခန္းေပါင္း ၁၂၉၃ ခန္း မီးထဲ ပါသြားခဲ့သည္။
တႏိုင္ငံလံုး၌ ယခုႏွစ္ ဇန္နဝါရီလ တလထဲတြင္ပင္ မီးေလာင္မႈေပါင္း ၈၉ ၾကိမ္ ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး ရန္ကုန္တိုင္း တခု တည္း၌ ၂၆.၅ ရာခိုင္ႏႈန္း ျဖစ္ပြားခဲ့ေၾကာင္း မီးဖိုႏွင့္ ေပါ့ဆမီးမွ ၆၅ ၾကိမ္၊ လ်ပ္စစ္မီးမွ ၁၁ ၾကိမ္၊ ရႈိ႔မီး ၁၁ ၾကိမ္၊ ေတာမီးမွ ၁ ၾကိမ္ႏွင့္ အလိုေလ်ာက္ေလာင္မႈ ၁ ၾကိမ္ျဖစ္ေၾကာင္း မီးသတ္ဦးစီးဌာနက ထုတ္ျပန္ ထားသည္။
၂ဝဝ၉ ခုႏွစ္ထဲတြင္ ႏိုင္ငံတဝန္း မီးေလာင္မႈ ၇၁၄ ၾကိမ္ရွိခဲ့ၿပီး လ်ပ္စစ္မီးမွျဖစ္ပြားသည့္ မီးေလာင္မႈေပါင္း ၁၄၇ ၾကိမ္ ျဖစ္သည္ဟု ပါရွိသည္။
ယခုလ ၂၄ ရက္ေန႔၌ ရန္ကုန္တိုင္း မဂၤလာေတာင္ညြန္႔ၿမိဳ႕နယ္ အဆင့္ျမင့္မဂၤလာေစ်းၾကီးတြင္ နာရီ ၃ဝ ေက်ာ္ မီးေလာင္မႈျဖစ္ပြားမႈေနာက္ ေစ်းသူေစ်းသားမ်ား၏ ျပစ္တင္မႈတြင္ မီးသတ္ကားမ်ား ေရမပါလာဟု ပါရွိသည္။
“မီးသတ္ကားတစီးဟာ ေရပက္ၿပီဆိုရင္ သူ႔ရဲ႕ေရထြက္ႏႈန္းအရွိန္နဲ႔ ၃ မိနစ္နဲ႔ ၅ မိနစ္အၾကားပဲ ခံပါတယ္။ ခဏေလး ပက္လို႔ ေရကုန္တာျမင္တာနဲ႔ ေရမပါဘူး ေျပာၾကတယ္။ က်ေနာ္တို႔ေတြမွာ တကယ္လုပ္ရဲ႕သားနဲ႔ အျပစ္တင္ခံေနရတယ္” ဟု ဦးသင္းေဌးေရႊက မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။
မဂၤလာေစ်း မီးေလာင္မႈကို ျငိမ္းသတ္ရာတြင္ မီးသတ္တပ္ဖြဲ႔အင္အား ၁၅ဝဝ ဦးႏွင့္ မီးသတ္ကား အစီး ၇ဝ ေက်ာ္ အသံုးျပဳကာ မနားမေန ၿငိမ္းသတ္ခဲ့ရၿပီး မီးသတ္သမား ၂ ဦး မီးခိုးမြန္းၾကပ္မႈခံရၿပီး တဦးမွာ မီးသတ္ပိုက္ ေခါင္းျဖင့္႐ုိက္မိသျဖင့္ ဒဏ္ရာရရွိခဲ့သည္ဟု ေျပာသည္။
မဂၤလာေစ်း စတုတၳထပ္ရွိ ေဆးဆိုင္ပိုင္ရွင္တဦးက အထပ္ျမင့္မ်ားသို႔ ေလွကားမ်ားျဖင့္ တက္၍ ထိထိေရာက္ေရာက္ ပက္ဖ်န္းႏိုင္သည့္ မီးသတ္ကားနည္းသျဖင့္ စတုတၱထပ္ႏွင့္ ေခါင္မုိးထပ္တို႔ မီးေလာင္ကုန္သြားရသည္ဟု စြပ္စြဲေျပာဆိုသည္။
ယင္းသို႔ အခ်ိန္ၾကာ ေလာင္ကၽြမ္းမႈေၾကာင့္ စတုတၳထပ္ရွိ အလွကုန္ႏွင့္ ေဆးဆိုင္ခန္းေပါင္း ၇၉၇ ခန္းႏွင့္ ပဥၥမ ထပ္ရွိ စားပြဲဝိုင္း ၁ ရာေက်ာ္ ဆံ့သည့္ STYLE 3 စင္တင္ေတးဂီတ စားေသာက္ဆိုင္ အပါအဝင္ စားေသာက္ဆိုင္ ၄၈ ဆိုင္ မီးထဲပါသြားေၾကာင္း သိရသည္။ ဆံုးရႈံးမႈ စုစုေပါင္း ခန္႔မွန္း တန္ဘိုး က်ပ္သိန္းေပါင္း ၂ဝ၉၂၆၃ သိန္းရွိ ၿပီး မီးေပါ့ဆမႈျဖင့္ ဆိုင္ပိုင္ရွင္ ၃ ဦးအား အေရးယူထားေၾကာင္းလည္း မီးသတ္ဌာနက ထုတ္ျပန္ထားသည္။
အေဆာက္အအံုျမင့္မ်ားသို႔ ေလွကားျဖင့္ တက္ေရာက္ပက္ျဖန္းႏိုင္သည့္ မီးသတ္ကားမွာ ရန္ကုန္တိုင္း တခုလံုး အတြက္ ၇ စီးသာရွိၿပီး ပိုမိုလိုအပ္ေနေသးသည္ဟု ဦးသင္းေဌးေရႊက သေဘာတူေသာ္လည္း ျပည္သူမ်ား အေန ျဖင့္လည္း မီးေဘး အေရးေပၚ သံုးစြဲႏိုင္ရန္ ဓာတုမီးသတ္ဗူးမ်ားသံုးစြဲမႈ အားနည္းေသးေၾကာင္း ေထာက္ျပသည္။
“မီးေဘးကာကြယ္ေရးအတြက္ေတာ့ ႏိုင္ငံတကာအဆင့္မွီေအာင္ လုပ္ေနတုန္းပါပဲ။ ဘယ္ေလာက္ အဆင့္မီွ ေအာင္ပဲ လုပ္လုပ္ နည္းပညာပိုင္းနဲ႔ သံုးစြဲမႈအပိုင္းမွာ အားနည္းေနရင္ ျဖစ္တတ္ပါတယ္” ဟု သူက ေျပာသည္။
မဂၤလာေစ်း စတုတၳထပ္ရွိ ေဆးဆိုင္ခန္းမ်ား၏ ဖြဲ႔စည္းပံုေၾကာင့္ မီးသတ္သမားမ်ားအတြက္ အခက္အခဲျဖစ္ၿပီး ၾကန္႔ၾကာမႈျဖစ္ေစခဲ့ေၾကာင္း ေက်ာက္တံတားၿမိဳ႕နယ္ရွိ ရန္ကုန္တိုင္း မီးသတ္ဌာန ႐ုံးတာဝန္က် မီးသတ္သမား တဦးက ေျပာသည္။
“က်ေနာ္တို႔လည္း တေနကုန္ မနားမေန ပက္တာပဲ။ သူတို႔ဆိုင္ခန္းေတြအားလံုးက အလ်ဴမီနီယံတခါးေတြနဲ႔ ေသာ့ခတ္ၿပီး ပိတ္ထားတာပါ။ မီးက အထဲထဲမွာ လႈိက္ၿပီးေလာင္ေနေတာ့ မီးသတ္ရတာ အင္မတန္ခက္ပါတယ္။ ဆိုင္ခန္းတခုခ်င္းစီေသာ့ေတြဖ်က္ၿပီး ၿငိမ္းရတာဆိုေတာ့ ၾကာသြားတာေပါ့” ဟု သူက မဇၥၽိမကို ေျပာသည္။
ယခုႏွစ္ ေဖေဖၚဝါရီလ ၁၃ ရက္ေန႔ ညေနပိုင္းတြင္လည္း သဃၤန္းကၽြန္းေစ်းၾကီး မီးေလာင္ခဲ့ရာ ဆိုင္ ၆၅၁ ခန္းခန္႔ ဆံုး႐ႈံးခဲ့သည္။ ထို႔ျပင္ မတ္လ ၁ ရက္ေန႔တြင္လည္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕သိမ္ၾကီးေစ်း D ႐ုံတြင္ မီးေလာင္မႈတခု ျဖစ္ပြား ခဲ့ေသးသည္။
၂ဝဝ၈ ခုႏွစ္ ေဖေဖၚဝါရီလ ၂ ရက္ေန႔ကလည္း မႏၲေလးၿမိဳ႕ ၃၂ လမ္းႏွင့္ ၇၈ လမ္းေထာင့္တြင္တည္ရွိေသာ ရတနာပံုေစ်းတြင္ လွ်ပ္စစ္ဝါယာေရွာ့ျဖစ္ၿပီး မီးေလာင္စတင္ခဲ့ရာ ေျမညီထပ္ရိွ ဆိုင္ခန္းေပါင္း ၁၂၉၃ ခန္း မီးထဲ ပါသြားခဲ့သည္။
တႏိုင္ငံလံုး၌ ယခုႏွစ္ ဇန္နဝါရီလ တလထဲတြင္ပင္ မီးေလာင္မႈေပါင္း ၈၉ ၾကိမ္ ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး ရန္ကုန္တိုင္း တခု တည္း၌ ၂၆.၅ ရာခိုင္ႏႈန္း ျဖစ္ပြားခဲ့ေၾကာင္း မီးဖိုႏွင့္ ေပါ့ဆမီးမွ ၆၅ ၾကိမ္၊ လ်ပ္စစ္မီးမွ ၁၁ ၾကိမ္၊ ရႈိ႔မီး ၁၁ ၾကိမ္၊ ေတာမီးမွ ၁ ၾကိမ္ႏွင့္ အလိုေလ်ာက္ေလာင္မႈ ၁ ၾကိမ္ျဖစ္ေၾကာင္း မီးသတ္ဦးစီးဌာနက ထုတ္ျပန္ ထားသည္။
၂ဝဝ၉ ခုႏွစ္ထဲတြင္ ႏိုင္ငံတဝန္း မီးေလာင္မႈ ၇၁၄ ၾကိမ္ရွိခဲ့ၿပီး လ်ပ္စစ္မီးမွျဖစ္ပြားသည့္ မီးေလာင္မႈေပါင္း ၁၄၇ ၾကိမ္ ျဖစ္သည္ဟု ပါရွိသည္။
စစ္ေတြမွ လူငယ္တဦး ေျမာက္ဦး ဘုရားပြဲတြင္ ေရနစ္ေသဆံုး
ရခိုင္ျပည္နယ္ ေျမာက္ဦးျမိဳ႕ သွ်စ္ေသာင္းဘုရားပြဲေတာ္ အတြင္း က်င္းပျပဳလုပ္ေနေသာ ျပိဳင္ေလာင္းပြဲ (ေလွျပိဳင္ပြဲ) တြင္ စစ္ေတြမွ လူငယ္တဦး ေမလ ၂၉ ရက္ေန႕က ေရနစ္ ေသဆံုး သြားသည္ဟု သိရသည္။ေသဆံုးသူမွာ စစ္ေတြျမိဳ႕ ေကာလိပ္ေက်ာင္း ေနာက္လမ္းေန အသက္ ၂၄ ႏွစ္ ေမာင္ထြန္းလိွဳင္ ျဖစ္သည္။
ေသဆံုးသူ ေမာင္ထြန္းလိွဳင္ႏွင့္ သူငယ္ခ်င္းတစုမွာ အရက္ေသစာ အလြန္အကၽြံ ေသာက္စားျပီး ေလွျပိဳင္ပြဲ ျပဳလုပ္ေနစဥ္ ေျမာက္ဦးေခ်ာင္းထဲ ေရဆင္းကူးရာမွ ေရနစ္ေသဆံုးျခင္း ျဖစ္သည္။ ေသဆံုးသူ ေမာင္ထြန္းလိွဳင္၏ အေလာင္းကို ေျမာက္ဦးမွ စစ္ေတြသို႔ ယူေဆာင္လာျပီး စစ္ေတြတြင္ သျဂိဳလ္ခဲ့သည္ဟု ေဆြမ်ိဳး တဦးက ေျပာသည္။
"အခု စစ္ေတြမွာ ေယာက်ၤားေလးေတြ အရက္မေသာက္တဲ့သူ ေတာ္ေတာ္ ရွားပါတယ္။ အလုပ္အကိုင္ မရိွဘူး။ ဘ၀ အဆင္မေျပေတာ့ ကြမ္းစားမယ္၊ အရက္ေသာက္မယ္။ အဲဒါ သူတို႔အလုပ္ "ဟု စစ္ေတြမွ အမ်ိဳးသမီး တဦးက ေျပာ သည္။
ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္ အရက္ေၾကာင္း မလိုလားအပ္ေသာ ျပသာနာမ်ား၊ ဆံုးရံႈမႈမ်ား၊ ဝမ္းနည္း ဖြယ္ရာ အျဖစ္ဆိုးမ်ား ေန႔စဥ္ႏွင့္ အမွ် ၾကံဳေတြ႕ေနၾကရေၾကာင္း သူမက ဆက္ေျပာသည္။ေျမာက္ဦးျမိဳ႕ ရွစ္ေသာင္း အပါအ၀င္ ဘုရားပြဲေတာ္ကို ေမလ၂၇ ရက္ေန႕က စတင္ က်င္းပျပဳလုပ္ေနျပီး ေမလ ၃၁ ရက္ေန႕တြင္ ျပီးဆံုးမည္ ျဖစ္သည္။
စီးပြားေရး အဆင္မေျပမူ အပါအ၀င္ အစစ္အေဆးမ်ားျပီီး မိုးပါ ရြာေနသျဖင့္ ဘုရားပြဲေတာ္မွာ ယခင္ႏွစ္မ်ားကကဲ့သို႕ စည္ကားျခင္း မရွိေၾကာင္း သိရသည္။
ဗလီေက်ာင္းတြင္းသို႔ ဖိနပ္စီး၀င္ေသာ နအဖ အရာရွိမ်ား အေပၚ ေဒသခံ မူဆလင္မ်ား ေဒါပြ
ျမန္မာႏိုင္ငံ အေနာက္ဘက္ ရခိုင္ျပည္နယ္ ေမာင္ေတာၿမိဳ႕ရွိ ၿမိဳ႕မ ဗလီတြင္း သို႕ ဖိနပ္စီးၿပီး ၀င္ေရာက္ခဲ့ၾကသည့္ နအဖ အရာရွိႀကီးမ်ား အေပၚ ေဒသခံ မူဆလင္မ်ားက မေက်မနပ္ ျဖစ္ေနၾကသည္ဟု အီမမ္ ေခၚ မူဆလင္ တရားေဟာ ဆရာတစ္ဦးက ေျပာသည္။ေမာင္ေတာ ခယက ဥကၠဌ ထြန္းႏိုင္လင္း ႏွင့္ မယက ဥကၠဌ ေအာင္ေက်ာ္ဦး တို႔သည္ ဗလီတာ၀န္ရွိ ပုဂၢိဳလ္မ်ားကို တစံုတရာ အေၾကာင္းၾကားခဲ့ျခင္း မရွိပဲ လြန္ခဲ့ေသာ ၾကာသပေတးေန႔ နံနက္ပိုင္း အခ်ိန္တြင္ ဗလီထဲသို႔ ဖိနပ္စီး ၀င္ခဲ့ ၾကၿပီး ဓါတ္ပံုမ်ား ရိုက္ယူ သြားခဲ့သည္ဟု ဆိုသည္။
အစၥလာမ္ က်င့္၀တ္အရ အိုဇူ ေခၚ မ်က္ႏွာ ေျခလက္ ေဆးေၾကာၿပီးမွ ၀င္ၾကရသည့္ ဘာသာေရးအရ အထြတ္ အထိပ္ထားသည့္ ဗလီ၀တ္ျပဳ ေက်ာင္းထဲသို႔ ဖိနပ္စီး၍ ၀င္ေရာက္ ခဲ့ၾကျခင္းမွာ ၄င္းအရာရွိမ်ား အေနျဖင့္ အစၥလာမ္ဘာသာကို မေလးမခန္႔ ေစာ္ကား လိုက္ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ၄င္း အီမမ္က နိရဥၥရာကို ယခုကဲ့သို႔ ေျပာသည္။
“အစၥလာမ္ က်င့္၀တ္အရဆိုရင္ အိုဇူ လို႔ေခၚတဲ့ မ်က္ႏွာ ေျခလက္ေတြ ေဆးေၾကာၿပီးမွ ဗလီေက်ာင္းထဲကို ၀င္ၾကရတာပါ။ ဒီေလာက္ အထြတ္ အျမတ္ ထားရတဲ့ ဘုရားေက်ာင္းထဲကို ဖိနပ္စီးၿပီး လာ၀င္တာဟာ အာဏာရွိတယ္ဆိုၿပီး သက္သက္ ေစာ္ကားတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဘာသာမတူ ဆိုၿပီး မေလးမခန္႔ လာလုပ္တာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ဘယ္သူမွ မေက်နပ္ ၾကပါဘူး” ဟု ေျပာသည္။
ထိုသို႔ ခယကႏွင့္ မယက ဥကၠဌမ်ားက ဗလီထဲသို႔ ဖိနပ္စီး၍ ၀င္ေရာက္ ခဲ့ၾကျခင္း အေပၚ ေဒသခံမူဆလင္မ်ားမွာ မေက်မနပ္ ျဖစ္ေနၾကၿပီး “ ဖိနပ္စီး၍ မ၀င္ရ” ဟု ေရးသားထားေသာ ဆိုင္းဘုတ္တစ္ခုကိုလည္း ဗလီေက်ာင္း လမ္း၀ တည့္တည့္၌ ထိုေန႔တြင္ပင္ ခ်ိတ္ဆြဲ ထားလိုက္ၾကေၾကာင္း သူက ေျပာသည္။
ေမာင္ေတာၿမိဳ႕ အမွတ္ (၄)ရပ္ကြက္ရွိ ၿမိဳ႕မ ဗလီ္မွာ ေမာင္ေတာခရိုင္အတြင္း အႀကီးဆံုး ဗလီတစ္ခုျဖစ္သည္။ ခယကႏွင့္ မယက ဥကၠဌမ်ား ကိုယ္တိုင္ လာေရာက္ၿပီး မည္သည့္ အတြက္ေၾကာင့္ ဗလီကို ဓါတ္ပံု ၀င္ရိုက္ယူခဲ့ၾက သည္ကို ဗလီတာ၀န္ရွိသူမ်ား အေနျဖင့္ တိတိက်က် မသိ ၾက ေသာ္လည္း မယကႏွင့္ နီးစပ္သူ တစ္ဦးက ဗလီကို ျပန္လည္ တည္ေဆာက္ ေပးမည့္ အစီအစဥ္ျဖင့္ ဓါတ္ပံု သြားရိုက္ျခင္း ျဖစ္ႏိုင္သည္ဟု ယခုကဲ့သို႔ ေျပာသည္။
“ဒု ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီး ဖုန္းေဆြ လာတိုင္း ဗမာျပည္ကေန ေခၚယူလာတဲ့ မူဆလင္ သူေဌးေတြက ဒီမွာရွိတဲ့ ဗလီေတြကို ျပဳျပင္ေပးဖို႔ ေတာင္းဆို ၾကတယ္ေလ။ အထူးသျဖင့္ ဒီ ေမာင္ေတာ ၿမိဳ႕ထဲမွာရွိတဲ့ ၿမိဳ႕မ ဗလီႀကီးကို ၿမိဳ႕အဂၤါနဲ႔ အညီ ခမ္းခမ္းနားနား ျဖစ္ေအာင္ ျပန္လည္ တည္ေဆာက္ခြင့္ ေပးဖို႔ ေတာင္းဆို ေနၾကတယ္လို႔ ၾကားတယ္။ ဒါေၾကာင့္ အေပၚက ညႊန္ၾကားတဲ့ အတိုင္း သူတို႔ႏွစ္ဦးက ဓါတ္ပံု သြားရိုက္တာ ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္” ဟု ေျပာသည္။
နအဖ အာဏာသိမ္းသည့္ အခ်ိန္မွ စ၍ ေမာင္ေတာ ခရိုင္အတြင္း ေဒသႏၱရ ဥပေဒ အမ်ဳိးမ်ဳိးျဖင့္ မူဆလင္မ်ား လက္ထပ္ခြင့္ ႏွင့္ ခရီးသြားခြင့္ အပါအ၀င္ ဗလီေက်ာင္းမ်ား ျပန္လည္ျပဳျပင္ခြင့္ကို တင္းက်ပ္ ထားခဲ့သည္။
သို႔ေသာ္လည္း လြန္ခဲ့ေသာ ၂၀၀၉-ခု ႏွစ္လယ္ပိုင္းတြင္ ဒု၀န္ႀကီး ဖုန္းေဆြသည္ ရန္ကုန္မွ မူဆလင္ စီးပြားေရး သမားမ်ားႏွင့္ အတူ ရခိုင္ျပည္သို႔ ပထမဆံုး အႀကိမ္ လည္ပတ္ခဲ့စဥ္ကပင္ ေမာင္ေတာရွိ ဗလီ ၁၁ လံုးကို ျပန္ျပင္ခြင့္ ေပးမည္ဟု ကတိျပဳ ေျပာၾကားခဲ့ေၾကာင္း ေဒသခံ မူဆလင္ မ်ားက ေျပာဆိုသည္။
ျမစ္ဆံုေရကာတာတည္ေဆာက္ေရး ဧရိယာအတြင္းရိွ ရပ္ရြာမ်ားကို ထပ္မံေျပာင္းေရႊ႕ေန
ကခ်င္ျပည္နယ္၊ ေမခ-မလိခ ျမစ္ဆံုေရကာတာတည္ေဆာက္ေရး လုပ္ကြက္အနီးရိွ ေက်းရြာ ၄၇ရြာမ်ားမွ ရြာသံုးရြာကို ထပ္မံေျပာင္းေရႊ႕ေနသည္။
ေမ၂၈ရက္ေန႔ တစ္ရြာလံုးအၿပီးေျပာင္းေရႊ႕ခံရသည့္ မဇြပ္ေက်းရြာေျပာင္းေရႊ႕ၿပီးေနာက္ ေဒါင္ပန္၊ ခမ္းပူ၊ လဖ့ဲ ရြာတို႔လည္း ေနာက္ထပ္ျပန္လည္ ေျပာင္းေရႊ႕ေနၾကသည္။ “ကၽႊန္ေတာ္တုိ႔ကို အစိုးရက အိုးမဲ့အိမ္မဲ့ျဖစ္ေအာင္ လုပ္ေနတာ” ဟု ေဒသခံ တစ္ဦးမွေျပာသည္။
၎ရြာမ်ားတြင္ တစ္ရြာလွ်င္ အိမ္ေျခေပါင္း ၇၀ေက်ာ္ရိွျပီး ကခ်င္လူမ်ိဴးမ်ားသာေနထိုင္ေသာေက်းရြာျဖစ္သည္။
ေအးရွားေဝါလ္မွ တည္ေဆာက္ေပးေသာ အိမ္ျခံေျမမ်ားသည္ ၉ေပပတ္လည္သာရိွသည့္ ဧည့္ခန္းတစ္ခန္းႏွင့္ အိပ္ခန္းတစ္ခန္းသာပါရိွသည္။
ျမစ္ႀကီးနားအထက္ ၁၈မိုင္ အကြာ လံုဂါဇြပ္ရြာတြင္ ေျပာင္းေရႊ႕လာသည့္ ရြာသားမ်ားကို ေအးရွားေဝါလ္ ကုမၸဏီမွ အခမဲ့ထမင္း၅ရက္ ေၾကြးကာ ေနာက္ထပ္ ဆန္ထုတ္ေပးရန္အစီအစဥ္မ်ားရိွသည္ ဟုေဒသခံမ်ားမွသိရသည္။
ယင္းသို႔အိမ္ေျပာင္းေရႊ႕ေရးတြင္ စစ္အစိုးရမွ ေလွ်ာေၾကးမ်ားမေပးသည့္အျပင္ တန္ဖိုးနည္းသည့္အိမ္ယာမ်ားသာ ေဆာက္လုပ္ေပးေနေၾကာင္းေဒသခံမ်ားေျပာသည္။ “ရပ္ရြာေအးခ်မ္းသာယာေရးလို႔သာ ေျပာေနၾကတာ ျပည္သူလူထုကို ဘာမွမလုပ္ေပးတဲ့အျပင္ လူ႔အခြင့္အရးကို ခ်ိဳးေဖာက္ေနတယ္” ဟု ၎မွ ဆက္ေျပာသည္။
အခုလိုေျပာင္းေရႊ႕ေရးအား ျမန္မာစစ္အစိုးရ၏ ကခ်င္ျပည္နယ္ေအးခ်မ္းသာယာေရးႏွင့္ဖြံၿဖိဳးေရးေကာ္စီ (ပယက)မွ ေမ (၁)ရက္ေန႔တြင္ ထုတ္ျပန္လုိက္သည့္ ေရကာတာစီမံကိန္း ဧရိယာအတြင္းရိွသည့္ ကခ်င္ရပ္ရြာမ်ားကို ေျပာင္းေရႊ႕ေရး အမိန္႔စာကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ရြက္ေနျခင္းျဖစ္သည္။
မၾကာေသးမီကလည္း ပူတာအိုၿမိဳ႕နယ္၊ မခ်မ္းေပၚၿမိဳ႕ ဒိန္ဖန္ေက်းရြာတြင္ ေရအားလွ်ပ္စစ္ စီမံကိန္းေၾကာင့္ မလိချမစ္၏ အေရွ႕အေနာက္ရိွ ရြာ၈ရြာကို အစိုးရမွ အတင္းအၾကပ္ေျပာင္းေရႊ႕ခိုင္းေနသည္။ ခ်ီေဖြၿမိဳ႕နယ္ ေမချမစ္တြင္လည္း ထိုနည္းတူ ေရအားလွ်ပ္စစ္စီမံကိန္းမ်ား ျပဳလုပ္ေနသည္။
ဗန္းေမာ္ၿမိဳ႕နယ္ တာပိန္ျမစ္တြင္လည္း ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၀၈ခုႏွစ္မွ ေရကာတာႏွစ္ခု တၿပိဳင္တည္း တည္ေဆာက္လာသည့္အတြက္ ေဒသခံမ်ား၏ ေတာင္ယာ၊ လယ္ယာေျမမ်ား မ်ားျပားစြာဆံုးရႈံးခဲ့ရသည္။
ယခုခ်ိန္ ကခ်င္ျပည္နယ္တြင္ ေရကာတာ စီမံကိန္း ၉ ခုကို တရုတ္အစိုးရကျပဳလုပ္ေနၿပီး ယင္းစီမံကိန္းမ်ားမွ ထြက္လာမည့္ လွ်ပ္စစ္မီး အမ်ားစုကို တ႐ုတ္ျပည္သို႔ေရာင္းခ်ရန္ျဖစ္သည္။
ျမစ္ဆံုေရကာတာစီမံကိန္းကို ရပ္တန္႔ေပးရန္ ကခ်င္လူမွဳဖြံ႕ၿဖိဳးေရးကြန္ယက္အဖြဲ႔(KDNG)မွ တ႐ုတ္သမၼတၾကီး ဟူက်င္ေတာင္ကို ေမလ ၂၇ ရက္က အိတ္ဖြင့္ေပးစာျဖင့္ ေတာင္းဆိုခဲ့ၿပီးေနာက္ စစ္အစိုးရက ျမစ္ဆံုေဒသခံရြာမ်ား ေျပာင္းေရႊ႕ျခင္းကို ခ်က္ခ်င္းျပဳလုပ္လာပါသည္။
ေမလ ၂၈ ရက္ေန႔က မဇပ္ရြာသားမ်ားကို ရြာ၏ေတာက္ဘက္ ၁၀ မိုင္ေက်ာ္အကြာရိွ စစ္အစိုးရစီစဥ္ထားေသာ လုန္ဂါဇြပ္ ရြာသစ္ဆီသို႔ အာဏာပိုင္မ်ား အဓၶမေရႊ႕ေျပာင္းေပးေနစဥ္။ ဓါတ္ပုံ - ကခ်င္သတင္းဌာန
၎ရြာမ်ားတြင္ တစ္ရြာလွ်င္ အိမ္ေျခေပါင္း ၇၀ေက်ာ္ရိွျပီး ကခ်င္လူမ်ိဴးမ်ားသာေနထိုင္ေသာေက်းရြာျဖစ္သည္။
ေအးရွားေဝါလ္မွ တည္ေဆာက္ေပးေသာ အိမ္ျခံေျမမ်ားသည္ ၉ေပပတ္လည္သာရိွသည့္ ဧည့္ခန္းတစ္ခန္းႏွင့္ အိပ္ခန္းတစ္ခန္းသာပါရိွသည္။
ျမစ္ႀကီးနားအထက္ ၁၈မိုင္ အကြာ လံုဂါဇြပ္ရြာတြင္ ေျပာင္းေရႊ႕လာသည့္ ရြာသားမ်ားကို ေအးရွားေဝါလ္ ကုမၸဏီမွ အခမဲ့ထမင္း၅ရက္ ေၾကြးကာ ေနာက္ထပ္ ဆန္ထုတ္ေပးရန္အစီအစဥ္မ်ားရိွသည္ ဟုေဒသခံမ်ားမွသိရသည္။
ယင္းသို႔အိမ္ေျပာင္းေရႊ႕ေရးတြင္ စစ္အစိုးရမွ ေလွ်ာေၾကးမ်ားမေပးသည့္အျပင္ တန္ဖိုးနည္းသည့္အိမ္ယာမ်ားသာ ေဆာက္လုပ္ေပးေနေၾကာင္းေဒသခံမ်ားေျပာသည္။ “ရပ္ရြာေအးခ်မ္းသာယာေရးလို႔သာ ေျပာေနၾကတာ ျပည္သူလူထုကို ဘာမွမလုပ္ေပးတဲ့အျပင္ လူ႔အခြင့္အရးကို ခ်ိဳးေဖာက္ေနတယ္” ဟု ၎မွ ဆက္ေျပာသည္။
အခုလိုေျပာင္းေရႊ႕ေရးအား ျမန္မာစစ္အစိုးရ၏ ကခ်င္ျပည္နယ္ေအးခ်မ္းသာယာေရးႏွင့္ဖြံၿဖိဳးေရးေကာ္စီ (ပယက)မွ ေမ (၁)ရက္ေန႔တြင္ ထုတ္ျပန္လုိက္သည့္ ေရကာတာစီမံကိန္း ဧရိယာအတြင္းရိွသည့္ ကခ်င္ရပ္ရြာမ်ားကို ေျပာင္းေရႊ႕ေရး အမိန္႔စာကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ရြက္ေနျခင္းျဖစ္သည္။
မၾကာေသးမီကလည္း ပူတာအိုၿမိဳ႕နယ္၊ မခ်မ္းေပၚၿမိဳ႕ ဒိန္ဖန္ေက်းရြာတြင္ ေရအားလွ်ပ္စစ္ စီမံကိန္းေၾကာင့္ မလိချမစ္၏ အေရွ႕အေနာက္ရိွ ရြာ၈ရြာကို အစိုးရမွ အတင္းအၾကပ္ေျပာင္းေရႊ႕ခိုင္းေနသည္။ ခ်ီေဖြၿမိဳ႕နယ္ ေမချမစ္တြင္လည္း ထိုနည္းတူ ေရအားလွ်ပ္စစ္စီမံကိန္းမ်ား ျပဳလုပ္ေနသည္။
ဗန္းေမာ္ၿမိဳ႕နယ္ တာပိန္ျမစ္တြင္လည္း ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၀၈ခုႏွစ္မွ ေရကာတာႏွစ္ခု တၿပိဳင္တည္း တည္ေဆာက္လာသည့္အတြက္ ေဒသခံမ်ား၏ ေတာင္ယာ၊ လယ္ယာေျမမ်ား မ်ားျပားစြာဆံုးရႈံးခဲ့ရသည္။
ယခုခ်ိန္ ကခ်င္ျပည္နယ္တြင္ ေရကာတာ စီမံကိန္း ၉ ခုကို တရုတ္အစိုးရကျပဳလုပ္ေနၿပီး ယင္းစီမံကိန္းမ်ားမွ ထြက္လာမည့္ လွ်ပ္စစ္မီး အမ်ားစုကို တ႐ုတ္ျပည္သို႔ေရာင္းခ်ရန္ျဖစ္သည္။
ျမစ္ဆံုေရကာတာစီမံကိန္းကို ရပ္တန္႔ေပးရန္ ကခ်င္လူမွဳဖြံ႕ၿဖိဳးေရးကြန္ယက္အဖြဲ႔(KDNG)မွ တ႐ုတ္သမၼတၾကီး ဟူက်င္ေတာင္ကို ေမလ ၂၇ ရက္က အိတ္ဖြင့္ေပးစာျဖင့္ ေတာင္းဆိုခဲ့ၿပီးေနာက္ စစ္အစိုးရက ျမစ္ဆံုေဒသခံရြာမ်ား ေျပာင္းေရႊ႕ျခင္းကို ခ်က္ခ်င္းျပဳလုပ္လာပါသည္။
တုိက္ပဲြေၾကာင့္ ပ်က္စီးခဲ့သည့္ ရာဘာပင္မ်ား အသစ္စုိက္ပ်ဳိးရန္ ခက္ခဲေန
ကရင္ျပည္နယ္ ၀င္းေရးၿမိဳ႕နယ္တြင္ နအဖႏွင့္ ကရင္အမ်ဳိးသားလြတ္ေျမာက္ေရးတပ္မေတာ္ (ေကအဲန္အယ္လ္ေအ)တုိ႔အၾကား တုိက္ပဲြျဖစ္ပြားမႈေၾကာင့္ ပ်က္စီးသြားခဲ့သည့္ ရာဘာပင္မ်ားကို လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ အသစ္ ျပန္လည္စုိက္ပ်ဳိးရန္ အခက္အခဲ ႀကံဳေနရ သည္ဟု သိရသည္။
ၿပီးခဲ့သည့္ ဧၿပီလ ၂၃ရက္ေန႔က အနန္းကြင္းေက်းရြာအေျခစုိက္ နအဖစစ္တပ္ စကခ(၈)လက္ေအာက္ခံ စစ္ဗ်ဴဟာအမွတ္(၁)မွ ခမရ (၄၀၁)ႏွင့္ ေကအဲန္အဲလ္ေအ တပ္ရင္း(၁၆)တုိ႔ၾကား (ဖားရ)ေက်းရြာရွိ ရာဘာၿခံတစ္ၿခံအတြင္း တုိက္ပဲြျဖစ္ပြားခဲ့ရာ လက္နက္ ႀကီးမ်ားျဖင့္ အျပန္အလွန္ ပစ္ခတ္မႈေၾကာင့္ ရာဘာပင္ ၃,၀၀၀ေက်ာ္ မီးေလာင္ပ်က္စီးသြားခဲ့ရသည္ဟု သိရသည္။
မီးေလာင္ခံလိုက္ရသည့္ ရာဘာခင္းတေနရာ (ဓါတ္ပုံ - KHRG)
အဆုိပါ မီးေလာင္ပ်က္စီးသြားေသာ ရာဘာပင္မ်ားကုိ ျပန္လည္စုိက္ပ်ဳိးရန္အတြက္ အနည္းဆုံး ေလးငါးႏွစ္ခန္႔ အပင္ငယ္မ်ား ျပန္ လည္ျပဳစုပ်ဳိးေထာင္ေပးရျခင္း၊ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈႏွင့္ ေငြေၾကးျပႆနာမ်ားေၾကာင့္ အခက္အခဲႀကံဳရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ေဒသခံတဦးက ယခုလို ေျပာသည္။
အဆုိပါပစ္ခတ္မႈေၾကာင့္ ရာဘာပင္ ေျမာက္မ်ားစြာ မီးေလာင္ကၽြမ္းသြားခဲ့သည့္အျပင္ ရာဘာၿခံရွိ တဲမ်ားကိုလည္း နအဖက အကုန္ မီးရႈိ႕ဖ်က္ဆီးခဲ့သည္ဟု သိရသည္။
ထုိပ်က္စီးဆုံးရႈံးသြားေသာ ရာဘာပင္မ်ားအစား ျပန္လည္စုိက္ပ်ဳိးရန္အတြက္ ပုိင္ရွင္မ်ားက ျပန္လည္ရွင္းလင္းမႈမ်ား လုပ္ေဆာင္ေန ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ေကအဲန္အယ္လ္ေအ တပ္ရင္း(၁၆)မွ အရာခံဗုိလ္ ေစာကလူထူးက ယခုလုိ ေျပာသည္။
“ေလာေလာဆယ္ ပ်က္စီးသြားခဲ့တဲ့ ရာဘာပင္ေတြကို ပုိင္ရွင္က ခုတ္ထြင္ရွင္းလင္းတာေတြ လုပ္ေဆာင္ေနပါတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ဘက္ကလည္း ကူညီပံ့ပိုးမႈ တစုံတရာ ဘာမွ မလုပ္ေပးႏုိင္ဘူး ျဖစ္ေနတယ္”ဟု သူက ေျပာသည္။
ကရင္ျပည္နယ္တြင္ ဖားအံ၊ လိႈင္းဘဲြႏွင့္ ေကာ့ကရိတ္ စသည့္ၿမိဳ႕နယ္မ်ားအတြင္း ရာဘာစုိက္ပ်ဳိးေရးကို လုပ္ကိုင္ေနၾကသလုိ ၀င္း ေရး(ၾကာအင္းဆိပ္ႀကီးၿမိဳ႕နယ္)၌လည္း ရာဘာၿခံ စုစုေပါင္း (၁)သိန္းနီးပါး စုိက္ပ်ဳိးၾကသည္ဟု ေဒသခံမ်ား၏ ေျပာျပခ်က္အရ သိရ သည္။
ယာယီပတ္စပို႔မ်ား ထိုင္းဘက္တြင္ ထုတ္ေပးရန္ ညိႇႏိႈင္း
ယာယီပတ္စပို႔ ထုတ္ေပးေရး႐ံုးမ်ားကို ထိုင္းႏိုင္ငံဘက္ျခမ္းတြင္ ေျပာင္းေရႊ႕ဖြင့္လွစ္ရန္ အလားအလာေကာင္းမ်ား ရွိေနၿပီဟု ရေနာင္းခ႐ိုင္ဝန္က ေျပာၾကားလိုက္သည္။
ႏိုင္ငံသားစိစစ္ေရးျပဳမႈ လုပ္ငန္းစဥ္မ်ား၏ ရွိခဲ့ေသာ အခက္အခဲႏွင့္ ေနာင္လာမည့္ကာလအတြင္း ျဖစ္ေပၚတိုးတက္လာႏိုင္မႈ အေျခအေနမ်ားအား ရေနာင္းခ႐ိုင္ဝန္ မစၥတာ ဝမ္ခ်တ္ေဝါင္ခ်ဳိင္းခ်နာက သတင္းမီဒီယာမ်ားအား ရွင္းလင္းတင္ျပရာတြင္ ေျပာၾကားခဲ့ေၾကာင္း ၿပီးခဲ့သည့္ ေမ (၂၈) Nation Channel တြင္ သတင္းေဖာ္ျပပါရွိသည္။
ႏိုင္ငံသား စိစစ္ေရးလုပ္ငန္းစဥ္သည္ ထိုင္းႏွင့္ျမန္မာ ႏွစ္ႏိုင္ငံၾကား အျပန္အလွန္ ေဆာင္ရြက္ရသည့္ အဆင့္္ေပါင္း (၂၅) ဆင့္ရိွၿပီး ႐ႈပ္ေထြးေပြလီသည့္အျပင္ ျမန္မာအာဏာပိုင္မ်ားဘက္မွလည္း လုပ္ေဆာင္မႈ ေႏွးေကြးခဲ့ေၾကာင္း၊ ထုိ႔အတြက္ ႀကိမ္ဖန္မ်ားစြာ ညိႇႏႈိင္းမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီးသည့္ေနာက္ ယခုကဲ့သုိ႔ ထိုင္းႏိုင္ငံဘက္တြင္ ႐ုံးဖြင့္လွစ္ႏိုင္မည့္ အေနအထားမ်ား ရိွလာျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ ယင္းသုိ႔ဖြင့္လွစ္ႏိုင္ပါက စိစစ္ေရးလုပ္ငန္း ပိုမိုလ်င္ျမန္စြာ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္လိမ့္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း မစၥတာ ဝမ္ခ်တ္ေဝါင္ခ်ဳိင္းခ်နာက သတင္းမီဒီယာမ်ားႏွင့္ ေဆြးေႏြးပြဲတြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
၎က “ယခင္ကာလက အဓိကအခက္အခဲကေတာ့ ထိုင္း၊ ျမန္မာ ႏွစ္ႏိုင္ငံစလံုးမွာ လုပ္ေဆာင္ရတဲ့ ႐ႈပ္ေထြးေပြလီၿပီး အဆင့္မ်ားစြာပါဝင္တဲ့ ႏိုင္ငံသားစိစစ္ေရးျပဳမႈ စနစ္ေၾကာင့္ပါ။ ဒါေပမယ့္လို႔ အဓိကက်တဲ့အခ်က္က ျမန္မာအာဏာပိုင္ေတြသာ ထိုင္းႏိုင္ငံဘက္အျခမ္းမွာ အေျခစိုက္႐ံုးေတြ ဖြင့္လွစ္ႏိုင္မယ္ဆိုရင္ ဒီအခက္အခဲေတြ အမ်ားႀကီး ေလွ်ာ့ဆင္းသြားမွာပါ။ ေနာက္ထပ္အဓိက က်တာတခုကေတာ့ ဒီဟာကို ဆံုးျဖတ္လုပ္ကိုင္ပိုင္ခြင့္ကို ဗဟိုအစိုးရေတြကေန တိုက္႐ိုက္မခ်ဳပ္ကိုင္ဘဲ ခ႐ိုင္ေဒသ အာဏာပိုင္ေတြကို လုပ္ပိုင္ခြင့္ေပးရင္ ပိုေကာင္းလာမွာပါ။ အရင္တုန္းကဆိုရင္ ဒီလုပ္ငန္းစဥ္ဟာ ဗဟိုအာဏာ ပိုင္ေတြကို တင္ျပရတာျဖစ္တဲ့အတြက္ အလြန္ကိုေႏွးေကြးေစၿပီး တေန႔မွ (၄၀၀) ခန္႔သာ ၿပီးစီးႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ (၁.၅) သန္းရွိတဲ့ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြဟာ ေစာင့္ဆိုင္းေနရဆဲရွိပါတယ္” ဟုဆိုသည္။
ၿပီးခဲ့သည့္ေမ (၂၇) ရက္တြင္္ ျမန္မာျပည္တြင္း၌ျပဳလုပ္ေသာ ထိုင္းႏိုင္ငံရွိ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားမ်ား၏ ႏိုင္ငံသားစိစစ္ေရးျပဳမႈ လုပ္ငန္းစဥ္အေျခအေန ရွင္းလင္းပြဲ၌လည္း ေမ (၂၆) ရက္ေန႔အထိ စင္တာ (၃) ခုမွ ယာယီႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္ (၉၀,၉၁၈) ဦးသာ ထုတ္ေပးရေသးေၾကာင္း သိရၿပီး မၾကာခင္ကာလအတြင္း ထိုင္းႏိုင္ငံတဘက္ကမ္း ရေနာင္းၿမိဳ႕တြင္ ယာယီပတ္စပို႔ ထုတ္ေပးေရးစင္တာကို ေျပာင္းေရႊ႕ဖြင့္လွစ္ေတာ့မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာန ဒုတိယဝန္ႀကီး ဦးေမာင္ျမင့္က အစီရင္ခံသည္။
ရေနာင္းၿမိဳ႕၌ ယာယီပတ္စပို႔ ထုတ္ေပးေရး႐ံုးကို လာမည့္ဇြန္ (၆) ရက္တြင္ စတင္ဖြင့္လွစ္မည္ဟု သိရိွရၿပီး ႐ံုးအေဆာက္အဦကို ဘန္ကလင္းဘက္တြင္ တည္ေဆာက္ေနသည္မွာ ၿပီးစီးသြားၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ရေနာင္းၿမိဳ႕ခံတဦးက ေျပာသည္။
ေရႊ႕ေျပာင္းေနထိုင္သူမ်ားဆိုင္ရာ ႏိုင္ငံတကာအဖဲြ႔ (IOM) ၏ ဧၿပီ (၂၇) ရက္ အစီရင္ခံစာအရ ႏိုင္ငံသားစိစစ္ေရးေလွ်ာက္လႊာ တင္သြင္းထားသူေပါင္း (၈၂၂,၀၉၃) ဦးရိွၿပီး ယာယီႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္ ကိုင္ေဆာင္ခြင့္ ရရွိထားသူ အေရအတြက္မွာ (၇၁,၃၉၀) ဦး ရွိၿပီျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။
ယမန္ႏွစ္က ေနာက္ဆံုးအႀကိမ္ ဖြင့္လွစ္ေပးေသာ ထိုင္းႏိုင္ငံအတြင္း ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ား မွတ္ပံုတင္ခြင့္ စာရင္းတြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံသား အလုပ္သမားဦးေရမွာ (၁.၁) သန္းရွိခဲ့ၿပီး ယခုႏွစ္ ေဖေဖာ္ဝါရီလကုန္အထိ လက္မွတ္သက္တမ္း ျပန္လည္ တိုးခြင့္ျပဳခဲ့ရာတြင္ ျမန္မာအလုပ္သမား (၈) သိန္းေက်ာ္သာ သက္တမ္းဆက္ခဲ့ၿပီး (၃) သိန္းခန္႔မွာ တရားမဝင္ အလုပ္သမားမ်ားအျဖစ္သို႔ ထပ္မံကူးေျပာင္းသြားခဲ့ၿပီးျဖစ္သည္။
ထိုသို႔ တရားမဝင္ အလုပ္သမားမ်ားအား ဖမ္းဆီးျပန္ပို႔မည္ဟု ထိုင္းအစိုးရက တရားဝင္ေၾကညာထားေသာ္လည္း ထိုင္းႏိုင္ငံအတြင္းသို႔ တရားမဝင္ ဝင္ေရာက္လာမႈမ်ား ဆက္လက္ရိွေနဆဲျဖစ္သည္။
ထိုင္းႏိုင္ငံအတြင္း ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားဦးေရ စုစုေပါင္း (၂) သန္းခန္႔ရွိမည္ဟု အလုပ္သမားအေရး လုပ္ေဆာင္ေနသူမ်ားမွ ခန္႔မွန္းထားၾကသည္။
ႏိုင္ငံသားစိစစ္ေရးျပဳမႈ လုပ္ငန္းစဥ္မ်ား၏ ရွိခဲ့ေသာ အခက္အခဲႏွင့္ ေနာင္လာမည့္ကာလအတြင္း ျဖစ္ေပၚတိုးတက္လာႏိုင္မႈ အေျခအေနမ်ားအား ရေနာင္းခ႐ိုင္ဝန္ မစၥတာ ဝမ္ခ်တ္ေဝါင္ခ်ဳိင္းခ်နာက သတင္းမီဒီယာမ်ားအား ရွင္းလင္းတင္ျပရာတြင္ ေျပာၾကားခဲ့ေၾကာင္း ၿပီးခဲ့သည့္ ေမ (၂၈) Nation Channel တြင္ သတင္းေဖာ္ျပပါရွိသည္။
ႏိုင္ငံသား စိစစ္ေရးလုပ္ငန္းစဥ္သည္ ထိုင္းႏွင့္ျမန္မာ ႏွစ္ႏိုင္ငံၾကား အျပန္အလွန္ ေဆာင္ရြက္ရသည့္ အဆင့္္ေပါင္း (၂၅) ဆင့္ရိွၿပီး ႐ႈပ္ေထြးေပြလီသည့္အျပင္ ျမန္မာအာဏာပိုင္မ်ားဘက္မွလည္း လုပ္ေဆာင္မႈ ေႏွးေကြးခဲ့ေၾကာင္း၊ ထုိ႔အတြက္ ႀကိမ္ဖန္မ်ားစြာ ညိႇႏႈိင္းမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီးသည့္ေနာက္ ယခုကဲ့သုိ႔ ထိုင္းႏိုင္ငံဘက္တြင္ ႐ုံးဖြင့္လွစ္ႏိုင္မည့္ အေနအထားမ်ား ရိွလာျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ ယင္းသုိ႔ဖြင့္လွစ္ႏိုင္ပါက စိစစ္ေရးလုပ္ငန္း ပိုမိုလ်င္ျမန္စြာ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္လိမ့္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း မစၥတာ ဝမ္ခ်တ္ေဝါင္ခ်ဳိင္းခ်နာက သတင္းမီဒီယာမ်ားႏွင့္ ေဆြးေႏြးပြဲတြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
၎က “ယခင္ကာလက အဓိကအခက္အခဲကေတာ့ ထိုင္း၊ ျမန္မာ ႏွစ္ႏိုင္ငံစလံုးမွာ လုပ္ေဆာင္ရတဲ့ ႐ႈပ္ေထြးေပြလီၿပီး အဆင့္မ်ားစြာပါဝင္တဲ့ ႏိုင္ငံသားစိစစ္ေရးျပဳမႈ စနစ္ေၾကာင့္ပါ။ ဒါေပမယ့္လို႔ အဓိကက်တဲ့အခ်က္က ျမန္မာအာဏာပိုင္ေတြသာ ထိုင္းႏိုင္ငံဘက္အျခမ္းမွာ အေျခစိုက္႐ံုးေတြ ဖြင့္လွစ္ႏိုင္မယ္ဆိုရင္ ဒီအခက္အခဲေတြ အမ်ားႀကီး ေလွ်ာ့ဆင္းသြားမွာပါ။ ေနာက္ထပ္အဓိက က်တာတခုကေတာ့ ဒီဟာကို ဆံုးျဖတ္လုပ္ကိုင္ပိုင္ခြင့္ကို ဗဟိုအစိုးရေတြကေန တိုက္႐ိုက္မခ်ဳပ္ကိုင္ဘဲ ခ႐ိုင္ေဒသ အာဏာပိုင္ေတြကို လုပ္ပိုင္ခြင့္ေပးရင္ ပိုေကာင္းလာမွာပါ။ အရင္တုန္းကဆိုရင္ ဒီလုပ္ငန္းစဥ္ဟာ ဗဟိုအာဏာ ပိုင္ေတြကို တင္ျပရတာျဖစ္တဲ့အတြက္ အလြန္ကိုေႏွးေကြးေစၿပီး တေန႔မွ (၄၀၀) ခန္႔သာ ၿပီးစီးႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ (၁.၅) သန္းရွိတဲ့ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြဟာ ေစာင့္ဆိုင္းေနရဆဲရွိပါတယ္” ဟုဆိုသည္။
ၿပီးခဲ့သည့္ေမ (၂၇) ရက္တြင္္ ျမန္မာျပည္တြင္း၌ျပဳလုပ္ေသာ ထိုင္းႏိုင္ငံရွိ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားမ်ား၏ ႏိုင္ငံသားစိစစ္ေရးျပဳမႈ လုပ္ငန္းစဥ္အေျခအေန ရွင္းလင္းပြဲ၌လည္း ေမ (၂၆) ရက္ေန႔အထိ စင္တာ (၃) ခုမွ ယာယီႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္ (၉၀,၉၁၈) ဦးသာ ထုတ္ေပးရေသးေၾကာင္း သိရၿပီး မၾကာခင္ကာလအတြင္း ထိုင္းႏိုင္ငံတဘက္ကမ္း ရေနာင္းၿမိဳ႕တြင္ ယာယီပတ္စပို႔ ထုတ္ေပးေရးစင္တာကို ေျပာင္းေရႊ႕ဖြင့္လွစ္ေတာ့မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာန ဒုတိယဝန္ႀကီး ဦးေမာင္ျမင့္က အစီရင္ခံသည္။
ရေနာင္းၿမိဳ႕၌ ယာယီပတ္စပို႔ ထုတ္ေပးေရး႐ံုးကို လာမည့္ဇြန္ (၆) ရက္တြင္ စတင္ဖြင့္လွစ္မည္ဟု သိရိွရၿပီး ႐ံုးအေဆာက္အဦကို ဘန္ကလင္းဘက္တြင္ တည္ေဆာက္ေနသည္မွာ ၿပီးစီးသြားၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ရေနာင္းၿမိဳ႕ခံတဦးက ေျပာသည္။
ေရႊ႕ေျပာင္းေနထိုင္သူမ်ားဆိုင္ရာ ႏိုင္ငံတကာအဖဲြ႔ (IOM) ၏ ဧၿပီ (၂၇) ရက္ အစီရင္ခံစာအရ ႏိုင္ငံသားစိစစ္ေရးေလွ်ာက္လႊာ တင္သြင္းထားသူေပါင္း (၈၂၂,၀၉၃) ဦးရိွၿပီး ယာယီႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္ ကိုင္ေဆာင္ခြင့္ ရရွိထားသူ အေရအတြက္မွာ (၇၁,၃၉၀) ဦး ရွိၿပီျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။
ယမန္ႏွစ္က ေနာက္ဆံုးအႀကိမ္ ဖြင့္လွစ္ေပးေသာ ထိုင္းႏိုင္ငံအတြင္း ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ား မွတ္ပံုတင္ခြင့္ စာရင္းတြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံသား အလုပ္သမားဦးေရမွာ (၁.၁) သန္းရွိခဲ့ၿပီး ယခုႏွစ္ ေဖေဖာ္ဝါရီလကုန္အထိ လက္မွတ္သက္တမ္း ျပန္လည္ တိုးခြင့္ျပဳခဲ့ရာတြင္ ျမန္မာအလုပ္သမား (၈) သိန္းေက်ာ္သာ သက္တမ္းဆက္ခဲ့ၿပီး (၃) သိန္းခန္႔မွာ တရားမဝင္ အလုပ္သမားမ်ားအျဖစ္သို႔ ထပ္မံကူးေျပာင္းသြားခဲ့ၿပီးျဖစ္သည္။
ထိုသို႔ တရားမဝင္ အလုပ္သမားမ်ားအား ဖမ္းဆီးျပန္ပို႔မည္ဟု ထိုင္းအစိုးရက တရားဝင္ေၾကညာထားေသာ္လည္း ထိုင္းႏိုင္ငံအတြင္းသို႔ တရားမဝင္ ဝင္ေရာက္လာမႈမ်ား ဆက္လက္ရိွေနဆဲျဖစ္သည္။
ထိုင္းႏိုင္ငံအတြင္း ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားဦးေရ စုစုေပါင္း (၂) သန္းခန္႔ရွိမည္ဟု အလုပ္သမားအေရး လုပ္ေဆာင္ေနသူမ်ားမွ ခန္႔မွန္းထားၾကသည္။
အိုင္အယ္လ္အိုမွ ျမန္မာနိဳင္ငံ အတြင္း အဓမၼ ခိုင္းေစမႈ ဆိုင္ရာ လက္ကမ္း စာေစာင္ ျဖန္႔ေ၀မည္
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၊ အျပည္ျပည္ ဆိုင္ရာ အလုပ္သမား ေရးရာ အဖြဲ႕ရံုး (အိုင္အယ္လ္အို) က အဓမၼ ခိုင္းေစမႈ ဆိုင္ရာ လက္ကမ္း စာေစာင္ကို အစိုးရ၊ ကုလသမဂၢ၊ ျပည္တြင္း ျပည္ပ လူမႈေရး အဖြဲ႔ အစည္းမ်ား၊ ရပ္ရြာ လူမႈ အသိုင္း အ၀ိုင္း မ်ားမွ တဆင့္ ဇြန္လ လယ္ပိုင္း မွစၿပီး ျဖန္႔ေ၀ သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ယင္းရံုးမွ ဆက္သြယ္ ညိွႏိႈင္းေရးမွဴး စတိဖ္ မာရွယ္လ္က ေျပာၾကား ပါသည္။ ယင္း လက္ကမ္း စာေစာင္တြင္ အဓမၼ ေစခိုင္းမႈ ဆိုသည္မွာ အဘယ္နည္း၊ မည္သို႔ တိုင္ၾကား ႏိုင္သနည္း၊ တိုင္ၾကား မႈသည္ လွ်ိဳ႕၀ွက္ လံုၿခံဳမႈ ရိွပါသလား၊ တိုင္ၾကားပံု နည္းစနစ္ အရ မည္သို႔ ေဆာင္ရြက္ သနည္း၊ တိုင္ၾကားျခင္းျဖင့္ မည္သို႔ ရလာဒ္မ်ား ေပၚေပါက္လာ ႏိုင္ပါသလဲ၊ တိုင္ၾကားမႈ ျပဳလုပ္ရန္ မည္သူ႔ကို ဆက္သြယ္ ရမည္နည္း စသည္ျဖင့္ ေခါင္းစဥ္မ်ား ခြဲလ်က္ ျမန္မာ ဘာသာျဖင့္ လြယ္ကူ ရွင္းလင္းစြာ နားလည္ ႏိုင္ေအာင္ ေရးသား ထားေၾကာင္း သိရိွရ ပါသည္။အဆိုပါ လက္ကမ္း စာေစာင္ကို ျဖန္႔ေ၀ ရန္အတြက္ အလုပ္ သမား ေရးရာ ၀န္ႀကီးဌာန၊ ၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္ ႏွင့္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ အလုပ္သမား အဖြဲ႔ရံုး၊ (အိုင္အယ္လ္အို)၊ အမႈေဆာင္ ညြန္ၾကားေရးမွဴး မစၥတာ ကာရီတာ ပရီအိုလာ ႏွင့္ အဖြဲ႕ႏွင့္ ယခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီလ ၁၈ ရက္ေန႔တြင္ ေတြ႕ဆံုစဥ္ သေဘာ တူညီခ်က္ ရရိွခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း သိရိွရသည္။ အိုင္အယ္လ္အိုက ပထမ ပံုႏိွပ္မႈ အေနျဖင့္ ေစာင္ေရ တစ္သိန္း ရိုက္ႏိွပ္ထားၿပီး လိုအပ္ သေလာက္ ဆက္လက္ ျဖန္႔ေ၀သြားမည္ဟု ဆိုပါသည္။ လက္ကမ္း စာေစာင္တြင္ အဓမၼ ခိုင္းေစမႈ ဆိုသည္မွာ လူတစ္ဦး တစ္ေယာက္အား အလုပ္ တစ္ခုကို ထိုသူ မျပဳလုပ္ပါက (သို႔မဟုတ္) မလိုက္နာပါက တစ္စံု တစ္ရာ အျပစ္ေပး ခံရမည္ ဟူေသာ ၿခိမ္းေျခာက္ မႈေၾကာင့္ ထိုသူ၏ ဆႏၵမပါဘဲ ဥပေဒႏွင့္ ဆန္႔က်င္၍ ခိုင္းေစေသာ အလုပ္မ်ိဳးကို ေခၚပါသည္ ဟုေဖာ္ျပ ထားပါသည္။ ထုိ႔အျပင္ တိုင္ၾကားခ်က္ကို ေပးပို႔ရန္ အိုင္အယ္လ္အို အဖြဲ႔ရံုး၏ တည္ရိွရာ (ကုန္သည္ႀကီးမ်ား ေဟာ္တယ္၊ ဆူးေလ ဘုရားလမ္း) လိပ္စာ အေသးစိတ္၊ ဆက္သြယ္ရန္ ဖုန္းနံပါတ္မ်ားနွင့္ အီးေမးလ္ မ်ားကို ေဖာ္ျပ ထားသည္ဟု သိရိွရ ပါသည္။
မိုဘုိင္းလ္ဖုန္း ဆုိင္မ်ား CDMA 800MHz ဖုန္း ႀကိဳတင္ ေငြျဖည့္ ကတ္မ်ား ေရာင္းခ်ရန္ စိတ္၀င္စားမႈ နည္း
မႏၱေလးၿမိဳ႕တြင္ မိုဘုိင္းလ္ဖုန္းဆုိင္ အမ်ားစုမွာ CDMA 800MHz ဖုန္း ႀကိဳတင္ ေငြျဖည့္ ကတ္မ်ား ေရာင္းခ်ျခင္း အေပၚ စိတ္၀င္ စားမႈ နည္းပါးၿပီး ရံဖန္ ရံခါသာ ေရာင္းခ်မႈ ရွိေၾကာင္း သိရသည္။ CDMA 800MHz ဖုန္း ႀကိဳတင္ ေငြျဖည့္ ကတ္မ်ားမွာ ေရာင္းခ်ရန္ အျမတ္ေငြ နည္းပါးျခင္း၊ ကတ္ကုိ ခဲမျခစ္ပဲ ထားပါက သက္တမ္း ကုန္ဆုံးရက္ ရွိျခင္း တို႔ေၾကာင့္ မိုဘုိင္းလ္ဖုန္းဆုိင္ အမ်ားစုမွာ အဆုိပါ ေငြျဖည့္ ကတ္မ်ား ေရာင္းခ်မႈ အေပၚ စိတ္၀င္ စားမႈ နည္းပါးျခင္း ျဖစ္သည္ဟု မုိဘုိင္းလ္ဖုန္း ကၽြမ္းက်င္သူ တစ္ဦးမွ သုံးသပ္ ေျပာၾကား သည္။ မႏၱေလးရွိ မိုဘုိင္းလ္ဖုန္းဆုိင္ အခ်ဳိ႕မွာ CDMA 800MHz ေငြျဖည့္ ကတ္မ်ား ေရာင္းခ်ျခင္း လုံး၀ မျပဳလုပ္ပဲ အခ်ဳိ႕ ဆုိင္မ်ား တြင္ တစ္ေသာင္းတန္ ေငြျဖည့္ ကတ္ကုိ တစ္ေသာင္း ငါးရာ၊ သုံးေသာင္းတန္ အတြက္ သုံးေသာင္း တစ္ေထာင္၊ ငါးေသာင္းတန္ အတြက္ ငါးေသာင္း ႏွစ္ေထာင္က်ပ္ ျဖင့္ ေရာင္းခ်လ်က္ ရွိေၾကာင္း သိရသည္။“ဆုိင္မွာေတာ့ CDMA 800MHz အတြက္ ႀကိဳတင္ ေငြျဖည့္ ကတ္ေတြ မေရာင္းပါဘူး။ ၀ယ္ခ်င္တဲ့ သူေတြ ကိုေတာ့ အီလုိက္ကိုပဲ ၫႊန္ေပး လိုက္တယ္။ ဒီကတ္ေတြက အရင္းမ်ားၿပီး အျမတ္ နည္းတယ္ေလ။ တစ္ေသာင္းတန္ ကတ္ကုိ ငါးရာေလာက္ ယူတာကိုပဲ Customer ဘက္က ဒီဆုိင္က အျမတ္ယူ တယ္ေပါ့။ အျခား ဖုန္းဟန္းဆက္ေတြ ကုိလည္း ဒီလုိပဲ အျမတ္တင္ ေရာင္းမွာပဲ ဆုိၿပီး ထင္စရာ ရွိတယ္ေလ” ဟု မိုဘုိင္းလ္ဖုန္း ဆုိင္တစ္ခုမွ ေျပာသည္။ “ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ဆုိင္မွာေတာ့ ဖုန္းဟန္းဆက္ ၀ယ္ယူသူ ေတြက CDMA 800MHz ေငြျဖည့္ကတ္ ၀ယ္ခ်င္တယ္ ဆုိရင္ေတာ့ အရင္း အတုိင္းပဲ အျမတ္ မယူပဲ ျပန္ေရာင္းေပး ပါတယ္။ Customer ကို Service ေပးတဲ့ သေဘာ မ်ဳိးပါ။ ကတ္ပဲ သီးသန္႔ ၀ယ္သူေတြ ကိုပဲ ေစ်းနည္းနည္း တင္ၿပီး ျပန္ေရာင္း ျဖစ္ပါတယ္။ တစ္ေသာင္းတန္ ကတ္ကုိ အမ်ားဆုံး ေရာင္းျဖစ္ၿပီး သုံးေသာင္းတန္ ကတ္နဲ႔ ငါးေသာင္းတန္ ကတ္ကုိေတာ့ သိပ္ မေရာင္း ျဖစ္ဘူး။ ၀ယ္သူ မရွိေသးရင္ ေငြအၾကာႀကီး ျမဳပ္ေနႏုိင္ တယ္ေလ။ အီလုိက္ မွာလည္း အလြယ္တကူ ၀ယ္လုိ႔ ရေနေတာ့ သိပ္ေတာ့ မေရာင္းရဘူး။ ႐ုံးပိတ္ရက္ေတြ ေလာက္ပဲ ေရာင္းရတယ္” ဟု CDMA 800MHz ဖုန္း ေငြျဖည့္ ကတ္မ်ား ေရာင္းခ် ေနေသာ ဖုန္းဆုိင္ တစ္ခုမွရွင္း ျပေၾကာင္း အင္တာနက္ဂ်ာနယ္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
ဂ်ာမနီႏိုင္ငံ၏ ၂၀၁၁-၂၀၁၂ ပညာသင္ႏွစ္ စေကာလားရွစ္ ေလွ်ာက္လႊာမ်ား တင္သြင္းႏိုင္ၿပီ
ဂ်ာမနီႏိုင္ငံ အဆင့္ျမင့္ ပညာ ဦးစီး ဌာနမ်ား စုေပါင္း ဖြဲ႕စည္း ထားေသာ DAAD (German Academic Exchange service) မွ ၁၉၅၀ ခုႏွစ္ မွစ၍ ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ ဘြဲ႕လြန္ တက္ေရာက္လို ၾကသူမ်ားအား ပညာ သင္ ေထာက္ပံ့ေၾကး ေပးလ်က္ ရွိသည္ဟု ဂ်ာမာန္ သံ႐ံုးမွ တာဝန္ရွိသူက ဆိုသည္။ ဂ်ာမနီ အေနနဲ႔ ၁၉၅၀ ေလာက္ ကတည္းက စၿပီး တစ္ႏွစ္ တစ္ႀကိမ္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ရွိတဲ့ ဘြဲ႕လြန္ တက္ေရာက္ လိုတဲ့ သူေတြကို စေကာလားရွစ္ ေပးေန ပါတယ္။ တစ္ႏွစ္ကို ပွ်မ္းမွ် (၁၅-၂၀) ေယာက္ေလာက္ ဒီကပါ ေနက်ပါ။ ၿပီးေတာ့ တျခား ႏိုင္ငံ ဥပမာ- ဘန္ေကာက္မွာ ရွိတဲ့ ျမန္မာေတြလဲပါ ပါ တယ္ဟု အဆိုပါ ဂ်ာမာန္ သံ႐ံုးမွ တာဝန္ရွိ သူက ေျပာျပသည္။ ယခုအခါ ထို DAAD အဖြဲ႕ အစည္းမွ ၂၀၁၁-၂၀၁၂ စာသင္ႏွစ္ အတြက္ ဘြဲ႕လြန္ ပ႐ို ဂရမ္မ်ား အတြက္ စေကာလားရွစ္ ေလွ်ာက္လႊာမ်ား စတင္ ေခၚယူလ်က္ ရွိရာ M.Sc Courses ေရာ Ph.D Cources မ်ားအတြက္ပါ ျဖစ္သည္ဟု ဆိုသည္။ အခုက M.Sc ေရာ Ph.D ေတြေရာ ႏွစ္မ်ိဳးစလံုး အတြက္ ေခၚထားတယ္။အရင္ကဆို Ph.D အတြက္ပဲ ဆိုေတာ့ ေတာ္႐ံုလူက သတ္မွတ္ခ်က္ နဲ႕ မဝင္ဘူး။ Ph.D ဆိုေတာ့ M.Sc ၿပီးထားရမယ္။ တျခား လုပ္သက္ကလည္း ေတာ္ေတာ္ေလး ေတာင္းေတာ့ Government to Governmrnt ပဲျဖစ္ သြားတယ္။ အစိုးရ ဝန္ထမ္းဆိုက္ေငြ ဘက္ကပဲ ရတာမ်ား သြား တယ္ ဟု ၄င္းက ရွင္းျပသည္။ ဆက္လက္ၿပီး အခုေတာ့ အဲလို မျဖစ္ရေအာင္ ၊အျပင္ လူေတြပါ ပါေအာင္ ဆိုၿပီး M.Sc အတြက္ ပါပါတယ္။ M.Sc ဆိုေတာ့ ဘြဲ႕ တစ္ခုခု ရထား႐ံုနဲ႕ တက္လို႕ ရၿပီဟု အ ေသးစိတ္ ေျပာျပသည္။ ေလွ်ာက္လႊာ ေခၚယူ ထားသည့္ အဓိက ဘာသာရပ္ မ်ားမွာ Economic Sciences (Business Administration), Political Economic, Development Cooperation Engineering and related sciences, Mathematics, Regional Planning, Agricultural and Forest sciences, Medicine, Public Health, Veterinary, Public Health, Veterinary, Public Health, Sociology and Education တ႔ို ျဖစ္ၾကသည္။ ထိ႕ုျပင္ ေခၚဆိုေသာ ဘာသာရပ္ တစ္မ်ိဳးစီ အတြက္ ဝင္ခြင့္ လိုအပ္ခ်က္ အမ်ိဳးမ်ိဳး ရွိၿပီး ပွ်မ္းမွ် အရည္အခ်င္း ကန္႕သတ္ခ်က္မ်ားမွာ သတ္မွတ္ထားေသာ Bachelor ဘြဲ႕တစ္ခု၊ ဘာသာရပ္ ႏွင့္ သက္ဆိုင္ေသာ လုပ္သက္ (၁) ႏွစ္ TOEFL (550 points) သို႕ IELTS band 6 ရွိရမည္ ျဖစ္သည္။
အခု စေကာလားရွစ္ ပ႐ိုဂရမ္က ၁၀ဝ ရာခိုင္ႏႈန္း အျပည့္ ေပးတာပါ။ ဘာမွ ဂ႐ုစိုက္စရာ မလိုပါဘူး။ လူနဲ႔ ဦးေႏွာက္ စိုက္႐ံုပါပဲ။ ဒါေၾကာင့္ ကန္႔သတ္ခ်က္ ေတြေတာ့ ရွိေနပါ တယ္။ ဒါေပမယ့္ အဓိက အားျဖင့္ ျမန္မာေတြ အတြက္ ၾကည္ေတာ့ အဂၤလိပ္စာ အရည္အေသြး ပါပဲ။ ၿပီးေတာ့ ေတာင္းထားတဲ့ လုပ္သက္ (၂) ႏွစ္ကလည္း၊ လူတိုင္း အတြက္ မဟုတ္ပါဘူး။ တကၠသိုလ္ တက္ခဲ့တဲ့ သက္တမ္း (၃) ႏွစ္ အထက္ရွိတဲ့ သူေတြ (ရွိတဲ့ ဘာသာရပ္)ဆိုရင္ အဲဒီ (၂) ႏွစ္ကို မၾကည့္ပါဘူး။ အဲလိုပဲ ေလွ်ာက္တဲ့ ဘာသာရပ္ အလိုက္ ေတာင္းတဲ့ လိုအပ္ခ်က္ ေလးေတြ မတူတာကို ေတြ႕ရ ပါတယ္ဟု ယင္း ေလွ်ာက္လႊာ လက္ခံသူ ဂ်ာမာန္ သံ႐ံုးမွ တာဝန္ရွိသူ ကဆိုသည္။ ထို႕ေၾကာင္ ေလွ်ာက္ထား သည့္ ဘာသာရပ္ေပၚ မူတည္၍ လိုအပ္ခ်က္ အမ်ိဳးမ်ိဳး ကြဲျပား တက္ေသာေၾကာင့္ အေသးစိတ္ သိရွိလိုပါက daad.de ဝက္ဘ္ဆိုက္တြင္ ေလွ်ာက္လႊာမ်ား ရယူရင္ ဖတ္႐ႈႏိုင္ပါသည္။
အျခားဖတ္႐ႈႏိုင္ေသာ နည္းလမ္း တစ္ခုမွာ ဂူဂဲလ္ search မွ Post-graduate Scholarship Programme board club ဟု ႐ိုက္ထည့္ကာ သက္ဆိုင္ရာ Link အား ရွာေဖြႏိုင္ သည္။ ဤသို႕ ဖတ္႐ႈၿပီး မိမိ အရည္ အခ်င္းႏွင့္ လိုက္ညီသည့္ ဘာသာရပ္ကို ေတြ႕ရွိပါက ဂ်ာမာန္ သံ႐ံုးရွိ တာဝန္ရွိသူအား ဆက္သြယ္၍ ဦးစြာ ေျပာၾကား ရမည္ ျဖစ္ၿပီး ၄င္းတို႕မွ လိုအပ္သည့္ စာရြက္ စာတမ္းမ်ား အေၾကာင္း ရွင္းလင္း ေျပာၾကားမည္ ျဖစ္သည္။ သို႕မွသာ ေလွ်ာက္လႊာ တင္ႏိုင္ရန္ ျပည့္စံုသည့္ အခ်က္ အလက္မ်ား အား ရရွိ ႏိုင္မည္။ ဆက္သြယ္ရမည့္ ဖုန္းနံပါတ္မွာ ၅၄၈၉၅၁၊ ၅၄၈၉၅၂၊ ၅၄၈၉၅၃ ဂ်ာမာန္သံ႐ံုး၊ ရန္ကုန္သို႔ ျဖစ္ေၾကာင္း True News Journal တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
တုိင္းရင္းသား စည္းလုံး ညီညြတ္ေရး ပါတီတြင္ ေျပာေရး ဆုိခြင့္ရွိသူ သုံးဦးရွိ
တုိင္းရင္းသား စည္းလုံး ညီညြတ္ေရး ပါတီတြင္ ေျပာေရး ဆုိခြင့္ ရွိသူ သုံးဦး ရွိေၾကာင္း ဦးဟန္ေရႊမွ ေျပာဆုိ ပါသည္။ ပါတီ ေျပာခြင့္ ရသူ သုံးဦးမွာ ဦးခင္ေမာင္ႀကီး၊ ဦးခ်စ္လိႈင္ ႏွင့္ ဦးဟန္ေရႊတုိ႔ ျဖစ္ေၾကာင္း ၄င္းက ေျပာဆုိ သည္။ တုိင္းရင္းသား စည္းလုံး ညီညြတ္ေရး ပါတီ ႏွင့္ ဆက္သြယ္ လုိသူ မ်ားသည္ ဖုန္းနံပါတ္ ဝ၁-၅၅၇၄၅၆ သုိ႔ ႐ုံးခ်ိန္ အတြင္း ဆက္သြယ္ ႏုိင္ေၾကာင္း ေျပာဆုိ သည္။ ဆက္လက္၍ ဦးဟန္ေရႊမွ မႏၲေလးတုိင္း တြင္ (၃၁) ၿမဳိ႕နယ္ ရွိၿပီး ၿမဳိ႕နယ္ (၂ဝ) က အေျခ အေန ေကာင္းေၾကာင္း ႏွင့္ မႏၲေလးတုိင္း စည္း႐ုံးေရးမွဴးကို ဦးခင္ေမာင္သန္းအား တာဝန္ေပး ထားေၾကာင္း အတည္ျပဳ ေျပာဆုိသည္။ တုိင္းရင္းသား စည္းလုံး ညီညြတ္ေရး ပါတီသည္ ပါတီဝင္ အင္အား ငါးသိန္းေက်ာ္ ရွိေၾကာင္းႏွင့္ ၂ဝ၁ဝ ဧၿပီလဆန္း အထိ ပါတီဝင္မ်ား တုိးလာေၾကာင္း သတင္း ရရွိေၾကာင္း လွ်ပ္တျပက္ ဂ်ာနယ္တြင္ ေဖာ္ျပ ထားသည္။
ျမန္မာသို႔ လာမည့္ တရုတ္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ကို လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႔ အၾကံျပဳစာေပး
ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ဇြန္လ ၂ ရက္ေန႔တြင္ သြားေရာက္ လည္ပတ္မည့္ တ႐ုတ္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ထံ လူ႔အခြင့္ အေရးအဖြဲ႕ တဖြဲ႔က ေရြးေကာက္ပြဲ ကိစၥ အပါအဝင္ အႀကံျပဳခ်က္ ၄ ခ်က္ ပါဝင္ေသာ အိတ္ဖြင့္ေပးစာ တေစာင္ ေပးပို႔လိုက္ေၾကာင္း သိရသည္။
အေမရိကန္ ႏုိင္ငံ အေျခစိုက္ လူ႔အခြင့္ အေရး ေစာင့္ၾကည့္ ေလ့လာေရး အဖြဲ႔ (Human Rights Watch – HRW) မွ ယာယီ အာရွ ညႊန္ၾကားေရးမႉး အျဖစ္ တာဝန္ယူ ထားသည့္ အီလိန္း ပီယာဆန္ (Elaine Pearson) က တ႐ုတ္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဝမ္က်ားေပါင္ထံ ေပးစာတြင္၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပေရး၊ နယ္စပ္ေဒသ မတည္ၿငိမ္မႈ၊ ေဒသတြင္း ေစ့စပ္ညွိႏိႈင္းမႈႏွင့္ သံတမန္ေရး၊ စီးပြား ေရးႏွင့္ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈ စသည့္ အခ်က္ ၄ ခ်က္ကို မီးေမာင္းထိုး ေဆြးေႏြးအၾကံျပဳထားသည္။
၂၀၁၀ ျမန္မာ့ ေရြးေကာက္ပြဲႏွင့္ ပတ္သက္၍ အေဆာတလ်င္ ေထာက္ခံျခင္း မျပဳဘဲ အစစ္အမွန္ လြတ္လပ္ခြင့္ေပးရန္၊ အားလံုး ပါဝင္ႏိုင္ေစရန္ႏွင့္ တရားမွ်တမႈ ရွိေစရန္ စစ္အစိုးရကို နားခ်သင့္သည္ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။
“တ႐ုတ္ဟာ ျမန္မာျပည္သူေတြရဲ႕ ခံစားေနရတဲ့ အေပၚမွာ စာနာေထာက္ထားၿပီး ေျပာတာ တခါမွ မၾကားဖူးဘူး။ အစိုးရခ်င္း သာ ဆက္ဆံၿပီး ေျပာတာပဲ ရွိတယ္။ တ႐ုတ္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ လာေရာက္တဲ့ အတြက္ ဘာမွသက္ေရာက္မႈ ရွိမယ္မထင္ဘူး။ နအဖ လုပ္ရပ္ေတြကို အေကာင္အထည္ေပၚေအာင္ တဖက္တလမ္းက အားေပးအားေျမွာက္ ျပဳေနတဲ့သူေတြသာ ျဖစ္တယ္”ဟု ရခိုင္ တိုင္းရင္းသား ေခါင္းေဆာင္ တဦးျဖစ္သူ ဦးေအးသာေအာင္က ေျပာသည္။
တရုတ္-ျမန္မာနယ္စပ္ စစ္ေရးေလ့လာသူ ဦးေအာင္ေက်ာ္ေဇာကမူ တ႐ုတ္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္က ေရြးေကာက္ပြဲကိစၥတြင္ တိုက္တြန္း မည္ဟု ထင္ေၾကာင္း ေျပာသည္။
“တ႐ုတ္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ လာေရာက္တာ ဟာ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ အားလုံး ပါ၀င္ႏုိင္ဖို႔အတြက္ ႏုိင္ငံတကာ အေနနဲ႔ ေနာက္ဆုံး အႀကိမ္ ႀကဳိးပမ္းခ်က္တခု ျဖစ္လိမ့္မယ္ ထင္တယ္”ဟု ဦးေအာင္ေက်ာ္ေဇာ က ေျပာသည္။
တ႐ုတ္အေနျဖင့္ အခ်ဳပ္အျခာအာဏာပိုင္ အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံမ်ား၏ ျပည္တြင္းေရးကို မစြက္ဖက္ဟု ဆိုေသာ္လည္း ျမန္မာျပည္ တြင္း လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေၾကာင့္ ဒုကၡသည္မ်ား၊ ျပည္သူ႔ က်န္းမာေရး ကိစၥမ်ား၊ ဥပေဒခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ား ေပၚေပါက္ လာၿပီး နယ္စပ္ေဒသမ်ား မတည္မၿငိမ္ျဖစ္ကာ တ႐ုတ္၏ လံုျခံဳေရးကိုထိခိုက္ေစသည္ဟု ေပးစာထဲတြင္ ေထာက္ျပထားသည္။
ျမန္မာအေပၚ ၾသဇာရွိသည့္ ႏိုင္ငံႀကီးတခုအေနျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးတြင္ ပိုမိုအေရးႀကီးသည့္ က႑မွ ပါဝင္ သင့္ေၾကာင္း၊ တ႐ုတ္၏ အိမ္နီးခ်င္းေကာင္း မူဝါဒသည္ ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားကို ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ေျပာမႈ ျဖစ္သင့့္ေၾကာင္းလည္း အႀကံျပဳထားသည္။
တ႐ုတ္က ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံထားသည့္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားမွာ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားႏွင့္ ဆက္စပ္ေနၿပီး အမ်ားအားျဖင့္ စစ္အစိုးရအတြက္သာ အက်ိဳးအျမတ္ ရွိေနေၾကာင္း အၾကံျပဳစာတြင္ ေဝဖန္ထားသည္။ အၾကံျပဳစာ၌ ေရနံႏွင့္ သဘာဝဓာတ္ေငြ႔ ထုတ္လုပ္ေရးတြင္ တ႐ုတ္၏ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈမ်ားႏွင့္ ေဒသခံမ်ားအေပၚ ထိခိုက္မႈမ်ားကို ေဖာ္ျပထားသည္။
ၿပီးခဲ့သည့္ ေမလ၂၉ ရက္ေန႔တြင္ စစ္အစိုးရ၏ အမွတ္(၁) လွ်ပ္စစ္စြမ္းအား ဝန္ႀကီးဌာန ေရအားလွ်ပ္စစ္ စီမံေရးဦးစီးဌာနႏွင့္ တ႐ုတ္ ကုမၸဏီႀကီးတခုတို႔ ေမာ္လိုက္ ေရအားလွ်ပ္စစ္ စီမံကိန္းႏွင့္ ကေလးဝ ေက်ာက္မီးေသြးသံုး ဓာတ္အားေပးစက္႐ံု စီမံ ကိန္းမ်ားအတြက္ နားလည္မႈ စာခြ်န္လႊာမ်ား ေရးထိုးၾကသည္။
စစ္အစိုးရ၏ ဖိတ္ေခၚမႈျဖင့္ ဇြန္လ ၄ ရက္ေန႔တြင္ အေမရိကန္ အထက္လႊတ္ေတာ္ အမတ္ ဂ်င္မ္ ဝက္ဘ္လည္း ျမန္မာျပည္သို႔ လာေရာက္မည္ျဖစ္သည္။ မစၥတာ ဂ်င္မ္ ဝက္ဘ္က ထိုင္းႏိုင္ငံ ရွပ္နီ ဆႏၵျပ အေရးအခင္း၊ ေျမာက္ကိုရီးယားက ေတာင္ ကိုရီးယား စစ္သေဘၤာကို ေတာ္ပီဒိုျဖင့္ ပစ္ခတ္မႈ စသည့္ အေရးမ်ားတြင္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသည္ မည္သို႔မွ် ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ျခင္း မရွိေၾကာင္း ေဝဖန္ထားသည္။
တ႐ုတ္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဝမ္က်ားေပါင္သည္ ေမ ၂၈ မွ ဇြန္ ၃ အထိ ေတာင္ကိုရီးယား၊ ဂ်ပန္၊ မြန္ဂိုလီးယားႏွင့္ ျမန္မာ ၄ ႏိုင္ငံ ခရီးစဥ္အတြင္း ျမန္မာျပည္သို႔ လာေရာက္မည္ျဖစ္သည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ေနာက္ဆံုး လာေရာက္လည္ပတ္ခဲ့သည့္ တ႐ုတ္အဆင့္ျမင့္ အရာရွိမွာ ၂၀၀၉ ဒီဇင္ဘာတြင္ လာေရာက္ခဲ့သည့္ တ႐ုတ္ ဒုတိယသမၼတ ရွီက်င့္ဖ်င္ (Xi Jinping) ျဖစ္သည္။ ရွီက်င့္ဖ်င္က ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊႏွင့္ ေတြ႔ဆံုစဥ္ တ႐ုတ္အေန ျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ႏိုင္ငံေရး တည္ၿငိမ္မႈ၊ စီးပြားေရး ဖြံ႔ျဖိဳးမႈႏွင့္ အမ်ိဳးသားရင္ၾကားေစ့ေရး ေဆာင္ရြက္မႈမ်ား ျမင္လိုသည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့ဖူးသည္။
တ႐ုတ္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဝမ္က်ားေပါင္ (ဓာတ္ပုံ - Getty Images)
၂၀၁၀ ျမန္မာ့ ေရြးေကာက္ပြဲႏွင့္ ပတ္သက္၍ အေဆာတလ်င္ ေထာက္ခံျခင္း မျပဳဘဲ အစစ္အမွန္ လြတ္လပ္ခြင့္ေပးရန္၊ အားလံုး ပါဝင္ႏိုင္ေစရန္ႏွင့္ တရားမွ်တမႈ ရွိေစရန္ စစ္အစိုးရကို နားခ်သင့္သည္ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။
“တ႐ုတ္ဟာ ျမန္မာျပည္သူေတြရဲ႕ ခံစားေနရတဲ့ အေပၚမွာ စာနာေထာက္ထားၿပီး ေျပာတာ တခါမွ မၾကားဖူးဘူး။ အစိုးရခ်င္း သာ ဆက္ဆံၿပီး ေျပာတာပဲ ရွိတယ္။ တ႐ုတ္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ လာေရာက္တဲ့ အတြက္ ဘာမွသက္ေရာက္မႈ ရွိမယ္မထင္ဘူး။ နအဖ လုပ္ရပ္ေတြကို အေကာင္အထည္ေပၚေအာင္ တဖက္တလမ္းက အားေပးအားေျမွာက္ ျပဳေနတဲ့သူေတြသာ ျဖစ္တယ္”ဟု ရခိုင္ တိုင္းရင္းသား ေခါင္းေဆာင္ တဦးျဖစ္သူ ဦးေအးသာေအာင္က ေျပာသည္။
တရုတ္-ျမန္မာနယ္စပ္ စစ္ေရးေလ့လာသူ ဦးေအာင္ေက်ာ္ေဇာကမူ တ႐ုတ္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္က ေရြးေကာက္ပြဲကိစၥတြင္ တိုက္တြန္း မည္ဟု ထင္ေၾကာင္း ေျပာသည္။
“တ႐ုတ္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ လာေရာက္တာ ဟာ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ အားလုံး ပါ၀င္ႏုိင္ဖို႔အတြက္ ႏုိင္ငံတကာ အေနနဲ႔ ေနာက္ဆုံး အႀကိမ္ ႀကဳိးပမ္းခ်က္တခု ျဖစ္လိမ့္မယ္ ထင္တယ္”ဟု ဦးေအာင္ေက်ာ္ေဇာ က ေျပာသည္။
တ႐ုတ္အေနျဖင့္ အခ်ဳပ္အျခာအာဏာပိုင္ အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံမ်ား၏ ျပည္တြင္းေရးကို မစြက္ဖက္ဟု ဆိုေသာ္လည္း ျမန္မာျပည္ တြင္း လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေၾကာင့္ ဒုကၡသည္မ်ား၊ ျပည္သူ႔ က်န္းမာေရး ကိစၥမ်ား၊ ဥပေဒခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ား ေပၚေပါက္ လာၿပီး နယ္စပ္ေဒသမ်ား မတည္မၿငိမ္ျဖစ္ကာ တ႐ုတ္၏ လံုျခံဳေရးကိုထိခိုက္ေစသည္ဟု ေပးစာထဲတြင္ ေထာက္ျပထားသည္။
ျမန္မာအေပၚ ၾသဇာရွိသည့္ ႏိုင္ငံႀကီးတခုအေနျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးတြင္ ပိုမိုအေရးႀကီးသည့္ က႑မွ ပါဝင္ သင့္ေၾကာင္း၊ တ႐ုတ္၏ အိမ္နီးခ်င္းေကာင္း မူဝါဒသည္ ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားကို ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ေျပာမႈ ျဖစ္သင့့္ေၾကာင္းလည္း အႀကံျပဳထားသည္။
တ႐ုတ္က ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံထားသည့္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားမွာ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားႏွင့္ ဆက္စပ္ေနၿပီး အမ်ားအားျဖင့္ စစ္အစိုးရအတြက္သာ အက်ိဳးအျမတ္ ရွိေနေၾကာင္း အၾကံျပဳစာတြင္ ေဝဖန္ထားသည္။ အၾကံျပဳစာ၌ ေရနံႏွင့္ သဘာဝဓာတ္ေငြ႔ ထုတ္လုပ္ေရးတြင္ တ႐ုတ္၏ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈမ်ားႏွင့္ ေဒသခံမ်ားအေပၚ ထိခိုက္မႈမ်ားကို ေဖာ္ျပထားသည္။
ၿပီးခဲ့သည့္ ေမလ၂၉ ရက္ေန႔တြင္ စစ္အစိုးရ၏ အမွတ္(၁) လွ်ပ္စစ္စြမ္းအား ဝန္ႀကီးဌာန ေရအားလွ်ပ္စစ္ စီမံေရးဦးစီးဌာနႏွင့္ တ႐ုတ္ ကုမၸဏီႀကီးတခုတို႔ ေမာ္လိုက္ ေရအားလွ်ပ္စစ္ စီမံကိန္းႏွင့္ ကေလးဝ ေက်ာက္မီးေသြးသံုး ဓာတ္အားေပးစက္႐ံု စီမံ ကိန္းမ်ားအတြက္ နားလည္မႈ စာခြ်န္လႊာမ်ား ေရးထိုးၾကသည္။
စစ္အစိုးရ၏ ဖိတ္ေခၚမႈျဖင့္ ဇြန္လ ၄ ရက္ေန႔တြင္ အေမရိကန္ အထက္လႊတ္ေတာ္ အမတ္ ဂ်င္မ္ ဝက္ဘ္လည္း ျမန္မာျပည္သို႔ လာေရာက္မည္ျဖစ္သည္။ မစၥတာ ဂ်င္မ္ ဝက္ဘ္က ထိုင္းႏိုင္ငံ ရွပ္နီ ဆႏၵျပ အေရးအခင္း၊ ေျမာက္ကိုရီးယားက ေတာင္ ကိုရီးယား စစ္သေဘၤာကို ေတာ္ပီဒိုျဖင့္ ပစ္ခတ္မႈ စသည့္ အေရးမ်ားတြင္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသည္ မည္သို႔မွ် ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ျခင္း မရွိေၾကာင္း ေဝဖန္ထားသည္။
တ႐ုတ္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဝမ္က်ားေပါင္သည္ ေမ ၂၈ မွ ဇြန္ ၃ အထိ ေတာင္ကိုရီးယား၊ ဂ်ပန္၊ မြန္ဂိုလီးယားႏွင့္ ျမန္မာ ၄ ႏိုင္ငံ ခရီးစဥ္အတြင္း ျမန္မာျပည္သို႔ လာေရာက္မည္ျဖစ္သည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ေနာက္ဆံုး လာေရာက္လည္ပတ္ခဲ့သည့္ တ႐ုတ္အဆင့္ျမင့္ အရာရွိမွာ ၂၀၀၉ ဒီဇင္ဘာတြင္ လာေရာက္ခဲ့သည့္ တ႐ုတ္ ဒုတိယသမၼတ ရွီက်င့္ဖ်င္ (Xi Jinping) ျဖစ္သည္။ ရွီက်င့္ဖ်င္က ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊႏွင့္ ေတြ႔ဆံုစဥ္ တ႐ုတ္အေန ျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ႏိုင္ငံေရး တည္ၿငိမ္မႈ၊ စီးပြားေရး ဖြံ႔ျဖိဳးမႈႏွင့္ အမ်ိဳးသားရင္ၾကားေစ့ေရး ေဆာင္ရြက္မႈမ်ား ျမင္လိုသည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့ဖူးသည္။
ေျမာက္ကိုရီးယားက ျမန္မာကို ဒုံးက်ည္ႏွင့္ ႏ်ဴကလီးယား နည္းပညာေပး
ေျမာက္ကိုရီးယား ႏိုင္ငံသည္ ဒုံးက်ည္ လက္နက္ႏွင့္ ႏ်ဴကလီးယား နည္းပညာမ်ားကို ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ တင္ပို႔ ေရာင္းခ် ေနေၾကာင္း ကုလသမဂၢ ကၽြမ္းက်င္သူမ်ားက ထုတ္ျပန္သည့္ အစီရင္ခံစာတြင္ ပါရွိသည္။
ေျမာက္ကိုရီးယား ႏိုင္ငံသည္ လက္နက္မ်ားကို ျမန္မာႏိုင္ငံ အပါအ၀င္ အီရန္ႏွင့္ ဆီးရီးယား ႏိုင္ငံမ်ားသို႔ တင္ပို႔လ်က္ရွိၿပီး ကုလ သမဂၢ၏ အေရးယူမႈမ်ားကို ေရွာင္ရွားရန္ အတြက္ ၾကားခံ ကုမၸဏီမ်ား၊ တျခားေသာ အဆက္ အသြယ္မ်ားကို အသုံးျပဳလ်က္ ရွိေၾကာင္းလည္း ယင္း အစီရင္ခံစာကို လက္ခံရရွိ ထားသည့္ ေအပီ သတင္း တရပ္တြင္ ေရးသား ထားသည္။
“ေျမာက္ကိုရီးယားက သေဘာၤ ကြန္တိန္နာေတြမွာ မွားယြင္းတဲ့ ပိုင္ရွင္လိပ္စာ အညႊန္းေတြ တပ္ၿပီးေတာ့ ကုန္ပစၥည္းေတြ ဘယ္ ကေန ဘယ္ကို ပို႔တယ္ဆိုတာ မသိရေအာင္ လွည့္စားတယ္၊ ေျမာက္ျမားလွတဲ့ ၾကားခံ လက္နက္ကုမၸဏီေတြနဲ႔ ေငြေၾကး အဖြဲ႔ အစည္းေတြကို အသုံးျပဳတယ္”ဟု ကၽြမ္းက်င္သူမ်ားက ယင္းအစီရင္ခံစာတြင္ေရးသား ထားသည္။
၂၀၀၉ ခုႏွစ္တြင္ ေျမာက္ကိုရီးယား ႏ်ဴကလီးယား အစီအစဥ္ႏွင့္ ပတ္သက္ ဆက္ႏြယ္မႈရွိသည္ဟု ယူဆရေသာ မေလးရွားမွ တဆင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံသုိ႔ သံလိုက္ဓာတ္အား တိုင္းတာသည့္ ကိရိယာ တမ်ိဳး တင္သြင္းရန္ ႀကိဳးပမ္းခဲ့သူ ၃ ဦးကို ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ၌ ဖမ္းဆီး ခဲ့သည့္ ျဖစ္ရပ္ႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို စစ္လက္နက္ပစၥည္း ကူညီခဲ့သည့္ Namchongang Trading ကုမၸဏီစေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ ပတ္ သက္သည့္ သံသယ ျဖစ္ဖြယ္ လႈပ္ရွားမႈမ်ားကိုလည္း ဆက္လက္ ေစာင့္ၾကည့္ေနေၾကာင္း အဆိုပါ ကၽြမ္းက်င္သူမ်ား အဖြဲ႔က ဆို သည္။
၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ဇူလိုင္လက ျမန္မာႏိုင္ငံကို စစ္လက္နက္ ပစၥည္းဆိုင္ရာ အကူအညီေပးခဲ့ေသာ ေျမာက္ကိုရီးယား Namchingang Trading ကုမၸဏီကို အေမရိကန္ႏိုင္ငံက ဘ႑ာေရး ဆိုင္ရာ တားျမစ္ ကန္႔သတ္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။
ေျမာက္ကုိရီးယားသည္ ျမန္မာျပည္ကုိ ဒုံးက်ည္္မ်ား ေရာင္းခ်ေနသည္ဟု အေမရိကန္ အစိုးရ အရာရွိတို႔က ၂ဝဝ၄ ခုႏွစ္ကပင္ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
“တရားမ၀င္ လက္နက္ ျဖန္႔ခ်ိဖို႔နဲ႔ သယ္ေဆာင္ဖုိ႔အတြက္ ေျမာက္ကိုးယားက ျပည္ပ အေျခစိုက္ ဥပေဒ ျပင္ပက အဖြဲ႔ေတြနဲ႔ ခ်ိတ္ဆက္ၿပီးေတာ့ ေဆာင္ရြက္တာလည္း ေတြ႔ရတယ္”ဟု ကၽြမ္းက်င္သူမ်ားက အစီရင္ခံစာတြင္ ေထာက္ျပထားသည္။
ယင္းကၽြမ္းက်င္သူမ်ားက ေလဆိပ္မ်ား၌ ေျမာက္ကိုရီးယားက တင္သြင္းသည့္ ပစၥည္းမ်ားကုိ စစ္ေဆးရာတြင္ ပိုမို သတိ၀ီရိယ ရွိရန္ ႏႈိးေဆာ္ထားၿပီး ေျမာက္ကိုရီးယားမွ ထြက္ခြာလာေသာ ေလယာဥ္မ်ားကိုလည္း ေသခ်ာစြာ ေစာင့္ၾကည့္ရန္ တိုက္တြန္း ထားသည္။
အဆိုပါ ၄၇ မ်က္ႏွာရွိ အစီရင္ခံစာကို ေမလ ၂၇ ရက္ေန႔တြင္ ေအပီသတင္းဌာနက လက္ခံရရွိထားၿပီး အစီရင္ခံစာ ထြက္ေပၚ လာသည့္ အခ်ိန္သည္ ေတာင္ကိုရီးယား ေရတပ္သေဘၤာကို ေျမာက္ကိုရီးယားတို႔က ဖ်က္ဆီးခဲ့ေၾကာင္း ႏိုင္ငံတကာ စုံစမ္း ေလ့လာေရး အဖြဲ႔က ဆုံးျဖတ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ေပၚထြက္လာျခင္းလည္း ျဖစ္သည္။
ခ်င္းမုိင္ၿမိဳ႕အေျခစုိက္ ျမန္မာ့အေရးေလ့လာသူ ဦး၀င္းမင္းက ေျမာက္ကိုရီးယားက ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ႏ်ဴကလီးယား လက္နက္ ေရာင္းခ်ျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ အေသအခ်ာ မသိရွိရေသာ္လည္း ဒုံးက်ည္လက္နက္မ်ားကို တင္ပို႔ ေရာင္းခ်ေနသည္မွာ ခုိင္မာ ေၾကာင္း ဆုိသည္။
“ေျမာက္ကိုရီးယားက သူ႔သဘာ၀အရ အဲသလို ၾကားခံ ကုမၸဏီေတြနဲ႔ လုပ္ေလ့ရွိတယ္၊ ႏိုင္ငံတကာ စာရင္းမွာေတာ့ ေျမာက္ ကိုရီးယား သုံးတဲ့ ကုမၸဏီ စာရင္းေတြ အတိအက်ရွိတယ္၊ ျမန္မာကလည္း ႏ်ဴကလီးယား နည္းပညာေတြရေအာင္ေတာ့ ႀကိဳးစား ေနတာပဲ”ဟု ဦး၀င္းမင္းက ေျပာသည္။
ေျမာက္ကိုရီးယားသည္ ႏ်ဴကလီးယားလက္နက္ စမ္းသပ္ခ့ဲသည့္အတြက္ ကုလသမဂၢ လံုၿခံဳေရး ေကာင္ စီက ဆုံးျဖတ္ခ်က္ အမွတ္ ၁၈၇၄ ကို ခ်မွတ္ၿပီး အေရးယူျခင္း ခံခဲ့ရသည့္ ႏိုင္ငံျဖစ္သည္။
ယင္းဆုံးျဖတ္ခ်က္ ၁၈၇၄ အရ သံသယ ျဖစ္ဖြယ္ရွိေသာ ေျမာက္ကုိရီးယားႏိုင္ငံ၏ မည္သည့္ သေဘၤာ၊ ေလယာဥ္မ်ားကိုမဆို ႏိုင္ငံတကာက ၀င္ေရာက္ စစ္ေဆးပိုင္ခြင့္ ရွိရမည္ ျဖစ္သည္။
ေမလက အေမရိကန္ႏိုင္ငံ အေရွ႕အာရွႏွင့္ ပစိဖိတ္ ေဒသေရးရာ လက္ေထာက္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး မစၥတာ ကာ့တ္ ကမ္းဘဲလ္ႏွင့္ သိပၸံႏွင့္ နည္းပညာ ဝန္ႀကီး ဦးေသာင္းတို႔ ေတြ႔ဆံုရာတြင္ ကုလသမဂၢ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ (၁၇၁၈) ႏွင့္ (၁၈၇၄) ကို လိုက္နာမည္ဟု ဦးေသာင္းက ေျပာသည္။ သို႔ ေသာ္ ႏိုင္ငံ၏ အခ်ဳပ္အျခာ အာဏာကို ေစာင့္ေရွာက္ရမည့္ တာဝန္လည္း ရွိသည္ဟု ဆက္လက္ ေျပာဆိုသြားသည္။
ျမန္မာႏွင့္ ေျမာက္ကိုရီးယားအစိုးရတို႔သည္ ၁၉၈၃ ခုႏွစ္က သံတမန္ ဆက္ဆံေရး ရပ္ဆိုင္းခဲ့ဖူးသည္။ ထုိႏွစ္က ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ အလည္လာေရာက္ေသာ ေတာင္ကိုရီးယား သမၼတ ခ်န္ဒူး၀မ္ ႏွင့္အဖြဲ႕အား ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ အာဇာနည္ ဗိမာန္တြင္ ေျမာက္ကိုရီးယား ကြန္မန္ဒုိတုိ႔က ဗုံးခြဲတိုက္ခိုက္ရာ သမၼတ ခ်န္ဒူး၀မ္ ေသဆုံးျခင္း မရွိေသာ္လည္း ၀န္ႀကီး ၄ ဦး အပါအ၀င္၂၁ ဦး ေသဆုံးၿပီး ေနာက္ပုိင္း သံတမန္ ဆက္ဆံေရး ရပ္သြားျခင္း ျဖစ္သည္။
ထုိကဲ့သို႔ ျမန္မာႏွင့္ ေျမာက္ကိုရီးယားတို႔သည္ ၂ ႏိုင္ငံ သံတမန္ ပုံမွန္ ဆက္ဆံေရး ရပ္ဆိုင္းခဲ့ရာမွ မၾကာေသး ေသာ ႏွစ္မ်ား အတြင္း တိတ္တဆိတ္ ဆက္ဆံေရးမ်ား ျပဳလုပ္လာခဲ့ကာ ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ ဧၿပီလတြင္ တရား၀င္ ဆက္ဆံေရး ျပန္လည္ စတင္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
ရန္ကုန္ အာဇာနည္ ဗိမာန္ ေဖာက္ခြဲမႈျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး ၂၅ ႏွစ္အၾကာတြင္ အာဏာရွင္ ႏွစ္ႏုိင္ငံသည္ သံတမန္ ဆက္သြယ္ေရး သာမက စစ္ေရး ဆက္ႏြယ္မႈမ်ား ျပဳလုပ္လာသည္ကို ေတြ႔ရသည္။
၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ႏို၀င္ဘာလအတြင္း ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး သူရေရႊမန္းေခါင္းေဆာင္ေသာ ကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႔သည္ ေျမာက္ကိုရီးယားသုိ႔ လွ်ဳိ႕၀ွက္သြားေရာက္ခဲ့ေသာ္လည္း ေနာက္ပုိင္းတြင္ သတင္း ေပါက္ၾကားခဲ့သည္။
ထိုခရီးစဥ္တြင္ ေျမာက္ကိုရီးယား စစ္ဦးစီး အရာရွိခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ကင္မ္က်ဳတ္ဆစ္ (Kim Kyok-sik)ႏွင့္ ႏွစ္ႏိုင္ငံ နားလည္မႈ စာခၽြန္လႊာကိုလက္မွတ္ ေရးထိုးခဲ့ၿပီး စစ္ေရး အရ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈျပဳလုပ္ရန္ သေဘာတူခဲ့ၾကေၾကာင္း သိရသည္။
ခရီးစဥ္အတြင္း ၿမိဳယမ္းရွိ ေရဒါႏွင့္ ၾကားျဖတ္ ပိတ္ဆို႔မႈဌာန (Radar and jamming units) မ်ား၊ ၿပံဳယမ္းရွိ ေလေၾကာင္းရန္ ကာကြယ္ေရး တပ္မ်ား၊ ေလေၾကာင္းတပ္ဖြဲ႔မ်ား၊ ကြန္ပ်ဴတာျဖင့္ ထိန္းခ်ဳပ္ အမိန္႔ေပး ဌာနမ်ားသို႔လည္း သြားေရာက္ ၾကည့္ရႈခဲ့သည့္ အျပင္ ဥမင္လိုဏ္ေခါင္း အတြင္းရိွ အေဆာက္အဦးမ်ားတြင္ ထုတ္လုပ္ေနသည့္ ေျမျပင္မွ ေျမျပင္ပစ္ စကဒ္ (SCUD) ဒံုးက်ည္ စက္ရံုမ်ားသို႔ သြားေရာက္၍ ေလ့လာၾကေသးသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ စစ္ေရး အေဆာက္အအုံ တခ်ဳိ႕ ေဆာက္လုပ္ရာ၌ ေျမာက္ကိုရီးယားက ကူညီ ေဆာက္လုပ္ျခင္း၊ ႀကီးၾကပ္ေပးျခင္း ျပဳမည္ ဟူေသာ သေဘာတူညီခ်က္အရ အေဆာက္အအုံမ်ားတြင္ ဒံုးက်ည္မ်ား၊ ေလယာဥ္မ်ား၊ သေဘၤာမ်ား သိုဝွက္ထားႏိုင္မည္ ဟု ဆုိသည္။
၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ဇြန္လကလည္း လက္နက္မ်ား တင္ေဆာင္လာသည္ဟု ယူဆရသည့္ ေျမာက္ကုိရီးယား သေဘၤာတစီး ျမန္မာျပည္သုိ႔ ဦးတည္ ခုတ္ေမာင္း ေနသည္ဟူေသာ သတင္းက ကမၻာ့မီဒီယာ၌ ထိပ္တန္းသုိ႔ ေရာက္ရွိခဲ့သည္။ တခ်ိန္တည္းမွာပင္ ျမန္မာ စစ္အစိုးရ၏ ႏ်ဴကလီးယား ထုတ္လုပ္မည့္ အစီအစဥ္ႏွင့္ ပတ္သက္ႏိုင္ဖြယ္ရွိေသာ ေျမေအာက္ ဥမင္မ်ား တည္ေဆာက္ေနမႈ ဓာတ္ပုံႏွင့္ ဗီဒီယို မွတ္တမ္းမ်ားကိုလည္း သတင္းဌာနမ်ားတြင္ ထုတ္လႊင့္ျပသခဲ့သည္။
ေျမာက္ကိုရီးယား ေခါင္းေဆာင္ ကင္မ္ဂ်ဳံအီးလ္၏ ေမြးေန႔ပဲြကုိ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ေျမာက္ကိုရီးယားသံ႐ံုးက စီစဥ္ က်င္းပရာ ျမန္မာစစ္အစုိးရ ထိပ္ပုိင္း ေခါင္းေဆာင္မ်ား တက္ေရာက္ၾကသည္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊ ကလည္း ေမြးေန႔အတြက္ သ၀ဏ္လႊာတေစာင္ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။
လြန္ခဲ့သည့္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ႏုိ၀င္ဘာလအတြင္းက ေျမာက္ကိုရီးယားႏုိင္ငံ ၿပံဳယမ္းၿမိဳ႕၌ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး သူရ ေ႐ႊမန္းႏွင့္ ေျမာက္ကိုရီးယား စစ္ဦးစီး အရာရွိခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ကင္မ္က်ဳတ္ဆစ္ (Kim Kyok-sik) တို႔ ႏွစ္ႏိုင္ငံ စစ္ေရးအရ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈ ျပဳလုပ္ရန္ နားလည္မႈ စာခၽြန္လႊာ လက္မွတ္ ေရးထိုးေနစဥ္
ေျမာက္ကိုရီးယား ႏိုင္ငံသည္ လက္နက္မ်ားကို ျမန္မာႏိုင္ငံ အပါအ၀င္ အီရန္ႏွင့္ ဆီးရီးယား ႏိုင္ငံမ်ားသို႔ တင္ပို႔လ်က္ရွိၿပီး ကုလ သမဂၢ၏ အေရးယူမႈမ်ားကို ေရွာင္ရွားရန္ အတြက္ ၾကားခံ ကုမၸဏီမ်ား၊ တျခားေသာ အဆက္ အသြယ္မ်ားကို အသုံးျပဳလ်က္ ရွိေၾကာင္းလည္း ယင္း အစီရင္ခံစာကို လက္ခံရရွိ ထားသည့္ ေအပီ သတင္း တရပ္တြင္ ေရးသား ထားသည္။
“ေျမာက္ကိုရီးယားက သေဘာၤ ကြန္တိန္နာေတြမွာ မွားယြင္းတဲ့ ပိုင္ရွင္လိပ္စာ အညႊန္းေတြ တပ္ၿပီးေတာ့ ကုန္ပစၥည္းေတြ ဘယ္ ကေန ဘယ္ကို ပို႔တယ္ဆိုတာ မသိရေအာင္ လွည့္စားတယ္၊ ေျမာက္ျမားလွတဲ့ ၾကားခံ လက္နက္ကုမၸဏီေတြနဲ႔ ေငြေၾကး အဖြဲ႔ အစည္းေတြကို အသုံးျပဳတယ္”ဟု ကၽြမ္းက်င္သူမ်ားက ယင္းအစီရင္ခံစာတြင္ေရးသား ထားသည္။
၂၀၀၉ ခုႏွစ္တြင္ ေျမာက္ကိုရီးယား ႏ်ဴကလီးယား အစီအစဥ္ႏွင့္ ပတ္သက္ ဆက္ႏြယ္မႈရွိသည္ဟု ယူဆရေသာ မေလးရွားမွ တဆင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံသုိ႔ သံလိုက္ဓာတ္အား တိုင္းတာသည့္ ကိရိယာ တမ်ိဳး တင္သြင္းရန္ ႀကိဳးပမ္းခဲ့သူ ၃ ဦးကို ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ၌ ဖမ္းဆီး ခဲ့သည့္ ျဖစ္ရပ္ႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို စစ္လက္နက္ပစၥည္း ကူညီခဲ့သည့္ Namchongang Trading ကုမၸဏီစေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ ပတ္ သက္သည့္ သံသယ ျဖစ္ဖြယ္ လႈပ္ရွားမႈမ်ားကိုလည္း ဆက္လက္ ေစာင့္ၾကည့္ေနေၾကာင္း အဆိုပါ ကၽြမ္းက်င္သူမ်ား အဖြဲ႔က ဆို သည္။
၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ဇူလိုင္လက ျမန္မာႏိုင္ငံကို စစ္လက္နက္ ပစၥည္းဆိုင္ရာ အကူအညီေပးခဲ့ေသာ ေျမာက္ကိုရီးယား Namchingang Trading ကုမၸဏီကို အေမရိကန္ႏိုင္ငံက ဘ႑ာေရး ဆိုင္ရာ တားျမစ္ ကန္႔သတ္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။
ေျမာက္ကုိရီးယားသည္ ျမန္မာျပည္ကုိ ဒုံးက်ည္္မ်ား ေရာင္းခ်ေနသည္ဟု အေမရိကန္ အစိုးရ အရာရွိတို႔က ၂ဝဝ၄ ခုႏွစ္ကပင္ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
“တရားမ၀င္ လက္နက္ ျဖန္႔ခ်ိဖို႔နဲ႔ သယ္ေဆာင္ဖုိ႔အတြက္ ေျမာက္ကိုးယားက ျပည္ပ အေျခစိုက္ ဥပေဒ ျပင္ပက အဖြဲ႔ေတြနဲ႔ ခ်ိတ္ဆက္ၿပီးေတာ့ ေဆာင္ရြက္တာလည္း ေတြ႔ရတယ္”ဟု ကၽြမ္းက်င္သူမ်ားက အစီရင္ခံစာတြင္ ေထာက္ျပထားသည္။
ယင္းကၽြမ္းက်င္သူမ်ားက ေလဆိပ္မ်ား၌ ေျမာက္ကိုရီးယားက တင္သြင္းသည့္ ပစၥည္းမ်ားကုိ စစ္ေဆးရာတြင္ ပိုမို သတိ၀ီရိယ ရွိရန္ ႏႈိးေဆာ္ထားၿပီး ေျမာက္ကိုရီးယားမွ ထြက္ခြာလာေသာ ေလယာဥ္မ်ားကိုလည္း ေသခ်ာစြာ ေစာင့္ၾကည့္ရန္ တိုက္တြန္း ထားသည္။
အဆိုပါ ၄၇ မ်က္ႏွာရွိ အစီရင္ခံစာကို ေမလ ၂၇ ရက္ေန႔တြင္ ေအပီသတင္းဌာနက လက္ခံရရွိထားၿပီး အစီရင္ခံစာ ထြက္ေပၚ လာသည့္ အခ်ိန္သည္ ေတာင္ကိုရီးယား ေရတပ္သေဘၤာကို ေျမာက္ကိုရီးယားတို႔က ဖ်က္ဆီးခဲ့ေၾကာင္း ႏိုင္ငံတကာ စုံစမ္း ေလ့လာေရး အဖြဲ႔က ဆုံးျဖတ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ေပၚထြက္လာျခင္းလည္း ျဖစ္သည္။
ခ်င္းမုိင္ၿမိဳ႕အေျခစုိက္ ျမန္မာ့အေရးေလ့လာသူ ဦး၀င္းမင္းက ေျမာက္ကိုရီးယားက ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ႏ်ဴကလီးယား လက္နက္ ေရာင္းခ်ျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ အေသအခ်ာ မသိရွိရေသာ္လည္း ဒုံးက်ည္လက္နက္မ်ားကို တင္ပို႔ ေရာင္းခ်ေနသည္မွာ ခုိင္မာ ေၾကာင္း ဆုိသည္။
“ေျမာက္ကိုရီးယားက သူ႔သဘာ၀အရ အဲသလို ၾကားခံ ကုမၸဏီေတြနဲ႔ လုပ္ေလ့ရွိတယ္၊ ႏိုင္ငံတကာ စာရင္းမွာေတာ့ ေျမာက္ ကိုရီးယား သုံးတဲ့ ကုမၸဏီ စာရင္းေတြ အတိအက်ရွိတယ္၊ ျမန္မာကလည္း ႏ်ဴကလီးယား နည္းပညာေတြရေအာင္ေတာ့ ႀကိဳးစား ေနတာပဲ”ဟု ဦး၀င္းမင္းက ေျပာသည္။
ေျမာက္ကိုရီးယားသည္ ႏ်ဴကလီးယားလက္နက္ စမ္းသပ္ခ့ဲသည့္အတြက္ ကုလသမဂၢ လံုၿခံဳေရး ေကာင္ စီက ဆုံးျဖတ္ခ်က္ အမွတ္ ၁၈၇၄ ကို ခ်မွတ္ၿပီး အေရးယူျခင္း ခံခဲ့ရသည့္ ႏိုင္ငံျဖစ္သည္။
ယင္းဆုံးျဖတ္ခ်က္ ၁၈၇၄ အရ သံသယ ျဖစ္ဖြယ္ရွိေသာ ေျမာက္ကုိရီးယားႏိုင္ငံ၏ မည္သည့္ သေဘၤာ၊ ေလယာဥ္မ်ားကိုမဆို ႏိုင္ငံတကာက ၀င္ေရာက္ စစ္ေဆးပိုင္ခြင့္ ရွိရမည္ ျဖစ္သည္။
ေမလက အေမရိကန္ႏိုင္ငံ အေရွ႕အာရွႏွင့္ ပစိဖိတ္ ေဒသေရးရာ လက္ေထာက္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး မစၥတာ ကာ့တ္ ကမ္းဘဲလ္ႏွင့္ သိပၸံႏွင့္ နည္းပညာ ဝန္ႀကီး ဦးေသာင္းတို႔ ေတြ႔ဆံုရာတြင္ ကုလသမဂၢ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ (၁၇၁၈) ႏွင့္ (၁၈၇၄) ကို လိုက္နာမည္ဟု ဦးေသာင္းက ေျပာသည္။ သို႔ ေသာ္ ႏိုင္ငံ၏ အခ်ဳပ္အျခာ အာဏာကို ေစာင့္ေရွာက္ရမည့္ တာဝန္လည္း ရွိသည္ဟု ဆက္လက္ ေျပာဆိုသြားသည္။
ျမန္မာႏွင့္ ေျမာက္ကိုရီးယားအစိုးရတို႔သည္ ၁၉၈၃ ခုႏွစ္က သံတမန္ ဆက္ဆံေရး ရပ္ဆိုင္းခဲ့ဖူးသည္။ ထုိႏွစ္က ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ အလည္လာေရာက္ေသာ ေတာင္ကိုရီးယား သမၼတ ခ်န္ဒူး၀မ္ ႏွင့္အဖြဲ႕အား ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ အာဇာနည္ ဗိမာန္တြင္ ေျမာက္ကိုရီးယား ကြန္မန္ဒုိတုိ႔က ဗုံးခြဲတိုက္ခိုက္ရာ သမၼတ ခ်န္ဒူး၀မ္ ေသဆုံးျခင္း မရွိေသာ္လည္း ၀န္ႀကီး ၄ ဦး အပါအ၀င္၂၁ ဦး ေသဆုံးၿပီး ေနာက္ပုိင္း သံတမန္ ဆက္ဆံေရး ရပ္သြားျခင္း ျဖစ္သည္။
ထုိကဲ့သို႔ ျမန္မာႏွင့္ ေျမာက္ကိုရီးယားတို႔သည္ ၂ ႏိုင္ငံ သံတမန္ ပုံမွန္ ဆက္ဆံေရး ရပ္ဆိုင္းခဲ့ရာမွ မၾကာေသး ေသာ ႏွစ္မ်ား အတြင္း တိတ္တဆိတ္ ဆက္ဆံေရးမ်ား ျပဳလုပ္လာခဲ့ကာ ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ ဧၿပီလတြင္ တရား၀င္ ဆက္ဆံေရး ျပန္လည္ စတင္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
ရန္ကုန္ အာဇာနည္ ဗိမာန္ ေဖာက္ခြဲမႈျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး ၂၅ ႏွစ္အၾကာတြင္ အာဏာရွင္ ႏွစ္ႏုိင္ငံသည္ သံတမန္ ဆက္သြယ္ေရး သာမက စစ္ေရး ဆက္ႏြယ္မႈမ်ား ျပဳလုပ္လာသည္ကို ေတြ႔ရသည္။
၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ႏို၀င္ဘာလအတြင္း ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး သူရေရႊမန္းေခါင္းေဆာင္ေသာ ကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႔သည္ ေျမာက္ကိုရီးယားသုိ႔ လွ်ဳိ႕၀ွက္သြားေရာက္ခဲ့ေသာ္လည္း ေနာက္ပုိင္းတြင္ သတင္း ေပါက္ၾကားခဲ့သည္။
ထိုခရီးစဥ္တြင္ ေျမာက္ကိုရီးယား စစ္ဦးစီး အရာရွိခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ကင္မ္က်ဳတ္ဆစ္ (Kim Kyok-sik)ႏွင့္ ႏွစ္ႏိုင္ငံ နားလည္မႈ စာခၽြန္လႊာကိုလက္မွတ္ ေရးထိုးခဲ့ၿပီး စစ္ေရး အရ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈျပဳလုပ္ရန္ သေဘာတူခဲ့ၾကေၾကာင္း သိရသည္။
ခရီးစဥ္အတြင္း ၿမိဳယမ္းရွိ ေရဒါႏွင့္ ၾကားျဖတ္ ပိတ္ဆို႔မႈဌာန (Radar and jamming units) မ်ား၊ ၿပံဳယမ္းရွိ ေလေၾကာင္းရန္ ကာကြယ္ေရး တပ္မ်ား၊ ေလေၾကာင္းတပ္ဖြဲ႔မ်ား၊ ကြန္ပ်ဴတာျဖင့္ ထိန္းခ်ဳပ္ အမိန္႔ေပး ဌာနမ်ားသို႔လည္း သြားေရာက္ ၾကည့္ရႈခဲ့သည့္ အျပင္ ဥမင္လိုဏ္ေခါင္း အတြင္းရိွ အေဆာက္အဦးမ်ားတြင္ ထုတ္လုပ္ေနသည့္ ေျမျပင္မွ ေျမျပင္ပစ္ စကဒ္ (SCUD) ဒံုးက်ည္ စက္ရံုမ်ားသို႔ သြားေရာက္၍ ေလ့လာၾကေသးသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ စစ္ေရး အေဆာက္အအုံ တခ်ဳိ႕ ေဆာက္လုပ္ရာ၌ ေျမာက္ကိုရီးယားက ကူညီ ေဆာက္လုပ္ျခင္း၊ ႀကီးၾကပ္ေပးျခင္း ျပဳမည္ ဟူေသာ သေဘာတူညီခ်က္အရ အေဆာက္အအုံမ်ားတြင္ ဒံုးက်ည္မ်ား၊ ေလယာဥ္မ်ား၊ သေဘၤာမ်ား သိုဝွက္ထားႏိုင္မည္ ဟု ဆုိသည္။
၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ဇြန္လကလည္း လက္နက္မ်ား တင္ေဆာင္လာသည္ဟု ယူဆရသည့္ ေျမာက္ကုိရီးယား သေဘၤာတစီး ျမန္မာျပည္သုိ႔ ဦးတည္ ခုတ္ေမာင္း ေနသည္ဟူေသာ သတင္းက ကမၻာ့မီဒီယာ၌ ထိပ္တန္းသုိ႔ ေရာက္ရွိခဲ့သည္။ တခ်ိန္တည္းမွာပင္ ျမန္မာ စစ္အစိုးရ၏ ႏ်ဴကလီးယား ထုတ္လုပ္မည့္ အစီအစဥ္ႏွင့္ ပတ္သက္ႏိုင္ဖြယ္ရွိေသာ ေျမေအာက္ ဥမင္မ်ား တည္ေဆာက္ေနမႈ ဓာတ္ပုံႏွင့္ ဗီဒီယို မွတ္တမ္းမ်ားကိုလည္း သတင္းဌာနမ်ားတြင္ ထုတ္လႊင့္ျပသခဲ့သည္။
ေျမာက္ကိုရီးယား ေခါင္းေဆာင္ ကင္မ္ဂ်ဳံအီးလ္၏ ေမြးေန႔ပဲြကုိ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ေျမာက္ကိုရီးယားသံ႐ံုးက စီစဥ္ က်င္းပရာ ျမန္မာစစ္အစုိးရ ထိပ္ပုိင္း ေခါင္းေဆာင္မ်ား တက္ေရာက္ၾကသည္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊ ကလည္း ေမြးေန႔အတြက္ သ၀ဏ္လႊာတေစာင္ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။
ဒီပဲယင္း လုပ္ႀကံမႈ ႀကိဳးကိုင္သူမ်ား USDP တြင္ ေခါင္းေဆာင္
ျပည္ေထာင္စု ႀကံ့ခိုင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးပါတီ (USDP)မွ ထိပ္ပိုင္း ေခါင္းေဆာင္ တခ်ိဳ႕သည္ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္က ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္ႏွင့္ အမ်ိဳးသား ဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (NLD) ပါတီဝင္မ်ားကို ဒီပဲယင္းတြင္ တိုက္ခိုက္ခဲ့သည့္ လုပ္ႀကံမႈ၌ အဓိကႀကိဳးကိုင္သူမ်ား ျဖစ္ေၾကာင္း ေတြ႕ရသည္။
ယင္း USDP ပါတီတြင္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ဦးသိန္းစိန္ ေခါင္းေဆာင္ ျဖစ္သည္။
ၿပီးခဲ့သည့္ ေမလ ၃၀ ရက္ေန႔တြင္ ၇ ႏွစ္ ျပည့္ခဲ့ၿပီ ျဖစ္ေသာ ဒီပဲယင္း လုပ္ႀကံမႈကို ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊ၏ အဓိက ညႊန္ၾကားမႈျဖင့္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး စိုးဝင္း က အေကာင္ အထည္ေဖာ္ ခဲ့ေၾကာင္း၊ ယင္း လႈပ္ႀကံမႈ အတြက္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး စိုးဝင္းသည္ အေနာက္ ေျမာက္တိုင္း စစ္ဌာနခ်ဳပ္ (နမခ) တြင္ သီးသန္႔ ရံုးထိုင္ၿပီး (နမခ) တိုင္းမႉး ဗိုလ္ခ်ဳပ္စိုးႏိုင္ကို ဆက္လက္ ကြပ္ကဲေစခဲ့ေၾကာင္း သိရွိရသည္။
ဒီပဲယင္း လုပ္ႀကံမႈကို အေသးစိတ္ အစီရင္ခံစာ ထုတ္ျပန္ခဲ့ေသာ အေ၀းေရာက္ အမ်ိဳးသား ညြန္႔ေပါင္း အစိုးရအဖြဲ႕(NCGUB)မွ ဦးဇင္လင္းက“အဲဒီတုန္းက ရခဲ့တဲ့ သတင္းေတြအရ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊက ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး စိုးဝင္းကို ဘယ္သူ႕ကိုမွ မသိေစဘဲနဲ႔ အဲဒီကိစၥကို ဦးေဆာင္ခိုင္းတာ၊ သူကေနတဆင့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ စိုးႏိုင္၊ ဦးေအာင္ေသာင္းတို႔ကို ခိုင္းတာ၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ စိုးႏိုင္က နမခ တိုင္းမႉး ဆိုေတာ့ သူက Field Commander ေပါ့၊ အဲဒီကိစၥကို စစ္ဆင္ေရးတခုလို သေဘာထားၿပီး ေသခ်ာ စနစ္ ဇယားခ်ၿပီး လုပ္ခဲ့ၾက တာ” ဟု ေျပာသည္။
ဒီပဲယင္း လုပ္ႀကံမႈ၌ ႀကိဳးကိုင္ခဲ့သူမ်ား ျဖစ္သည့္ မၾကာေသးခင္ စစ္တပ္ရာထူးမ်ားမွ ႏုတ္ထြက္ထားေသာ ဟိုတယ္ႏွင့္ ခရီးသြားလာေရး ဝန္ႀကီးဌာန ဝန္ႀကီး ဦးစိုးႏိုင္၊ ျပန္ၾကားေရးဝန္ႀကီးဌာန ဝန္ႀကီး ဦးေက်ာ္ဆန္း တို႔ႏွင့္ တျခားေသာ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေဟာင္း မ်ားအပါအဝင္ ဒု ဗုိလ္မႉးႀကီးေဟာင္း အမွတ္(၁) စက္မႈ ဝန္ႀကီးဌာန ဝန္ႀကီး ဦးေအာင္ေသာင္းလည္း အဆိုပါ USDP ပါတီတြင္ပါ၀င္ေၾကာင္း သိရသည္။
နအဖ စစ္အစိုးရအုပ္စုမွ ဗိုလ္ခ်ဳပ္အမ်ားစုသည္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ရန္အတြက္ လက္ရွိ စစ္ရာထူးမ်ားမွ ႏုတ္ထြက္လိုက္ၾကကာ အရပ္သားမ်ားအျဖစ္သို႔ ကူးေျပာင္းလိုက္ၾကၿပီး ျဖစ္သည္။
“ဒီပဲယင္းလုပ္ႀကံမႈမွာ အဓိကပါတာကေတာ့ ျပည္ခိုင္ၿဖိဳးလို႔ သူမ်ားေတြေခၚတဲ့ ႀကံ့ဖြံ႕အဖြဲ႕ေပါ့၊ အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေတြက လည္း ႀကံ့ဖြံ႕အဖြဲ႕ရဲ႕ ဦးေသွ်ာင္အဖြဲ႕ထဲမွာ ပါၾကတယ္”ဟု NCGUB မွ ဦးဇင္လင္းက ဧရာဝတီသို႔ ေျပာသည္။
လုပ္ႀကံမႈ ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ဒီပဲယင္းၿမိဳ႕နယ္သည္ စစ္ကိုင္းတိုင္းတြင္ ပါရွိၿပီး လုပ္ႀကံမႈကို ထိုစဥ္က အေနာက္ေျမာက္တိုင္း စစ္ဌာန ခ်ဳပ္ တိုင္းမႉး ဗိုလ္ခ်ဳပ္စိုးႏိုင္ႏွင့္ အလယ္ပိုင္းတိုင္း စစ္ဌာနခ်ဳပ္တိုင္းမႉး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ရဲျမင့္တုိ႔က အဓိက ဦးေဆာင္ကာ စစ္ကိုင္း တိုင္းႏွင့္ မႏၱေလးတိုင္းတို႔မွ ႀကံ့ဖြံ႕အဖြဲ႕ဝင္မ်ားပါဝင္သည္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ရဲျမင့္ကိုမူ USDP တြင္ ျပန္လည္ ေနရာေပးျခင္း မေတြ႕ရေပ။
ဒီပဲယင္းလုပ္ႀကံမႈႀကီးတြင္ နအဖ အစိုးရဘက္မွ လူအင္အား ၅၀၀၀ ခန္႔က ၂၀၀၃ ခုႏွစ္ ေမလ ၃၀ ရက္ေန႔ ညေနပိုင္းတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တို႔၏ ယာဥ္တန္းကို တုတ္၊ ဓား၊ ခဲမ်ားႏွင့္ တိုက္ခိုက္ခဲ့ၾကၿပီး ခန္႔မွန္းေျခ လူ တရာခန္႔ ေသဆံုးခဲ့ ၾကသည္ဟု ေလ့လာသူမ်ားက ဆိုသည္။
ယင္း လုပ္ႀကံမႈမွ လြတ္ေျမာက္လာသူ NLD ဒု- ဥကၠဌ ဦးတင္ဦးက တိုက္ခိုက္သူမ်ားသည္ အင္အား ၅၀ ခန္႔စီ အုပ္စုဖြဲ႕လ်က္ တိုက္ခိုက္ၾကေၾကာင္း၊ တိုက္ခိုက္သူမ်ားထဲတြင္ အမ်ိဳးသမီးမ်ားပင္ ပါဝင္ေၾကာင္း မၾကားေသးမီက ေျပာခဲ့သည္။
ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကုိယ္စားျပဳ ေကာ္မတီ(CRPP)အတြင္းေရးမႉး ဦးေအးသာေအာင္က“ဒီပဲယင္း လုပ္ႀကံမႈလိုမ်ိဳး ရာဇဝတ္မႈေတြနဲ႔ ပတ္သက္ခဲ့ဖူးတဲ့ လူေတြက အခုလိုမ်ိဳး ပါတီေတြေထာင္ၿပီး ႏိုင္ငံေရး နယ္ပယ္ထဲမွာ ပါဝင္လာမွာကို က်ေနာ္တို႔မလိုလားပါဘူး”ဟု ဧရာဝတီသို႔ ေျပာသည္။
ဒီပဲယင္း လုပ္ႀကံမႈတြင္ အဓိက ပတ္သက္ခဲ့သည့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး စိုးဝင္းသည္ ၂၀၀၇ ေအာက္တိုဘာလတြင္ ေသြးကင္ဆာေရာဂါျဖင့္ ကြယ္လြန္ခဲ့ၿပီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊက ႏိုင္ငံေတာ္ စ်ာပနအျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳ က်င္းပေပးခဲ့သည္။
အရပ္၀တ္ျဖင့္ ေတြ႔ရေသာ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ ၀န္ႀကီးတခ်ဳိ႕။ ဦးသိန္းစိန္ အပါအ၀င္ ၂၇ ဦးက USDP ပါတီကုိ ေရြးေကာက္ပဲြ ေကာ္မရွင္တြင္ မွတ္ပုံတင္ေၾကာင္း စစ္အစုိးရ မီဒီယာမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပခ့ဲသည္ (ဓာတ္ပုံ - AP)
ၿပီးခဲ့သည့္ ေမလ ၃၀ ရက္ေန႔တြင္ ၇ ႏွစ္ ျပည့္ခဲ့ၿပီ ျဖစ္ေသာ ဒီပဲယင္း လုပ္ႀကံမႈကို ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊ၏ အဓိက ညႊန္ၾကားမႈျဖင့္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး စိုးဝင္း က အေကာင္ အထည္ေဖာ္ ခဲ့ေၾကာင္း၊ ယင္း လႈပ္ႀကံမႈ အတြက္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး စိုးဝင္းသည္ အေနာက္ ေျမာက္တိုင္း စစ္ဌာနခ်ဳပ္ (နမခ) တြင္ သီးသန္႔ ရံုးထိုင္ၿပီး (နမခ) တိုင္းမႉး ဗိုလ္ခ်ဳပ္စိုးႏိုင္ကို ဆက္လက္ ကြပ္ကဲေစခဲ့ေၾကာင္း သိရွိရသည္။
ဒီပဲယင္း လုပ္ႀကံမႈကို အေသးစိတ္ အစီရင္ခံစာ ထုတ္ျပန္ခဲ့ေသာ အေ၀းေရာက္ အမ်ိဳးသား ညြန္႔ေပါင္း အစိုးရအဖြဲ႕(NCGUB)မွ ဦးဇင္လင္းက“အဲဒီတုန္းက ရခဲ့တဲ့ သတင္းေတြအရ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊက ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး စိုးဝင္းကို ဘယ္သူ႕ကိုမွ မသိေစဘဲနဲ႔ အဲဒီကိစၥကို ဦးေဆာင္ခိုင္းတာ၊ သူကေနတဆင့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ စိုးႏိုင္၊ ဦးေအာင္ေသာင္းတို႔ကို ခိုင္းတာ၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ စိုးႏိုင္က နမခ တိုင္းမႉး ဆိုေတာ့ သူက Field Commander ေပါ့၊ အဲဒီကိစၥကို စစ္ဆင္ေရးတခုလို သေဘာထားၿပီး ေသခ်ာ စနစ္ ဇယားခ်ၿပီး လုပ္ခဲ့ၾက တာ” ဟု ေျပာသည္။
ဒီပဲယင္း လုပ္ႀကံမႈ၌ ႀကိဳးကိုင္ခဲ့သူမ်ား ျဖစ္သည့္ မၾကာေသးခင္ စစ္တပ္ရာထူးမ်ားမွ ႏုတ္ထြက္ထားေသာ ဟိုတယ္ႏွင့္ ခရီးသြားလာေရး ဝန္ႀကီးဌာန ဝန္ႀကီး ဦးစိုးႏိုင္၊ ျပန္ၾကားေရးဝန္ႀကီးဌာန ဝန္ႀကီး ဦးေက်ာ္ဆန္း တို႔ႏွင့္ တျခားေသာ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေဟာင္း မ်ားအပါအဝင္ ဒု ဗုိလ္မႉးႀကီးေဟာင္း အမွတ္(၁) စက္မႈ ဝန္ႀကီးဌာန ဝန္ႀကီး ဦးေအာင္ေသာင္းလည္း အဆိုပါ USDP ပါတီတြင္ပါ၀င္ေၾကာင္း သိရသည္။
နအဖ စစ္အစိုးရအုပ္စုမွ ဗိုလ္ခ်ဳပ္အမ်ားစုသည္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ရန္အတြက္ လက္ရွိ စစ္ရာထူးမ်ားမွ ႏုတ္ထြက္လိုက္ၾကကာ အရပ္သားမ်ားအျဖစ္သို႔ ကူးေျပာင္းလိုက္ၾကၿပီး ျဖစ္သည္။
“ဒီပဲယင္းလုပ္ႀကံမႈမွာ အဓိကပါတာကေတာ့ ျပည္ခိုင္ၿဖိဳးလို႔ သူမ်ားေတြေခၚတဲ့ ႀကံ့ဖြံ႕အဖြဲ႕ေပါ့၊ အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေတြက လည္း ႀကံ့ဖြံ႕အဖြဲ႕ရဲ႕ ဦးေသွ်ာင္အဖြဲ႕ထဲမွာ ပါၾကတယ္”ဟု NCGUB မွ ဦးဇင္လင္းက ဧရာဝတီသို႔ ေျပာသည္။
လုပ္ႀကံမႈ ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ဒီပဲယင္းၿမိဳ႕နယ္သည္ စစ္ကိုင္းတိုင္းတြင္ ပါရွိၿပီး လုပ္ႀကံမႈကို ထိုစဥ္က အေနာက္ေျမာက္တိုင္း စစ္ဌာန ခ်ဳပ္ တိုင္းမႉး ဗိုလ္ခ်ဳပ္စိုးႏိုင္ႏွင့္ အလယ္ပိုင္းတိုင္း စစ္ဌာနခ်ဳပ္တိုင္းမႉး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ရဲျမင့္တုိ႔က အဓိက ဦးေဆာင္ကာ စစ္ကိုင္း တိုင္းႏွင့္ မႏၱေလးတိုင္းတို႔မွ ႀကံ့ဖြံ႕အဖြဲ႕ဝင္မ်ားပါဝင္သည္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ရဲျမင့္ကိုမူ USDP တြင္ ျပန္လည္ ေနရာေပးျခင္း မေတြ႕ရေပ။
ဒီပဲယင္းလုပ္ႀကံမႈႀကီးတြင္ နအဖ အစိုးရဘက္မွ လူအင္အား ၅၀၀၀ ခန္႔က ၂၀၀၃ ခုႏွစ္ ေမလ ၃၀ ရက္ေန႔ ညေနပိုင္းတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တို႔၏ ယာဥ္တန္းကို တုတ္၊ ဓား၊ ခဲမ်ားႏွင့္ တိုက္ခိုက္ခဲ့ၾကၿပီး ခန္႔မွန္းေျခ လူ တရာခန္႔ ေသဆံုးခဲ့ ၾကသည္ဟု ေလ့လာသူမ်ားက ဆိုသည္။
ယင္း လုပ္ႀကံမႈမွ လြတ္ေျမာက္လာသူ NLD ဒု- ဥကၠဌ ဦးတင္ဦးက တိုက္ခိုက္သူမ်ားသည္ အင္အား ၅၀ ခန္႔စီ အုပ္စုဖြဲ႕လ်က္ တိုက္ခိုက္ၾကေၾကာင္း၊ တိုက္ခိုက္သူမ်ားထဲတြင္ အမ်ိဳးသမီးမ်ားပင္ ပါဝင္ေၾကာင္း မၾကားေသးမီက ေျပာခဲ့သည္။
ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကုိယ္စားျပဳ ေကာ္မတီ(CRPP)အတြင္းေရးမႉး ဦးေအးသာေအာင္က“ဒီပဲယင္း လုပ္ႀကံမႈလိုမ်ိဳး ရာဇဝတ္မႈေတြနဲ႔ ပတ္သက္ခဲ့ဖူးတဲ့ လူေတြက အခုလိုမ်ိဳး ပါတီေတြေထာင္ၿပီး ႏိုင္ငံေရး နယ္ပယ္ထဲမွာ ပါဝင္လာမွာကို က်ေနာ္တို႔မလိုလားပါဘူး”ဟု ဧရာဝတီသို႔ ေျပာသည္။
ဒီပဲယင္း လုပ္ႀကံမႈတြင္ အဓိက ပတ္သက္ခဲ့သည့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး စိုးဝင္းသည္ ၂၀၀၇ ေအာက္တိုဘာလတြင္ ေသြးကင္ဆာေရာဂါျဖင့္ ကြယ္လြန္ခဲ့ၿပီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊက ႏိုင္ငံေတာ္ စ်ာပနအျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳ က်င္းပေပးခဲ့သည္။
Sunday, 30 May 2010
Letter to Chinese Premier Wen Ahead of Trip to Burma
Dear Premier Wen,
In anticipation of your trip to Burma on June 2, we write to you about the human rights and political situation there. We believe that the People's Republic of China has one of the most important bilateral relations with Burma, as a significant trading, investment and diplomatic partner, and Burma's largest neighbor. Your government thus, is in an important position to propose and press for national and regional policies that can improve respect for human rights and promote political reform in Burma. Burma has rebuffed and rejected such efforts for years, including numerous United Nations mediation missions.
Burma remains one of the most repressive countries in the world, ruled by the military-controlled State Peace and Development Council (SPDC). There are strict limits on the rights to basic freedoms of expression, association, and assembly. The intelligence and security services are omnipresent. Censorship is draconian. More than 2,100 political prisoners suffer in Burma's squalid prisons. All have been sentenced after unfair trials, which often take the form of summary hearings held in the prisons themselves.
At the same time, military abuses connected to armed conflicts continue in ethnic minority areas. For many years, Human Rights Watch has documented the recruitment and deployment of child soldiers, the use of forced labor, and summary killings, rape, and other abuses against minority populations, including the Rohingya, Chin, Shan, Karen, and Karenni.
Burma has also committed widespread violations that have caused thousands of ethnic Rohingya Muslims to leave western Burma to seek refuge in Bangladesh, and many thousands flee every year in boats to Thailand, Malaysia, and Indonesia. In August 2009, more than 37,000 ethnic Kokang people fled into China's Yunnan province following fighting between the Burmese military and the ethnic militia of Shan State Special Region 1.
In addition to rampant violations of civil and political rights, corruption and mismanagement under military rule has made Burma one of the poorest countries in Asia. The government seems to care little for the basic welfare of its people: for instance, while the Burmese government received an estimated US$150 million per month in gas export revenue in 2008, its last announced annual budget to address its AIDS crisis in 2007 was a mere US$172,000.
While much of the world sees Burma's rulers as isolated, ruthless, and despised, the SPDC continues to have influential friends in the region who provide resources through the purchase of energy and other commodities, and shield Burma from concerted action at the UN, ASEAN, and other international fora on subjects like implementing effective arms embargoes or targeted sanctions.
The Chinese government routinely asserts that it follows a policy of non-interference in the "internal affairs" of sovereign states. However, the rampant rights violations ongoing inside Burma are creating severe internal pressures which could easily spill over Burma's borders and affect China's stability in terms of refugee flows, public health crises, and violence. In this regard, China's "good neighbor" policy with Burma should involve speaking frankly with the Burmese government about its human rights abuses and include recommendations and assistance to address them.
At key junctures the Chinese government has obstructed international action that could have significantly improved human rights, appearing to preference Chinese economic interests and demonstrate disregard for international law and institutions. We call on your government to play a more positive international leadership role to press for productive change in Burma. We recommend that the Chinese government's policy should, therefore, aim at addressing three important avenues of engaging with Burma: the 2010 elections, insecurity in the border areas, diplomacy, and more productive trade relations.
The 2010 Elections
Despite the frequent and longstanding calls from concerned governments and the United Nations for credible inclusive elections, the polls planned for Burma in 2010 are a blueprint for further repressive rule, social division, and potential instability in Burma-all of which has a deleterious effect on human rights. Consequently, they are unlikely to achieve your government's aspirations, and endorsing them as a forward step for Burma will not improve the situation inside the country.
The 2008 constitution contains provisions designed to ensure military dominance in any civilian administration, with a quarter of all parliamentary seats set aside for serving military officers, and reservation of key ministerial portfolios for the military.
Electoral laws limit the participation of longstanding opponents of military rule by forcing political parties, on pain of de-registration, to expel any members currently serving prison sentences. The fact that the opposition National League for Democracy (NLD), the political party that overwhelmingly won the last elections in 1990, demurred from contesting the elections in 2010 demonstrates how tightly controlled the process is.
Many provisions of the electoral laws fall far short of international standards for a free and fair election. The 17-member Electoral Commission, which rules on political party registration and candidates, is not independent or impartial. Nearly 40 parties have already registered and been accepted, many of them either controlled by the Burmese military, or effectively proxy parties for the government.
In China's last high-level visit to Burma, Vice President Xi Jinping in December 2009 relayed to President Than Shwe that China wanted to see "political stability, economic development and national reconciliation." These are not controversial aspirations, but Human Rights Watch firmly believes that the current direction of the electoral process will produce more division, disharmony, and uncertainty in Burma, not lead to a gradually improving process of reconciliation, peace-building and development.
Insecurity in Border Areas
The Chinese government should recognize the genuine grievances felt by the ethnic minority populations in Burma, particularly the ethnic Kachin and Wa. The possibility of armed hostilities along the Burma-China border, after two decades of relative peace, is quite real, as are refugee flows as a result of conflict that would dwarf the incident of August 2009 in Kokang. The complete failure of the SPDC to seek genuine reconciliation and regional development in Burma has fostered this instability. China's mediating role in averting conflict is noted, but we urge your government to take a more overt and public role in supporting peace-building initiatives in Burma along with the United Nations and other concerned states.
We note China's important role in the Security Council working group on children and armed conflict and its support for UN Security Council Resolutions 1612 (2005) and 1882 (2009). We draw your attention to the UN secretary-general's latest report of April 2010 that continues to list the Burmese military as a party that commits grave violations against children in war, including the continued recruitment and use of child soldiers. We also note that the UN special rapporteur for the situation of human rights in Myanmar called in his March 2010 report to the Human Rights Council for the UN to consider forming a UN commission of inquiry into allegations of crimes against humanity and war crimes in Burma. We urge China to support such an inquiry in the UN General Assembly-China will not be considered a positive force in the international community if it does not actively participate in efforts to bring an end to serious violations of human rights and the laws of war during armed conflicts.
Regional Engagement and Diplomacy
On key political matters in Burma, the Chinese government does not appear to be engaged in constructive, proactive regional diplomacy, and in some instances has undermined those efforts. China has been reluctant to join in efforts by the UN Security Council to exert pressure on Burma to improve respect for human rights, even employing a veto to block a Security Council resolution on the human rights situation in Burma in January 2007.
At times, the SPDC has used diplomatic maneuvering to delay and pretend that it was engaged in serious inter-governmental discussions. China's membership in the Group of Friends of Myanmar bestows on your government a leadership role in these high-level discussions and the opportunity to push the Security Council to press the SPDC to institute genuine reforms. Unfortunately, thus far the Group of Friends has not adopted a clear line on how to engage the SPDC. Human Rights Watch believes that a more assertive grouping should be formed, to converge the views and policies of China, India, Japan, the EU and US, and ASEAN states, and gradually minimize the ability of the SPDC to play states off against each other.
Since the UN has long been the focal point for diplomacy on Burma, we urge China to support the continuation of a special envoy of the secretary-general. But it is crucial that the secretary-general and the special envoy not get diverted into the diplomatic game of considering access or high-level meetings as a sufficient sign of progress. The envoy must be an individual with the principles, skills, and backing of the international community to make an impact. China should support the appointment of a permanent replacement to former envoy, Ibrahim Gambari, who has the integrity and skills to exert pressure on the SPDC while also building a strong, clear line in Asia and the West about their approaches to Burma.
China should be concerned over increasing defense links between Burma and North Korea which undermines international peace and security. We remind you of China's obligations under UN Security Council Resolution 1874 (2009) to ensure that North Korea's proliferation does not affect Burma. China has provided significant amounts of military aid to Burma since 1989. To help end the use of military weaponry in human rights violations in Burma, China should end all its arms sales and military support to the SPDC, and support such an arms embargo through the UN Security Council.
We feel it is important to note the positive developments for human rights that China has made in certain international situations: the appointment of a special ambassador for Darfur, who played an important role in urging the Sudanese government to let international peacekeepers deploy in the area, and the sanctions, albeit limited, that China agreed to support on some North Korean individuals.
China could also consider the appointment of its own special ambassador or envoy to Burma in order to deal directly with Burmese military officials and to consult with the UN special envoy and other state-designated Burma envoys such as the EU Burma envoy and the proposed United States envoy.
Trade and Investment Relations
Until a more representative government that respects basic rights is in place in Burma, Human Rights Watch urges governments and companies to refrain from any new investments in sectors of Burma's economy that substantially benefit the military or are otherwise associated with serious human rights abuses. Investments in the energy sector are particularly troubling, given the track record of serious abuses associated with previous oil and gas projects in Burma that given rise to concerns that new projects will contribute to the use of forced labor, illegal land confiscation, forced displacement, and unnecessary use of force against civilians. Moreover, the SPDC fails to use available revenue from petroleum projects in a manner to address the economic and social rights shortcomings of the population who suffer needless poverty and neglect. Although the SPDC has accrued more than US$5 billion in foreign reserves, largely derived from sales of natural gas sales through the Yadana and Yetagun projects in southern Burma, Human Rights Watch has concerns that little, if any, of these funds have been used for desperately needed health and education programs, or the reconstruction of the Irrawaddy Delta after Cyclone Nargis.
China has major economic ties to Burma, from a growing bilateral border trade and investments in major hydroelectric and petroleum projects. Bilateral trade between Burma and China is nearly US$3 billion per year, and border trade is growing rapidly. The overall volume of trade is anticipated to increase dramatically as a result of a massive energy deal between the two countries. In addition, PetroChina, the publicly-listed arm of the majority state-owned company China National Petroleum Corporation (CNPC), signed a December 2008 contract to purchase the natural gas from the Shwe fields off the coast of Arakan state. More recently, CNPC has reportedly begun constructing what will ultimately be two major energy pipelines across Burma to China, in one case to transport the Shwe gas. The twin pipelines represent some of the biggest infrastructure projects ever undertaken in Burma.
We are concerned about the impact on the Burmese population of these massive petroleum projects and large hydro-electric power projects that Chinese companies also are involved with in Burma. Human Rights Watch's position is that companies doing business in Burma should ensure their operations do not contribute to or benefit from human rights abuses. Since late 2007 we have called on companies to cease investments in economic sectors alleged to be associated with human rights violations in Burma. We have called on those already involved in such investments by that date to conduct thorough and independent human rights impact assessments, make the results of such assessments public, and be prepared to reconsider their investments and operations in the country based on the outcome of the assessments as well as further developments in Burma.
Helping the Burmese people is one of the most difficult and intractable problems the world has faced in recent decades. China can play a far more productive long-term role if it works with other members of the international community to foster genuine change in Burma.
We wish you a productive trip and look forward to discussing these issues with you or your staff at your convenience.
Yours sincerely,
Elaine Pearson
Acting Asia Director
Human Rights Watch
© Copyright, Human Rights Watch 350 Fifth Avenue, 34th Floor New York, NY 10118-3299 USA
In anticipation of your trip to Burma on June 2, we write to you about the human rights and political situation there. We believe that the People's Republic of China has one of the most important bilateral relations with Burma, as a significant trading, investment and diplomatic partner, and Burma's largest neighbor. Your government thus, is in an important position to propose and press for national and regional policies that can improve respect for human rights and promote political reform in Burma. Burma has rebuffed and rejected such efforts for years, including numerous United Nations mediation missions.
Burma remains one of the most repressive countries in the world, ruled by the military-controlled State Peace and Development Council (SPDC). There are strict limits on the rights to basic freedoms of expression, association, and assembly. The intelligence and security services are omnipresent. Censorship is draconian. More than 2,100 political prisoners suffer in Burma's squalid prisons. All have been sentenced after unfair trials, which often take the form of summary hearings held in the prisons themselves.
At the same time, military abuses connected to armed conflicts continue in ethnic minority areas. For many years, Human Rights Watch has documented the recruitment and deployment of child soldiers, the use of forced labor, and summary killings, rape, and other abuses against minority populations, including the Rohingya, Chin, Shan, Karen, and Karenni.
Burma has also committed widespread violations that have caused thousands of ethnic Rohingya Muslims to leave western Burma to seek refuge in Bangladesh, and many thousands flee every year in boats to Thailand, Malaysia, and Indonesia. In August 2009, more than 37,000 ethnic Kokang people fled into China's Yunnan province following fighting between the Burmese military and the ethnic militia of Shan State Special Region 1.
In addition to rampant violations of civil and political rights, corruption and mismanagement under military rule has made Burma one of the poorest countries in Asia. The government seems to care little for the basic welfare of its people: for instance, while the Burmese government received an estimated US$150 million per month in gas export revenue in 2008, its last announced annual budget to address its AIDS crisis in 2007 was a mere US$172,000.
While much of the world sees Burma's rulers as isolated, ruthless, and despised, the SPDC continues to have influential friends in the region who provide resources through the purchase of energy and other commodities, and shield Burma from concerted action at the UN, ASEAN, and other international fora on subjects like implementing effective arms embargoes or targeted sanctions.
The Chinese government routinely asserts that it follows a policy of non-interference in the "internal affairs" of sovereign states. However, the rampant rights violations ongoing inside Burma are creating severe internal pressures which could easily spill over Burma's borders and affect China's stability in terms of refugee flows, public health crises, and violence. In this regard, China's "good neighbor" policy with Burma should involve speaking frankly with the Burmese government about its human rights abuses and include recommendations and assistance to address them.
At key junctures the Chinese government has obstructed international action that could have significantly improved human rights, appearing to preference Chinese economic interests and demonstrate disregard for international law and institutions. We call on your government to play a more positive international leadership role to press for productive change in Burma. We recommend that the Chinese government's policy should, therefore, aim at addressing three important avenues of engaging with Burma: the 2010 elections, insecurity in the border areas, diplomacy, and more productive trade relations.
The 2010 Elections
Despite the frequent and longstanding calls from concerned governments and the United Nations for credible inclusive elections, the polls planned for Burma in 2010 are a blueprint for further repressive rule, social division, and potential instability in Burma-all of which has a deleterious effect on human rights. Consequently, they are unlikely to achieve your government's aspirations, and endorsing them as a forward step for Burma will not improve the situation inside the country.
The 2008 constitution contains provisions designed to ensure military dominance in any civilian administration, with a quarter of all parliamentary seats set aside for serving military officers, and reservation of key ministerial portfolios for the military.
Electoral laws limit the participation of longstanding opponents of military rule by forcing political parties, on pain of de-registration, to expel any members currently serving prison sentences. The fact that the opposition National League for Democracy (NLD), the political party that overwhelmingly won the last elections in 1990, demurred from contesting the elections in 2010 demonstrates how tightly controlled the process is.
Many provisions of the electoral laws fall far short of international standards for a free and fair election. The 17-member Electoral Commission, which rules on political party registration and candidates, is not independent or impartial. Nearly 40 parties have already registered and been accepted, many of them either controlled by the Burmese military, or effectively proxy parties for the government.
In China's last high-level visit to Burma, Vice President Xi Jinping in December 2009 relayed to President Than Shwe that China wanted to see "political stability, economic development and national reconciliation." These are not controversial aspirations, but Human Rights Watch firmly believes that the current direction of the electoral process will produce more division, disharmony, and uncertainty in Burma, not lead to a gradually improving process of reconciliation, peace-building and development.
Insecurity in Border Areas
The Chinese government should recognize the genuine grievances felt by the ethnic minority populations in Burma, particularly the ethnic Kachin and Wa. The possibility of armed hostilities along the Burma-China border, after two decades of relative peace, is quite real, as are refugee flows as a result of conflict that would dwarf the incident of August 2009 in Kokang. The complete failure of the SPDC to seek genuine reconciliation and regional development in Burma has fostered this instability. China's mediating role in averting conflict is noted, but we urge your government to take a more overt and public role in supporting peace-building initiatives in Burma along with the United Nations and other concerned states.
We note China's important role in the Security Council working group on children and armed conflict and its support for UN Security Council Resolutions 1612 (2005) and 1882 (2009). We draw your attention to the UN secretary-general's latest report of April 2010 that continues to list the Burmese military as a party that commits grave violations against children in war, including the continued recruitment and use of child soldiers. We also note that the UN special rapporteur for the situation of human rights in Myanmar called in his March 2010 report to the Human Rights Council for the UN to consider forming a UN commission of inquiry into allegations of crimes against humanity and war crimes in Burma. We urge China to support such an inquiry in the UN General Assembly-China will not be considered a positive force in the international community if it does not actively participate in efforts to bring an end to serious violations of human rights and the laws of war during armed conflicts.
Regional Engagement and Diplomacy
On key political matters in Burma, the Chinese government does not appear to be engaged in constructive, proactive regional diplomacy, and in some instances has undermined those efforts. China has been reluctant to join in efforts by the UN Security Council to exert pressure on Burma to improve respect for human rights, even employing a veto to block a Security Council resolution on the human rights situation in Burma in January 2007.
At times, the SPDC has used diplomatic maneuvering to delay and pretend that it was engaged in serious inter-governmental discussions. China's membership in the Group of Friends of Myanmar bestows on your government a leadership role in these high-level discussions and the opportunity to push the Security Council to press the SPDC to institute genuine reforms. Unfortunately, thus far the Group of Friends has not adopted a clear line on how to engage the SPDC. Human Rights Watch believes that a more assertive grouping should be formed, to converge the views and policies of China, India, Japan, the EU and US, and ASEAN states, and gradually minimize the ability of the SPDC to play states off against each other.
Since the UN has long been the focal point for diplomacy on Burma, we urge China to support the continuation of a special envoy of the secretary-general. But it is crucial that the secretary-general and the special envoy not get diverted into the diplomatic game of considering access or high-level meetings as a sufficient sign of progress. The envoy must be an individual with the principles, skills, and backing of the international community to make an impact. China should support the appointment of a permanent replacement to former envoy, Ibrahim Gambari, who has the integrity and skills to exert pressure on the SPDC while also building a strong, clear line in Asia and the West about their approaches to Burma.
China should be concerned over increasing defense links between Burma and North Korea which undermines international peace and security. We remind you of China's obligations under UN Security Council Resolution 1874 (2009) to ensure that North Korea's proliferation does not affect Burma. China has provided significant amounts of military aid to Burma since 1989. To help end the use of military weaponry in human rights violations in Burma, China should end all its arms sales and military support to the SPDC, and support such an arms embargo through the UN Security Council.
We feel it is important to note the positive developments for human rights that China has made in certain international situations: the appointment of a special ambassador for Darfur, who played an important role in urging the Sudanese government to let international peacekeepers deploy in the area, and the sanctions, albeit limited, that China agreed to support on some North Korean individuals.
China could also consider the appointment of its own special ambassador or envoy to Burma in order to deal directly with Burmese military officials and to consult with the UN special envoy and other state-designated Burma envoys such as the EU Burma envoy and the proposed United States envoy.
Trade and Investment Relations
Until a more representative government that respects basic rights is in place in Burma, Human Rights Watch urges governments and companies to refrain from any new investments in sectors of Burma's economy that substantially benefit the military or are otherwise associated with serious human rights abuses. Investments in the energy sector are particularly troubling, given the track record of serious abuses associated with previous oil and gas projects in Burma that given rise to concerns that new projects will contribute to the use of forced labor, illegal land confiscation, forced displacement, and unnecessary use of force against civilians. Moreover, the SPDC fails to use available revenue from petroleum projects in a manner to address the economic and social rights shortcomings of the population who suffer needless poverty and neglect. Although the SPDC has accrued more than US$5 billion in foreign reserves, largely derived from sales of natural gas sales through the Yadana and Yetagun projects in southern Burma, Human Rights Watch has concerns that little, if any, of these funds have been used for desperately needed health and education programs, or the reconstruction of the Irrawaddy Delta after Cyclone Nargis.
China has major economic ties to Burma, from a growing bilateral border trade and investments in major hydroelectric and petroleum projects. Bilateral trade between Burma and China is nearly US$3 billion per year, and border trade is growing rapidly. The overall volume of trade is anticipated to increase dramatically as a result of a massive energy deal between the two countries. In addition, PetroChina, the publicly-listed arm of the majority state-owned company China National Petroleum Corporation (CNPC), signed a December 2008 contract to purchase the natural gas from the Shwe fields off the coast of Arakan state. More recently, CNPC has reportedly begun constructing what will ultimately be two major energy pipelines across Burma to China, in one case to transport the Shwe gas. The twin pipelines represent some of the biggest infrastructure projects ever undertaken in Burma.
We are concerned about the impact on the Burmese population of these massive petroleum projects and large hydro-electric power projects that Chinese companies also are involved with in Burma. Human Rights Watch's position is that companies doing business in Burma should ensure their operations do not contribute to or benefit from human rights abuses. Since late 2007 we have called on companies to cease investments in economic sectors alleged to be associated with human rights violations in Burma. We have called on those already involved in such investments by that date to conduct thorough and independent human rights impact assessments, make the results of such assessments public, and be prepared to reconsider their investments and operations in the country based on the outcome of the assessments as well as further developments in Burma.
Helping the Burmese people is one of the most difficult and intractable problems the world has faced in recent decades. China can play a far more productive long-term role if it works with other members of the international community to foster genuine change in Burma.
We wish you a productive trip and look forward to discussing these issues with you or your staff at your convenience.
Yours sincerely,
Elaine Pearson
Acting Asia Director
Human Rights Watch
© Copyright, Human Rights Watch 350 Fifth Avenue, 34th Floor New York, NY 10118-3299 USA
၀န္ထမ္းေလာကတြင္းသို႔ ေထာက္လွမ္းေရးမ်ား၀င္ေရာက္သတင္းယူ...
သတင္းေတြကေတာ့ ၾကာေလပြင့္အန္ထြက္လာၾကေလပဲဗ်ိဳ႕…..လာျပန္ျပီဗ်ာ ၀န္ထမ္းေလာကထဲကေန သတင္းတခုထြက္လာျပန္ပါျပီ..ဘာလဲဆိုေတာ့စစ္အစိုးရကေန ဌာနဆိုင္ရာ၀န္ထမ္းေတြၾကားထဲမွာ ေထာက္လွမ္း စံုစမ္းဖို ့ အတြက္ အေယာင္ေဆာင္၀န္ထမ္းမ်ား ထည့္သြင္းထားတယ္ဆိုတဲ့သတင္းပါပဲ ။
စစ္အစိုးရဟာယခုအစီစဥ္ကို ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္ ဥပေဒမထုတ္ျပန္ခင္ အခ်ိန္မတိုင္မီထဲက ၾကိဳတင္စနစ္တက်လုပ္ေဆာင္ထားတာလို႔ သိ္ရပါတယ္ ။
ရန္ကုန္ျမိဳ့ မွာရွိေနတဲ့ အစိုးရရံုး၀န္ထမ္းမ်ားအၾကားမွာ ၀န္ထမ္းအသြင္ယူ၍ေသာ္လည္းေကာင္း ၊တရားရံုးမ်ား ႏွင့္ စည္ပင္ကဲ့သို့ဌာနမ်ားတြင္ ပြဲစားမ်ားကဲ့ သို ့ အသြင္ယူ၍ ေသာ္လည္း ေကာင္း ၊ ပညာေရးဌာနရွိေက်ာင္းမ်ားတြင္လည္း ေက်ာင္းသားမိဘမ်ား ဆရာ/ဆရာမ(အသစ္)မ်ားကဲ့သို့ လည္းေကာင္း ၊ ေဆးရံုေဆးခန္းမ်ားပါမက်န္ ၀င္ေရာက္သတင္း ရယူေန ၾကတယ္လို႕ သိရပါတယ္ ။
၎တို႕၏ အဓိက လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားမွာ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲႏွင့္ပါက္သတ္၍၀န္ထမ္းမ်ား၏ သေဘာထားမ်ားစံုစမ္းရန္ ႏွင့္ ၀န္ထမ္းမ်ားအားစည္းရံုးရန္တို့ျဖစ္ပါတယ္။စံုစမ္းေရး ႏွင့္ စည္းရံုးေရးကို သီးျခားလုပ္ေဆာင္ၾကျပီးဌာနတခုတြင္အနည္း၃ဦးမွ၅ဦးအထိရွိသည္ဟုသိရပါသည္။ရန္ကုန္ျမိဳ ့အတြင္း၌ ရရွိလာ ေသာ သတင္းမ်ားအားစုစည္းသည့္ေနရာမ်ားထားရွိျပီး အဓိကအားျဖင့္ ရန္ကုန္ျမိဳ့ေတာ္ခန္းမအတြင္းရွိ စည္ပင္ရံုး ဌာနအတြင္းရံုးခန္းတခန္းသီးသန္႔ဖြင့္လွစ္ထားသည္ဟုသိရပါသည္။အလားတူပဲအျခားဌာန
ဆိုင္ရာမ်ားတြင္လည္းလ်ွဳိ႕၀ွက္ရံုးခန္းမ်ားထားရွိထားသည္ဟု ၀န္ထမ္းေလာက မွခိုင္မာသည့္သတင္းမ်ားရရွိထားပါသည္ ။
ထို႕အျပင္ ဘာသာေရးပြဲမ်ား ဥပမာ အစၥလာမ္ဘာသာေရးဆိုင္ရာတရားပြဲမ်ား ၊ ခရစ္ယာန္ ဘာသာ ဘုရားရွိခိုးသည့္ေနမ်ား အစရွိသည့္ေနမ်ားတြင္ စစ္အစိုးရမွ အဆိုပါပြဲမ်ားတြင္ဘာသာေရး ေခါင္းေဆာင္မ်ား ၏ေဟာေျပာမႈ့မ်ား ကို အသြင္အမ်ိဳးမ်ိဳးျဖင့္သတင္းရယူလွ်က္ရွိေနသည္မွာလည္း အခ်ိန္ကာလ အတန္ၾကာ ရွိေနျပီဟု သိရပါသည္ ။
ထို႕့ေၾကာင့္၀န္ထမ္းမ်ားအေနျဖင့္သတိၾကီးစြာျဖင့္ေနထိုင္ၾကပါရန္ႏွင့္မိမိဌာနမ်ားသို႕၀န္ထမ္း အသစ္မ်ား ေရာက္ရွိလာပါက ဦးစြာေလ့လာျပီးမွတာ၀န္ထမ္းေဆာင္ၾကပါရန္အသိေပးႏိုးေဆာ္လိုက္ရပါသည္။
စစ္အစိုးရဟာယခုအစီစဥ္ကို ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္ ဥပေဒမထုတ္ျပန္ခင္ အခ်ိန္မတိုင္မီထဲက ၾကိဳတင္စနစ္တက်လုပ္ေဆာင္ထားတာလို႔ သိ္ရပါတယ္ ။
ရန္ကုန္ျမိဳ့ မွာရွိေနတဲ့ အစိုးရရံုး၀န္ထမ္းမ်ားအၾကားမွာ ၀န္ထမ္းအသြင္ယူ၍ေသာ္လည္းေကာင္း ၊တရားရံုးမ်ား ႏွင့္ စည္ပင္ကဲ့သို့ဌာနမ်ားတြင္ ပြဲစားမ်ားကဲ့ သို ့ အသြင္ယူ၍ ေသာ္လည္း ေကာင္း ၊ ပညာေရးဌာနရွိေက်ာင္းမ်ားတြင္လည္း ေက်ာင္းသားမိဘမ်ား ဆရာ/ဆရာမ(အသစ္)မ်ားကဲ့သို့ လည္းေကာင္း ၊ ေဆးရံုေဆးခန္းမ်ားပါမက်န္ ၀င္ေရာက္သတင္း ရယူေန ၾကတယ္လို႕ သိရပါတယ္ ။
၎တို႕၏ အဓိက လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားမွာ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲႏွင့္ပါက္သတ္၍၀န္ထမ္းမ်ား၏ သေဘာထားမ်ားစံုစမ္းရန္ ႏွင့္ ၀န္ထမ္းမ်ားအားစည္းရံုးရန္တို့ျဖစ္ပါတယ္။စံုစမ္းေရး ႏွင့္ စည္းရံုးေရးကို သီးျခားလုပ္ေဆာင္ၾကျပီးဌာနတခုတြင္အနည္း၃ဦးမွ၅ဦးအထိရွိသည္ဟုသိရပါသည္။ရန္ကုန္ျမိဳ ့အတြင္း၌ ရရွိလာ ေသာ သတင္းမ်ားအားစုစည္းသည့္ေနရာမ်ားထားရွိျပီး အဓိကအားျဖင့္ ရန္ကုန္ျမိဳ့ေတာ္ခန္းမအတြင္းရွိ စည္ပင္ရံုး ဌာနအတြင္းရံုးခန္းတခန္းသီးသန္႔ဖြင့္လွစ္ထားသည္ဟုသိရပါသည္။အလားတူပဲအျခားဌာန
ဆိုင္ရာမ်ားတြင္လည္းလ်ွဳိ႕၀ွက္ရံုးခန္းမ်ားထားရွိထားသည္ဟု ၀န္ထမ္းေလာက မွခိုင္မာသည့္သတင္းမ်ားရရွိထားပါသည္ ။
ထို႕အျပင္ ဘာသာေရးပြဲမ်ား ဥပမာ အစၥလာမ္ဘာသာေရးဆိုင္ရာတရားပြဲမ်ား ၊ ခရစ္ယာန္ ဘာသာ ဘုရားရွိခိုးသည့္ေနမ်ား အစရွိသည့္ေနမ်ားတြင္ စစ္အစိုးရမွ အဆိုပါပြဲမ်ားတြင္ဘာသာေရး ေခါင္းေဆာင္မ်ား ၏ေဟာေျပာမႈ့မ်ား ကို အသြင္အမ်ိဳးမ်ိဳးျဖင့္သတင္းရယူလွ်က္ရွိေနသည္မွာလည္း အခ်ိန္ကာလ အတန္ၾကာ ရွိေနျပီဟု သိရပါသည္ ။
ထို႕့ေၾကာင့္၀န္ထမ္းမ်ားအေနျဖင့္သတိၾကီးစြာျဖင့္ေနထိုင္ၾကပါရန္ႏွင့္မိမိဌာနမ်ားသို႕၀န္ထမ္း အသစ္မ်ား ေရာက္ရွိလာပါက ဦးစြာေလ့လာျပီးမွတာ၀န္ထမ္းေဆာင္ၾကပါရန္အသိေပးႏိုးေဆာ္လိုက္ရပါသည္။
ဒီပဲယင္းလုပ္ႀကံမႈသည္ အမ်ဳိးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးကို ေျမျမဳပ္လိုက္ျခင္းျဖစ္သည္ဟုဆို
ယေန႔ နံနက္ပိုင္းက ထုိင္း-ျမန္မာနယ္စပ္တြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ ဒီပဲယင္း လုပ္ႀကံမႈ (၇) ႏွစ္ေျမာက္ အထိမ္းအမွတ္ အခမ္းအနားတြင္ ေျပာဆိုလုိက္ျခင္း ျဖစ္သည္။
“နအဖ စစ္အုပ္စုရဲ႕ ဒီပဲယင္းလုပ္ႀကံမႈဟာ အစုလိုက္အၿပံဳလုိက္ လုပ္ႀကံသတ္ျဖတ္မႈတင္မက ႏိုင္ငံေတာ္လုပ္ႀကံမႈလည္း ျဖစ္ၿပီး တကယ့္ရာဇဝတ္မႈကို က်ဴးလြန္တာျဖစ္လို႔ က်ေနာ္တို႔အေနနဲ႔ ေသခ်ာေဖာ္ထုတ္ၿပီး တရားစြဲဆိုဖို႔ ညီညီညႊတ္ညႊတ္ လုပ္ေဆာင္ၾကဖို႔ တုိက္တြန္းလိုပါတယ္” ဟု ၎က ဆက္ေျပာသည္။
ထို႔အျပင္ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္မ်ားျဖစ္ၾကသည့္ မေကြးတုိင္း၊ မင္းလွၿမိဳ႕နယ္ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ဦးခ်စ္တင္၊ ဆိပ္ကမ္းၿမိဳ႕နယ္ကိုယ္စားလွယ္ ေဒၚစန္းစန္းတို႔က ဒီပဲယင္း လုပ္ႀကံမႈအျဖစ္အပ်က္မ်ားကို ျပန္လည္ ေျပာခဲ့ၾကသည္။
ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ အဖြဲ႔ဝင္မ်ား စည္း႐ံုးေရးခရီးသြားသည့္ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္တန္းကို ၂၀၀၃ ခုႏွစ္၊ ေမလ ၃၀ ရက္ေန႔ ညပိုင္းတြင္ စစ္ကုိင္းတုိင္း ဒီပဲယင္းၿမိဳ႕ျပင္ က်ဥ္ရြာအနီး၌ တုတ္၊ ဓား၊ လက္နက္မ်ဳိးစုံ ကုိင္ေဆာင္ေစာင့္ဆုိင္းေနေသာ စစ္အာဏာပိုင္မ်ား ဦးေဆာင္သည့္အုပ္စုက လုပ္ႀကံသတ္ျဖတ္မႈကို က်ဴးလြန္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
အဆိုပါလုပ္ႀကံမႈအၿပီး စစ္အစိုးရက သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ ေျပာၾကားရာ လူ ၄ ဦးေသဆံုးၿပီး (၅၀) ခန္႔ဒဏ္ရာရခဲ့ေၾကာင္း ေျပာဆိုခဲ့ေသာ္လည္း မ်က္ျမင္သက္ေသမ်ားက ေျပာဆိုရာတြင္ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ဝင္မ်ား အပါအဝင္ လူေပါင္း ရာနဲ႔ခ်ီေသဆံုးခဲ့သည္ဟု ေျပာသည္။
ယင္းလုပ္ႀကံမႈႏွင့္ပတ္သက္၍ ရန္ကုန္တုိင္း၊ မႏၱေလးတိုင္း၊ မေကြးတိုင္း၊ ဧရာဝတီတုိင္းတို႔မွ ၉၀ ခုႏွစ္ေရြးေကာက္ပြဲ အႏုိင္ရ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ (၇၀)ဦးက ကုလသမဂၢ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ မစၥတာ ကိုဖီအာနံ ထံ ဒီပဲယင္းလုပ္ႀကံမႈအား စံုစမ္းစစ္ေဆးေရး ေကာ္မရွင္ဖြဲ႔ေပးေရး လက္မွတ္ေရးထိုးၿပီး ေတာင္းဆိုမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။
ထို႔အျပင္ စစ္အစိုးရေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးသန္းေရႊထံသို႔ လိပ္မူ၍ ပြင့္လင္းျမင္သာသည့္ စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ၿပီး ဒီပဲယင္းလုပ္ႀကံမႈအၿပီး ေဒၚေဆာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္တကြ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းခံရသူမ်ား ျပန္လႊတ္ေပးရန္ေတာင္းဆို ခဲ့ေသာ္လည္း စစ္အစိုးရအေနျဖင့္ ယေန႔အထိ တစံုတရာ ေဆာင္ရြက္ေပးခဲ့ျခင္း မရွိေပ။
ယေန႔ျပဳလုပ္သည့္ ဒီပဲယင္းအမွတ္တရ အခမ္းအနားကို လူထုတိုက္ပြဲ ေကာ္မတီက ဦးေဆာင္၍ အဆုိပါ လုပ္ႀကံမႈအတြင္း ေသဆံုးခဲ့သူမ်ားကို ရည္စူး၍ သံဃာေတာ္မ်ားကို ဆြမ္းကပ္လွဴၿပီးေနာက္ ဒီပဲယင္းအျဖစ္ပ်က္ အမွတ္တရ စကားဝုိင္းကို ျပဳလုပ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
မီးရထားလမ္း လံုၿခံဳေရးတပ္က ကေလးစစ္သားအျဖစ္ စုေဆာင္းျခင္းကို လက္မခံပဲ ထြက္ေျပးသူကို ေသနတ္ျဖင့္ ပစ္ခတ္ျခင္း
မီးရထားလမ္း လံုၿခံဳေရးတပ္က ကေလးစစ္သားအျဖစ္ စုေဆာင္းျခင္းကို လက္မခံပဲ ထြက္ေျပးသူကို ေသနတ္ျဖင့္ ပစ္ခတ္ျခင္းေၾကာင့္ ကေလးငယ္တဦး ေသဆံုးခဲ့သည္ဟု ေဆြမ်ဳိးေတာ္စပ္သူတဦးက ေျပာသည္။
ယခုလ (၁၆) ရက္ေန႔က ပဲခူးတိုင္း၊ ေညာင္ေလးပင္ၿမိဳ႕နယ္၊ ဝါး႐ံုကုန္း ေက်းရြာအုပ္စု၊ စံဖဲေက်းရြာမွ ေမာင္တင္မင္းႏိုင္ကို ျပြန္တံဆာ မီးရထား လံုၿခံဳေရးအေစာင့္ တာဝန္က်သည့္ ခမရ (၅၈၆)မွ တပ္သားမ်ားက စစ္အသားအျဖစ္ စုေဆာင္းျခင္းကို လက္မခံဘဲ ထြက္ေျပးသည့္အတြက္ ေသနတ္ျဖင့္ လွမ္းပစ္ရာမွ ေသဆံုးခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ၎က ေျပာသည္။
“တင္မင္းႏုိင္နဲ႔ သူ႔သူငယ္ခ်င္းႏွစ္ေယာက္က ညဘက္ ငါးရွာ၊ ဖါးရွာသြားေတာ့ ရထားလမ္းကင္းေစာင့္တဲ့ စစ္သားေတြက သူတို႔ကိုဖမ္းၿပီး စစ္ထဲဝင္ရမယ္လို႔ေျပာေနတုန္း တင္မင္းႏိုင္က မဝင္ခ်င္လို႔ ထြက္ေျပးဖို႔ ႀကိဳးစားေတာ့ စစ္သားတေယာက္က ေသနတ္နဲ႔ ႏွစ္ခ်က္ပစ္တယ္၊ မေသေသးေတာ့ ခက္ရင္းနဲ႔ထိုးသတ္ၿပီး ဒိုက္ပံုၾကားထဲ ထိုးၿပီး ျမဳပ္ပစ္လုိက္တာ” ဟု ေဆြမ်ဳိးေတာ္စပ္သူက ေျပာသည္။
အဆုိပါျဖစ္စဥ္ကို တင္မင္းႏိုင္ႏွင့္အတူ ပါသြားသည့္ သူငယ္ခ်င္းျဖစ္သူ ေမာင္ေက်ာ္ဝင္းက ျပန္လည္ေျပာျပသည့္အတြက္ သိရျခင္းျဖစ္ၿပီး ေမာင္ေက်ာ္ဝင္သည္လည္း အဆိုပါျဖစ္ရပ္ကို ျမင္ေတြ႔ၿပီး ေၾကာက္လန္႔ကာ စိတ္အေျခအေန မမွန္ျဖစ္ေနသည္ဟု ေျပာသည္။
“အဲလိုျဖစ္ေတာ့ ေမာင္ေက်ာ္ဝင္းက ေၾကာက္လန္႔ၿပီး စစ္သားအျဖစ္ စုေဆာင္းခံတယ္၊ ျပြန္တံဆာအေျခစိုက္ စစ္သားစုေဆာင္းေရးတပ္က ေမာင္ေက်ာ္ဝင္းကိုၾကည့္ၿပီး စိတ္မူမမွန္လုိ႔ ျပန္လႊတ္လိုက္ေတာ့ တင္မင္းႏုိင္ဆံုးတာကို သိလို႔ ျပႊန္တံဆာ ရဲစခန္းက စစ္ေဆးတာေတြေတာ့ လုပ္ေနတယ္” ဟု ေျပာသည္။
ယင္းအျဖစ္အပ်က္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ျပြန္တံဆာ စစ္သားစုေဆာင္းေရးတပ္က မည္သူကိုမွ တုိင္ၾကားျခင္း မျပဳရန္ေျပာဆိုၿပီး အသုဘ စရိတ္ထုတ္ေပးျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့သည္ဟု တင္မင္းႏိုင္၏ ေဆြမ်ဳိးေတာ္စပ္သူက ဆက္ေျပာသည္။
“စုေဆာင္းေရးတပ္အရာရွိက ေငြငါးသိန္းလာပို႔ၿပီး ၿခိမ္းေျခာက္တဲ့သေဘာ ေျပာဆိုတာေတြ ရွိတယ္၊ အာဏာပိုင္ေတြဘက္ကလည္း တပ္နဲ႔ပတ္သက္ေနေတာ့ အခုထိ ဘယ္လိုလုပ္မယ္ဆိုတာ မသိေသးဘူး၊ က်ေနာ္တို႔ကေတာ့ သူတို႔ ဘာလုပ္မလဲဆိုတာ ေစာင့္ၾကည့္ေနတုန္းဘဲ” ဟု ဆက္ေျပာသည္။
ေသဆံုးသြားသူ တင္မင္းႏိုင္မွာ အသက္ (၁၆)ႏွစ္ျဖစ္ၿပီး ၎၏ သူငယ္ခ်င္းေမာင္ေက်ာ္ဝင္းမွာ အသက္ (၁၅) ႏွစ္သာရွိေသးေၾကာင္း ၎က ေျပာသည္။
စစ္အစိုးရအေနျဖင့္ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္တြင္ အသက္မျပည့္ေသးသည့္ ကေလးငယ္မ်ားမရွိေၾကာင္း ေျပာဆိုေနေသာ္လည္း ယခုကဲ့သို႔ ကေလးစစ္သားစုေဆာင္းမႈမ်ားမွာ ေနရာအႏွံ႔ျဖစ္ပြားေနလွ်က္ရွိၿပီး စစ္သားစုေဆာင္းရာတြင္ အသက္ကို သတ္ျဖတ္သည့္ ရာဇဝတ္မႈမ်ားကိုပင္ က်ဴးလြန္လ်က္ရွိသည္။
ယခုလ (၁၆) ရက္ေန႔က ပဲခူးတိုင္း၊ ေညာင္ေလးပင္ၿမိဳ႕နယ္၊ ဝါး႐ံုကုန္း ေက်းရြာအုပ္စု၊ စံဖဲေက်းရြာမွ ေမာင္တင္မင္းႏိုင္ကို ျပြန္တံဆာ မီးရထား လံုၿခံဳေရးအေစာင့္ တာဝန္က်သည့္ ခမရ (၅၈၆)မွ တပ္သားမ်ားက စစ္အသားအျဖစ္ စုေဆာင္းျခင္းကို လက္မခံဘဲ ထြက္ေျပးသည့္အတြက္ ေသနတ္ျဖင့္ လွမ္းပစ္ရာမွ ေသဆံုးခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ၎က ေျပာသည္။
“တင္မင္းႏုိင္နဲ႔ သူ႔သူငယ္ခ်င္းႏွစ္ေယာက္က ညဘက္ ငါးရွာ၊ ဖါးရွာသြားေတာ့ ရထားလမ္းကင္းေစာင့္တဲ့ စစ္သားေတြက သူတို႔ကိုဖမ္းၿပီး စစ္ထဲဝင္ရမယ္လို႔ေျပာေနတုန္း တင္မင္းႏိုင္က မဝင္ခ်င္လို႔ ထြက္ေျပးဖို႔ ႀကိဳးစားေတာ့ စစ္သားတေယာက္က ေသနတ္နဲ႔ ႏွစ္ခ်က္ပစ္တယ္၊ မေသေသးေတာ့ ခက္ရင္းနဲ႔ထိုးသတ္ၿပီး ဒိုက္ပံုၾကားထဲ ထိုးၿပီး ျမဳပ္ပစ္လုိက္တာ” ဟု ေဆြမ်ဳိးေတာ္စပ္သူက ေျပာသည္။
အဆုိပါျဖစ္စဥ္ကို တင္မင္းႏိုင္ႏွင့္အတူ ပါသြားသည့္ သူငယ္ခ်င္းျဖစ္သူ ေမာင္ေက်ာ္ဝင္းက ျပန္လည္ေျပာျပသည့္အတြက္ သိရျခင္းျဖစ္ၿပီး ေမာင္ေက်ာ္ဝင္သည္လည္း အဆိုပါျဖစ္ရပ္ကို ျမင္ေတြ႔ၿပီး ေၾကာက္လန္႔ကာ စိတ္အေျခအေန မမွန္ျဖစ္ေနသည္ဟု ေျပာသည္။
“အဲလိုျဖစ္ေတာ့ ေမာင္ေက်ာ္ဝင္းက ေၾကာက္လန္႔ၿပီး စစ္သားအျဖစ္ စုေဆာင္းခံတယ္၊ ျပြန္တံဆာအေျခစိုက္ စစ္သားစုေဆာင္းေရးတပ္က ေမာင္ေက်ာ္ဝင္းကိုၾကည့္ၿပီး စိတ္မူမမွန္လုိ႔ ျပန္လႊတ္လိုက္ေတာ့ တင္မင္းႏုိင္ဆံုးတာကို သိလို႔ ျပႊန္တံဆာ ရဲစခန္းက စစ္ေဆးတာေတြေတာ့ လုပ္ေနတယ္” ဟု ေျပာသည္။
ယင္းအျဖစ္အပ်က္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ျပြန္တံဆာ စစ္သားစုေဆာင္းေရးတပ္က မည္သူကိုမွ တုိင္ၾကားျခင္း မျပဳရန္ေျပာဆိုၿပီး အသုဘ စရိတ္ထုတ္ေပးျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့သည္ဟု တင္မင္းႏိုင္၏ ေဆြမ်ဳိးေတာ္စပ္သူက ဆက္ေျပာသည္။
“စုေဆာင္းေရးတပ္အရာရွိက ေငြငါးသိန္းလာပို႔ၿပီး ၿခိမ္းေျခာက္တဲ့သေဘာ ေျပာဆိုတာေတြ ရွိတယ္၊ အာဏာပိုင္ေတြဘက္ကလည္း တပ္နဲ႔ပတ္သက္ေနေတာ့ အခုထိ ဘယ္လိုလုပ္မယ္ဆိုတာ မသိေသးဘူး၊ က်ေနာ္တို႔ကေတာ့ သူတို႔ ဘာလုပ္မလဲဆိုတာ ေစာင့္ၾကည့္ေနတုန္းဘဲ” ဟု ဆက္ေျပာသည္။
ေသဆံုးသြားသူ တင္မင္းႏိုင္မွာ အသက္ (၁၆)ႏွစ္ျဖစ္ၿပီး ၎၏ သူငယ္ခ်င္းေမာင္ေက်ာ္ဝင္းမွာ အသက္ (၁၅) ႏွစ္သာရွိေသးေၾကာင္း ၎က ေျပာသည္။
စစ္အစိုးရအေနျဖင့္ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္တြင္ အသက္မျပည့္ေသးသည့္ ကေလးငယ္မ်ားမရွိေၾကာင္း ေျပာဆိုေနေသာ္လည္း ယခုကဲ့သို႔ ကေလးစစ္သားစုေဆာင္းမႈမ်ားမွာ ေနရာအႏွံ႔ျဖစ္ပြားေနလွ်က္ရွိၿပီး စစ္သားစုေဆာင္းရာတြင္ အသက္ကို သတ္ျဖတ္သည့္ ရာဇဝတ္မႈမ်ားကိုပင္ က်ဴးလြန္လ်က္ရွိသည္။
မဂၤလာေစ်း မီးေလာင္မွဳ ျဖစ္စဥ္ အေပၚ စဥ္းစားစရာမ်ား
လွ်ပ္စစ္ ၀ါယာေရွာ့ခ္၏ အေခၚ အေ၀ၚ အသံုး အႏွံဳး အမွန္သည္ Short Circuit ျဖစ္ၿပီး Short Circuit (ပတ္လမ္းတို လမ္းေၾကာင္း) ျဖစ္မွ သာလွ်င္ မီးေလာင္ေၾကာင္း၊ Short ျဖစ္ရံု ႏွင့္ မီးမေလာင္ေၾကာင္း ၊ Short ျဖစ္သည္ ဆိုသည္မွာ ဓါတ္လိုက္ျခင္း ျဖစ္ၿပီး ဓါတ္လိုက္ျခင္း ျဖစ္သည့္ အခါ သက္ရွိမ်ား အသက္ ဆံုးရွံုးျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း လွ်ပ္စစ္ ႏွင့္ အီလက္ထေရာနစ္ ပညာရွင္ ဦးေဖသိန္း (UPT) က ေျပာၾကား ခဲ့သည္။လွ်ပ္စစ္ ခလုတ္အားဖြင့္လိုက္လွ်င္ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္ စီးဆင္းမည္ ျဖစ္ၿပီး လွ်ပ္စစ္ဓါတ္ စီးဆင္းလွ်င္ လွ်ပ္စစ္ အသံုး အေဆာင္မ်ား ျဖစ္သည့္ တီဗြီ ၊ ပန္ကာ ၊ ေရခဲေသတၱာ ၊ မီးပူ စသည့္ လွ်ပ္စစ္ ႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ အီလက္ထေရာနစ္ အသံုး အေဆာင္ ပစၥည္း မ်ားမွ လွ်ပ္စစ္ လားရာ လမ္းသို႔ ျပန္သြားေၾကာင္း ၊ လွ်ပ္စစ္ အသံုး အေဆာင္ ပစၥည္း မ်ားမွ တဆင့္ ျဖတ္စီးဆင္းေန သေရြ႕ လွ်ပ္စစ္ အသံုးအေဆာင္ ပစၥည္းမ်ား ခ်ိဳ႔ယြင္းေနျခင္း မဟုတ္လွ်င္ မီးေလာင္စရာ အေၾကာင္း မရွိေၾကာင္း ရွင္းျပ ခဲ့သည္။၄င္းက ဆက္လက္ ရွင္းျပ ရာတြင္ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္သည္ လွ်ပ္စစ္ လမ္းေၾကာင္း မွ ျဖတ္သြားမွဳ မရွိသည့္ အခါ တစ္စံု တစ္ရာေသာ အေၾကာင္း တစ္ခုေၾကာင့္ လွ်ပ္စစ္ သြားသည့္ လမ္းေၾကာင္းႏွင့္ ျပန္သည့္ လမ္းေၾကာင္း တြင္ ၀ါယာ ေပါက္ၿပဲ တစ္စံု တစ္ရာေသာ အပူခ်ိန္ ရထားပါက မီးထေတာက္ ေလာင္တတ္ေၾကာင္း ထပ္မံ ရွင္းျပ ခဲ့ေၾကာင္း လွ်ပ္တျပက္ ဂ်ာနယ္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
ကြန္ပ်ဴတာ လုပ္ငန္းရွင္ အသင္း ဦးစီး၍ အိုင္တီေမာလ္ ဖြင့္လွစ္ရန္ စီစဥ္
ျမန္မာႏုိင္ငံ ကြန္ပ်ဴတာ လုပ္ငန္းရွင္ အသင္းက ဦးစီး၍ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ ကြန္ပ်ဴတာ အေရာင္းဆိုင္မ်ား စုေပါင္းကာ အိုင္တီေမာလ္ တစ္ခု ဖြင့္လွစ္ရန္ ညႇိႏႈိင္း ေဆာင္ရြက္လ်က္ ရွိေၾကာင္း ထို အသင္း ဥကၠဌ ေဒၚ၀ါ၀ါထြန္း က ေမလ ၂၂ ရက္တြင္ ေျပာၾကား သည္။ ထို အိုင္တီေမာလ္ကို ဒဂံုၿမိဳ႕နယ္၊ ျပည္လမ္း မေပၚရွိ ေတာ္၀င္ စင္တာ တြင္ ဖြင့္လွစ္ရန္ ရည္ရြယ္ ထားၿပီး လက္ရွိတြင္ ထို စင္တာႏွင့္ ညႇိႏႈိင္းဆဲ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဖြင့္လွစ္ျဖစ္မည္ ဆိုပါက ေအာက္တိုဘာလ တြင္ စတင္ဖြင့္လွစ္ရန္ ရွိေၾကာင္း ၎က ဆိုသည္။ “လက္ရွိ မွာေတာ့ ညႇိႏႈိင္း ေနတုန္းပဲ။ ဆုိင္ေပါင္း ကေတာ့ ၄၀ ေလာက္ ပါမယ္။ ေနရာကေတာ့ တစ္ထပ္ ျဖစ္မလား၊ ႏွစ္ထပ္ ျဖစ္မလား မသိေသးဘူး” ဟု ေဒၚ၀ါ၀ါထြန္းက ေျပာသည္။ လက္ရွိတြင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၌ အိုင္တီေမာလ္ အေနျဖင့္ စိန္ေဂဟာ ပါရမီ ေရွာ့ပင္းစင္တာ တြင္ ဖြင့္လွစ္ထား ၿပီး ဘလူးအိုးရွင္း ကုမၸဏီက ဦးစီး ေဆာင္ရြက္လ်က္ ရွိေသာ ဂ်ဴပီတာ အုိင္တီေမာလ္ တစ္ခုသာ ရွိၿပီး ေက်ာက္တံတား ၿမဳိ႕နယ္ အတြင္းရွိ ဘီေအေက ေရွာ့ပင္း စင္တာကလည္း ၎၏ ပထမထပ္ကို အိုင္တီေမာလ္ အျဖစ္ အသြင္ေျပာင္းရန္ စီစဥ္လ်က္ရွိသည္။အိုင္တီေမာလ္ ဖြင့္လွစ္ရန္ စီစဥ္ျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေက်ာက္တံတား ၿမိဳ႕နယ္ရွိ Technoland ကြန္ပ်ဴတာ အေရာင္းဆိုင္မွ အုပ္ခ်ဳပ္မႈ ဒါ႐ိုက္တာ ဦးျမတ္စိုး၀င္း က “ဒီလိုမ်ဳိး အိုင္တီေမာလ္ေတြ ေပၚလာေတာ့ ေကာင္းပါတယ္။ ႏိုင္ငံျခားမွာ ဆိုရင္လည္း အိုင္တီေမာလ္လို ေနရာမ်ဳိး ေတြက တစုတစည္းတည္း ရွိေနေတာ့ ပိုေရာင္း ရတယ္။ ၀ယ္သူေတြ အေနနဲ႔လည္း တစ္ေနရာတည္းမွာ တစုတစည္းတည္း ၀ယ္လို႔ ရေတာ့ အဆင္ေျပ တာေပါ့” ဟု ေျပာသည္။ ေတာ္၀င္စင္တာတြင္ ဖြင့္လွစ္မည့္ အိုင္တီေမာလ္ ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ၎က ေျပာၾကား ရာတြင္ “ဒီေနရာက ေနရာ အေနအထားေတာ့ မဆိုးပါဘူး။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အေနနဲ႔လည္း ဒီေမာလ္မွာ ဆိုင္ဖြင့္ဖို႔ စိတ္၀င္စား ပါတယ္” ဟုဆိုသည္။ သုိ႔ရာတြင္ အိုင္တီေမာလ္မ်ား အေနျဖင့္ ဆိုင္ခန္း မ်ားမ်ား ပါ၀င္ ႏိုင္ေစရန္ က်ယ္၀န္းသည့္ ၾကမ္းခင္း ဧရိယာရွိရန္ လုိအပ္ၿပီး အျခား ၀န္ေဆာင္မႈမ်ာ ျဖစ္သည့္ လွ်ပ္စစ္မီး ပံုမွန္ ရရွိေရး၊ မီတာခ သင့္တင့္မွ် တေရး၊ ဖုန္းလိုင္း ႏွင့္ အင္တာနက္ လိုင္းမ်ား ေကာင္းမြန္ေရး တို႔တြင္ပါ အထူး အာ႐ံုစိုက္ လုပ္ေဆာင္ေပးရန္မွာမူ မရွိမျဖစ္ လိုအပ္ေၾကာင္း အင္တာနက္ဂ်ာနယ္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
Saturday, 29 May 2010
(ဦး) ၀င္းျငိမ္း၏ ပဥၥမအၾကိ္မ္ေျမာက္ ေရႊအျမဳေတစာေပဆုေပးပြဲ ေခတ္ေပၚ အဆိုအကမ်ားနဲ႔ က်င္းပ
မိုးယံမခ - ရန္ကုန္
ေမ ၃၀၊ ၂၀၁၀
ပရိသတ္မ်ား
ဂ်င္နီ။ ေခမီကို။
စတုတၳအၾကိမ္မွာ အဆုံးသတ္ခဲ့ျပီလား ဆိုျပီး စာခ်စ္သူေတြ ေတြးထင္ခဲ့ရတဲ့ ေရႊအျမဳေတစာေပဆုေပးပြဲကို ပဥၥမအၾကိမ္ေျမာက္အျဖစ္ ၂၀၁၀ ေမလ ၂၈ ရက္ေန႔က ကုန္သည္ၾကီးမ်ား ဟိုတယ္မွာ စည္စည္ကားကား က်င္းပခဲ့ပါတယ္။
စိုင္းစိုင္း။ ၀ိုင္းစုခိုင္သိန္း။
ဆုေပးပြဲကို မဂၢဇင္း၊ ဂ်ာနယ္ အသီးသီးက အယ္ဒီတာမ်ား၊ သတင္းေထာက္မ်ား၊ စာေရးဆရာမ်ား၊ အႏုပညာရွင္မ်ားနဲ႔ သက္ဆိုင္ရာက အာဏာပိုင္အဖြဲ႔အစည္းမ်ားမွ ပုဂၢဳိလ္မ်ား တက္ေရာက္ခဲ့ၾကပါတယ္။ အခမ္းအနားတက္ေရာက္လာၾကသူတိုင္းကို ဦ၀င္းျငိမ္းစီစဥ္တဲ့ အႏွစ္ ၂၀၀၉ - စတုတၳအၾကိမ္ေျမာက္ ေရႊအျမဳေတစာေပဆုေပးပြဲ မွတ္တမ္းစာအုပ္ လက္ေဆာင္အျဖစ္ ေပးပါတယ္။
စႏၵီျမင့္လြင္။ ေကာင္းျမတ္။
အခုလို ၅ ၾကိမ္ေျမာက္ ဆုေပးပြဲ က်င္းပႏိုင္ဖို႔ မေသခ်ာေတာ့တဲ့ အေျခအေနကို ယခင္ ၄ ၾကိမ္ေျမာက္ စာေပဆုေပးပြဲမွာ ဥိး၀င္းျငိမ္းက ေအာက္ပါအတုိင္း ေျပာခဲ့ဖူးပါတယ္။
“ ဆရာေဇာ္ဂ်ီ ေရးသားခဲ့တဲ့ ေဗဒါလမ္းကဗ်ာထဲက ေဗဒါလို အယက္အကန္ခံလို႔ ေဗဒါပ်ံ အဲကိုခဲ ပန္းပန္လ်က္ပဲ လို႔ ဆိုခ်င္ေသာ္ျငားလည္း က်ေနာ့္အသံက ခပ္ေပ်ာ့ေပ်ာ့ ျဖစ္ေနပါလိမ့္မယ္။ က်ေနာ့္အေပၚကို လႈိင္းေတြ တလုံးျပီး တလုံး အုပ္မိုးလာသလို ဘဲအုပ္ကလည္း တရာ၊ ႏွစ္ရာမက ျဖစ္လာတာေၾကာင့္ တကယ္လို႔မ်ား ေနာင္ႏွစ္မွာ ပဥၥမအၾကိမ္ ေရႊအျမဳေတစာေပဆုေပးပြဲ မက်င္းပျဖစ္ခဲ့ရင္ ေနာက္တခ်ီ ဒီတလုံး ဖုံးအုပ္သြားလို႔ပဲ လို႔သာ မွတ္ယူၾကေစခ်င္ပါတယ္။ က်ေနာ္ ရုန္းထြက္ႏိုင္ေအာင္ ၾကိဳးစားပါ့မယ္။ ဒါေပမယ့္ အားမတန္ရင္ေတာ့ မာန္ေလွ်ာ့ရမွာပါ …”
ခင္သန္းႏု။ ဂ်ဴး၊ ေငြၾကယ္စင္၊ ေမာင္သာခ်ဳိ
ဒီႏွစ္အခမ္းအနား က်င္းပဖို႔အတြက္ သက္ဆိုင္ရာကို တင္ျပတဲ့အခါမွာ ခြင့္ျပဳခဲ့တဲ့အတြက္ ပဥၥမအၾကိမ္ေျမာက္ စာေပဆုေပးပြဲကို က်င္းပျဖစ္တဲ့ အေၾကာင္း ဦး၀င္းျငိမ္းရဲ့ အဖြင့္ေက်းဇူးတင္စကားမွာ ေျပာၾကားသြားခဲ့ပါတယ္။ဆရာထက္ျမက္က ဆုေရြးခ်ယ္ေရးအဖြဲ႔ရဲ့ အစီရင္ခံစာကို ဖတ္ၾကားအျပီးမွာ ဧည့္ခံေကၽြးေမြးေရးနဲ႔ ေဖ်ာ္ေျဖေရးအစီအစဥ္ေတြကို ဆက္လက္တင္ဆက္ပါတယ္။
ၾကဴးနစ္။ ျမင့္ေမာင္ေက်ာ္၊ ၀င္းျငိမ္း၊ မီးပြား။
ဒီႏွစ္ ေရႊအျမဳေတ စာေပဆုေပးပြဲမွာ ကဗ်ာ၊ ၀တၳဳတို၊ မ်ဳိးဆက္သစ္၀တၳဳတို၊ အက္ေဆး (ရသစာတမ္း)၊ ေဆာင္းပါး၊ ၀တၳဳရွည္ ဆု ဆိုျပီး စာေပဆု ၆ မ်ဳိး ေပးအပ္ခဲ့ပါတယ္။ အခန္းဆက္ ၀တၳဳရွည္ဆု ခ်ီးျမွင့္တာကို မေတြ႔ရပါဘူး။
ဆုေပးသူ - ေအာင္ဇင္မင္း။ ဆုရရွိသူ - ေမာင္လင္းရိပ္
ဆုရသူ - လဲ့၀င္းၾကည္ခ်ဳိ။ ဆုေပးသူ - စာေရးဆရာ မင္းလူ
၀တၳဳတို ဆုကို ၂၀၀၉ ၾသဂုတ္လထုတ္ ေရႊအျမဳေတမဂၢဇင္းက လဲ့၀င္းၾကည္ခ်ဳိရဲ့ “ၾကာေတာမွာ ေဗဒါ …” ဆိုတဲ့ ၀တၳဳတိုက ရရွိခဲ့ပါတယ္။ စာေရးဆရာမင္းလူက ဆုေပးအပ္ပါတယ္။ ဆုေငြက က်ပ္ ၇ သိန္း ငါးေသာင္း ျဖစ္ပါတယ္။
ဆုေပးသူ - တကၠသိုလ္ တင္ခ။ ဆုရသူ - ေနာင္ေက်ာ္။
ဆုရသူ - ေငြၾကယ္စင္။ ဆုေပးသူ - ၀င္းျငိမ္း။
မ်ဳိးဆက္သစ္ စာေပဆုကို ၂၀၀၉ ေအာက္တိုတာ ေရႊ႔အျမဳေတက ေငြၾကယ္စင္ရဲ့ “ဆန္သူခိုး” ၀တၳဳတိုက ရရွိခဲ့ပါတယ္။ ဦး၀င္းျငိမ္းက ဆုခ်ီးျမွင့္ခဲ့ပါတယ္။ ဆုေငြက က်ပ္ ၇ သိန္း ျဖစ္ပါတယ္။ 
ဆုရသူ ျငိမ္းသစ္။ ျငိမ္းသစ္နဲ႔ ကိုျငိမ္း(မႏၱေလး)။ ကိုျငိမ္းနဲ႔ ေမာင္သာခ်ဴိ။ ဆုေပးသူ - ေဇာ္၀င္းကို
ေဆာင္းပါးဆုကို ၂၀၀၉ ႏို၀င္ဘာ ရနံ႔သစ္ မဂၢဇင္းက ျငိမ္းသစ္ရဲ့ “ပုံႏွိပ္ေၾကးရုပ္မ်ား” က ရရွိပါတယ္။ စာေရးဆရာ ေဇာ္၀င္းကိုက ဆုေပးအပ္ပါတယ္။ ဆုေငြက က်ပ္ ၆ သိန္း ျဖစ္ပါတယ္။
ဆုေပးသူ - စာေရးဆရာမ ခင္ခင္ထူး။ ဆုရရွိသူ - သင္းရီ။
၀တၳဳရွည္ဆုကို ၂၀၁၀ ေရႊအျမဳေတမွာ ေဖာ္ျပခဲ့တဲ့ သင္းရီ ရဲ့ “အေပါင္းသည္၎၊ အႏုတ္သည္၎” ၀တၳဳရွည္က ရရွိခဲ့ပါတယ္။ စာေရးဆရာမ ခင္ခင္ထူးက ဆုေပးအပ္ခဲ့ျပီး ဆုေငြကေတာ့ က်ပ္ ၆ သိန္း ျဖစ္ပါတယ္။
ကံစမ္းမဲ အစီအစဥ္
ကံစမ္းမဲ အစီအစဥ္မ်ား ဆက္လက္ က်င္းပျပီး အခမ္းအနားကို ည ၉ နာရီ ခြဲမွာ ေအာင္ျမင္စြာ က်င္းပျပီးစီး ခဲ့ပါတယ္။
အလင္းတန္းဂ်ာနယ္ မ်ဳိးျမင့္ျငိမ္း။ ဆုရရွိသူမ်ား အမွတ္တရဓာတ္ပုံ
ဧည့္ပရိသတ္မ်ား
ေဖျမင့္နဲ႔ ၀င္းျငိမ္း
Subscribe to:
Posts (Atom)
